Джейсон Хендерсон - Воскрешение вампира

«Заметили!» На раздумья не осталось времени. Вампиры двигались с безумной скоростью — к нему летел вихрь красных мантий и белых лиц. Алекс вскинул лук и выстрелил — один из вампиров обратился в прах. Зато второй набросился на Алекса и схватил его за горло раньше, чем мальчик понял, что происходит. Лук Полидори выпал из рук. Алекс смотрел в горящие глаза вампира.

— Что происходит? — прошипел вампир.

Алекс моргнул. Время текло очень медленно.

«Не замирать. Отвечать на вопросы».

«Что происходит? Он схватил меня».

«Что у меня есть? Оружия у меня нет, я уронил лук».

«Что еще у тебя есть? Кол, он у меня за поясом».

Ногти вампира впивались в шею. Алекс нащупал за поясом рукоятку кола; не время для колебаний, напомнил он себе, нужно просто ударить это существо.

Но у этого существа были глаза. Человеческие глаза. И тело. Подумать только, когда-то он был ребенком, у него были родители и…

«Это не человек. Это нечисть, бывший человек, пост-инициированное-что-то там, так что нанеси удар, если не хочешь сам стать таким же. Давай!»

Алекс выхватил кол из-за пояса и ударил вампира в живот. Тот зашипел от боли: дерево обожгло его плоть, и он выпустил Алекса.

Алекс не стал терять время и тем же колом нанес удар в грудь. Взвился столб праха — часть его попала прямо ему в глаза, и теперь они слезились. Алекс наклонился вперед, быстро моргая; он чувствовал, как линзы смещаются под веками.

Тяжело дыша, он отступил назад.

«Великолепно. В следующий раз забери одежду раньше, чем она обратится в пепел».

Он молча прошел вдоль ряда машин — и тут ему представился еще один шанс: вампир в красном склонился над капотом бронетранспортера.

Помехи стали громче. «Ты сможешь. Давай!»

Алекс подбежал и ударил по бруску, который удерживал капот. Потом захлопнул капот со всей силой, на какую был способен — тот тяжело опустился вампиру на голову. Вампир пытался драться. Он царапался, но ничего не видел.

Алекс еще раз поднял капот и опустил на голову вампиру. Тот замер.

Он не может быть мертв, понял Алекс. Когда вампир умирает, он рассыпается в прах.

Алекс чувствовал пульсацию крови в своем теле, двигаясь быстро, как будто инстинктивно. Как будто? Ну, конечно, инстинктивно. Ведь это и было его предназначение. Алекс потянул мантию на себя. Он осмелился осторожно приподнять капот, когда стягивал мантию через голову неподвижного существа. Потом снова позволил капоту упасть — и быстро стянул с вампира красные леггинсы и ботинки. Вампир как раз начал приходить в себя, когда Алекс выстрелил.

Притаившись за бронетранспортером, Алекс натянул леггинсы и мантию прямо поверх своей одежды, иначе они были бы слишком велики, а рюкзак пришлось спрятать под мантией, нацепить прямо поверх рубашки. Лук тоже по-прежнему висел у него на плече, скрытый мантией, а кол Алекс вынул из-за пояса и переложил в карман леггинсов.

Алекс вынырнул из-за бронетранспортера и продолжил свой путь вдоль ряда машин. Теперь он был одет, как вампир, и, хотя он явно был маловат ростом для этой роли, Алекс искренне надеялся, что капюшон, надвинутый на лицо, существенно облегчит маскировку. С этими мыслями Алекс помедлил, прежде чем сделать шаг и оказаться на территории кампуса. Ему был виден весь двор целиком и школьные корпуса черного мрамора. И впервые у него была возможность разглядеть местных обитателей.

Вампиры были на лужайке перед замком, вампиры были вокруг замка, вампиры были всюду — они прогуливались небольшими компаниями по территории, лежали прямо на белой траве, как Алекс предположил, с книгами; часть книг была старой, в кожаных переплетах, но было множество новеньких книг, сиявших глянцем.

Вампиры играли в футбол на лужайке во дворе замка. Да и все вокруг выглядело как школьный кампус, когда нет занятий и все студенты высыпали из аудиторий на улицу. У Алекса не было выбора; оставалось только идти вперед. И он надвинул капюшон на лицо и быстро пошел по тропинке вдоль замка в поисках входа.

Двое вампиров — стражей в белом бросили на него взгляд, и он кивнул им, насколько позволял капюшон, надеясь, что под этой чужой мантией его явная принадлежность к смертным надежно скрыта от чужих глаз и носов.

Если Пола и Минхи держат в заложниках, они наверняка в подземелье. Значит, надо искать в замке. Но пока Алекс не видел бокового входа.

Когда Алекс обошел замок, он увидел, что сзади он соединяется с черными мраморными зданиями. На одном из них он увидел вывеску над входом: «Кафе».