Диана Кинг: Черепашки-ниндзя спасают Землю

- Теперь остроухам никто не помешает жить в мире.

Сторож внимательно проследил за действия­ми Донателло и спросил:

- Это тоже из пьесы?

- Ага, - ответил Донателло. - Последние слова из заключительного действия.

- А как вы доберётесь отсюда до города?

- Не знаю даже, - пожала плечами Эйприл.

- Тогда я вас подвезу, - предложил стари­чок. - Только по дороге заедем ко мне домой. Я хочу показать своим внукам актёров в кос­тюмах настоящих черепашек-ниндзя. Не воз­ражаете?

- А пиццей у вас дома угощают? - поинте­ресовался Рафаэль.

* * *

Когда автомобиль сторожа поднимался по длинному серпантину, опоясывавшему гору, Эйприл глянула на свалку, оставшуюся далеко внизу и воскликнула:

- Ну и прожорливые парни эти остроухи!

Черепашки прилипли носами к стёклам.

Внизу на глазах редел смог - чёрный ядовитый туман, который выбрасывают трубы заво­дов и автомобилей.

Глава 33. Отчет по командировке

Редактор нервно пробежался по кабинету и остановился у самого стекла во всю стену, словно надумал с горя спрыгнуть со сто трид­цать девятого этажа и разбиться насмерть.

- Как нет сенсации? - обхватил он руками голову, словно надумал рвать на себе от отчаяния последние волосы.

- Никаких аномалий на озере Найрахтнор мы не встретили, - развела руками Эйприл. ­- Пустыня как пустыня, никаких сенсаций.

- Отчего же погибли астронавты и исследо­ватели? - резко повернулся к ней неугомонный редактор.

- Очевидно, какая-то пустынная инфекция убила их, - невинным тоном ответила Эйп­рил. - Я же не врач и не микробиолог, чтобы определить причину их гибели.

- А огненные смерчи?

- Смерчи крутятся даже в Америке. От жары в пустыне они любому огненными покажутся.

- А средневековый замок на фотографиях, сделанных с самолёта?

- Наверное, попалась испорченная плёнка.

Редактор снова пробежался из угла в угол по своему кабинету, потом грузно плюхнулся в кресло, которое действительно под ним зашата­лось, как настоящее редакторское кресло.

- Чем же вы, чёрт возьми, занимались всё это время со своими черепашками? - спросил он, закуривая сразу три сигареты подряд.

- Отдыхали. В конце концов, имею я права на отпуск? Я целых два года никуда не выез­жала.

- Так вы ничего мне не привезли из этой чёртовой пустыни? - с последней надеждой в голосе спросил редактор.

- Почему же? - обнадежила его Эйп­рил. - Привезли вам сувенир на память.

Леонардо выпустил Мак-Тертеля на стол ре­дактору.

- Сейчас же уберите от меня эту инфекцию! На что мне такой сувенир? Разве что велю из его панциря пепельницу на стол сделать?

- А как на это посмотрят активисты из об­щества защиты животных? - спросила Эйп­рил.

- Ладно, спасибо. Моя дочка как раз проси­ла купить ей какую-то забавную электронную игрушку. Скажу ей, что эта черепашка бегает на батарейках.

- Она отзывается на кличку Мак-Тертель, - сказал Донателло. - Пьёт только ко­ка-колу и ест пиццу с овощами.

Редактор уселся за стол, положил голову на руки и стал заглядывать в круглые глазки Мак- Тертеля.

- Так что же вы там всё-таки делали?

- Мы изучали, как монголы готовят пиццу, - сказал Рафаэль с серьёзным видом.

- В первый раз слышу, чтобы монголы ели пиццу.

- Они готовят не для себя, а для своих вер­блюдов, - подсказала Эйприл.

- Для верблюдов? - хлопнул себя по ляж­кам редактор. - А ведь вот это и есть настоя­щая сенсация.