Бенуа Грело - Секрет священного дерева [litres с оптимизированной обложкой]

– Слыхал? – буркнул Пейрат, стиснув зубы. – Чума!

– Не стоит больше тратить время, – сказал Мистофор, отходя. – Попрощайся с красоткой и пошли, если не хочешь, чтобы тебя тоже здесь бросили!

– Пошли, – согласился Пейрат. Он наклонился к Тарралее близко-близко. – У тебя будет целая вечность, чтобы подумать о том, как же ты навлекла на себя эти неприятности. Ах да, у тебя ещё есть последнее желание!

– Чтобы ты поскорее заткнулся!

– Ох, чума!

Эко и великан едва успели выскочить из дома, как его поглотило пламя.

Стоя рядом, они растерянно смотрели на дымящиеся развалины.

Хотя это была не совсем его вина, Эко чувствовал себя ответственным за происшедшее. По спине его пробежал холодок. Как поведёт себя хозяин? Может быть, он просто раздавит Эко своим гигантским кулаком? Это будет провал его экспедиции и конец для его народа!

– Я… Я сожалею, – осторожно пробормотал он.

Монстр засопел, даже не взглянув на мальчика.

Эко потупил взгляд.

– Мне очень жаль, – повторил он тихонько.

Великан продолжал сопеть. Он плакал? Удивлённый Эко обернулся и увидел… синего малыша!

– Нет у меня ни дома, ни семьи, – рыдал тот.

– Это как?

– Ты же сам видел: я монстр. Точнее, становлюсь им, когда разволнуюсь. Это из-за колдуна, который наложил на меня заклятие, когда я был его учеником. И теперь жители моего селения не желают знать меня.

– Почему?

– Я ходячее несчастье. За что ни возьмусь – всё ломаю. А уж когда я превращаюсь… Я столько домов нечаянно разрушил. Из-за меня моё селение засыпало камнями.

Не зная, что сказать, Эко молча глядел на него.

– А может, тот колдун, который наложил на тебя заклятие, мог бы его снять? Как думаешь? – спросил он в конце концов.

– Вот тут-то и проблема. Он упрямый как осёл. Он так и не смог простить меня за то, что я немножко подпалил ему волосы и брови, когда взорвал одно зелье.

– Немножко подпалил волосы?

– Ну, честно сказать, он остался лысым. Но я не собираюсь ему платить.

– Ему платить?

– Я же приготовил ему средство для восстановления.

– А он всё равно требует денег?

– Да зачем ему деньги? Он их сам делает… Его интересует только одно – заполучить ещё больше волшебной силы.

– А как это можно сделать?

– Существуют драгоценные камни, являющиеся источником большой силы. Например, Смарагд.

– Что?

– Самый могущественный из всех существующих. Это зелёный алмаз дивной красоты. Но никто не знает, где он.

– А как зовут того колдуна?

– Аррост.

– Ух ты, лилия! Колдун из моего селения на Эйринии советовал не доверять ему.

– И неудивительно! Он злобный сумасшедший! Ты сказал… Ты с Эйринии? Но откуда ваш колдун его знает?

– Давным-давно шаман моего селения был на Онейро, поспорил с Арростом, и тот хотел его уничтожить.

– Я же сказал: он совсем не в себе!

– Хочу, чтобы ты знал: Самано, шаман из моей деревни, сказал, что спрятал Смарагд на Эйринии. Здесь тебе его не найти. – Эко задумался на секунду, а потом спросил: – Что ты собираешься делать?

Малыш тяжело вздохнул. Исполнившись сочувствия, Эко предложил:

– Может, хочешь пойти со мной? Как тебя…

– Штонг. Меня зовут Штонг.

– Что если ты отправишься со мной, Штонг?

– На Эйринию? Да ни за что! Там опасно. И жители там странные!

– Кто тебе сказал такую глупость? Ну что во мне странного?

– Ну даже не знаю, – нерешительно ответил Штонг.

– И, если ты поможешь мне вернуться, я познакомлю тебя с Самано. Уверен, что он найдёт способ справиться с твоей проблемой.

Синенький почесал нос, и лицо его просветлело.

– А почему бы и нет? Терять мне нечего, – согласился он. – Если всё получится, мы доберёмся до Смарагда. Вперёд!

Эко прекрасно понимал, что Самано никогда не согласится отдать могущественный алмаз Арросту. Но сейчас было важнее поднять настроение несчастному Штонгу.

Через некоторое время путешественники пересекли длинную пещеру и вышли в долину. Вдали, вдоль тихой речки расположилось селение с высокими каменными домами. Сверившись с компасом, Штонг и Эко спустились туда по широкой пыльной дороге.

Дома здесь были странные, с окнами, над каждым из которых был прикреплён навес от дождя.

– Словно глаза с ресницами, – заметил Эко.

– А вот и рот! – добавил Штонг, указав на горизонтальные проёмы внизу каждого дома.

Вокруг было безлюдно. Только пустынные растения без корней катились по земле, гонимые ветром.