Коллин Хоук - Проклятие тигра
Здесь есть возможность читать онлайн «Коллин Хоук - Проклятие тигра» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Астрель, Жанр: Детская фантастика, Прочие приключения, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Проклятие тигра
- Автор:
- Издательство:Астрель
- Жанр:
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-271-41159-5
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Проклятие тигра: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Проклятие тигра»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Проклятие тигра — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Проклятие тигра», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Отдельно и особенно крепко обнимаю моих племянников и племянниц, одолживших моим историям свои имена — Майкла, Мэтью, Сару, Ребекку, Сэмми, Джошуа, М. Кэтлин, Д. Эндрю и Мэдисон. Обещаю, что всех остальных я непременно включу в следующие книги!
Примечания
1
Помощь (ит.).
2
Великолепном городе (ит.).
3
Чудесно (ит.).
4
Немедленно (ит.).
5
Юную госпожу (ит.).
6
Маленьким куполом цирка (ит.).
7
Белый охотник (ит.).
8
Одно движение! (ит.)
9
Чудесное (ит.).
10
Великолепна (ит.).
11
Ешьте! (ит.)
12
Моя семья (ит.).
13
Замолчите (ит.).
14
Друзья мои (ит.).
15
Деньгам (ит.).
16
Согласен (ит.).
17
«Летающие тигры» — общее название добровольческого военно-воздушного подразделения American Volunteer Group (AVG), воевавшего на стороне Китайской республики в 1941–1942 годах. Помимо опознавательных знаков китайских ВВС, на большинство самолетов подразделения было нанесено изображение тигра.
18
Невероятно (хинд.).
19
Принцесса (хинд.).
20
У. Шекспир. «Ромео и Джульетта». Пер. А. Радловой.
21
У. Шекспир. Сонет 18. Пер. С. Маршака.
22
Пер. К. Бальмонта.
23
Объяснись! Разбойник! (хинд.)
24
Глупец! (санскр.)
25
Котенок (хинд.).
26
Милая (хинд.).
27
Любимая (хинд.).
28
Любимая. Я здесь (хинд.).
29
Я буду охранять тебя (хинд.).
30
Принцесса (хинд.).
31
Желаю удачи! (хинд.)
32
Настоящая любовь (санскр.).
33
У. Шекспир. «Ромео и Джульетта». Пер. А. Радловой.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Проклятие тигра»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Проклятие тигра» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Проклятие тигра» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.