Philip Kerr - January Window

Здесь есть возможность читать онлайн «Philip Kerr - January Window» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Head of Zeus, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

January Window: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «January Window»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Everyone knows football is a matter of life and death.
But this time, it's murder.
Scot Manson: team coach for London City FC and all-round fixer for the lads. Players love him, bosses trust him.
But now the team's manager has been found dead at their home stadium.
Even Scott can't smooth over murder... but can he catch the killer before he strikes again?

January Window — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «January Window», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

And in view of what happened on that particular morning at Hangman’s Wood, this was probably just as well.

Not that there was usually much to see, as João Zarco preferred to leave training sessions to me; like many managers, he liked to observe the proceedings from the sidelines or even through binoculars from the window of his office. Matters of match fitness and teaching football skills were my responsibility, which meant I was able to develop a more personal relationship with all the players; I wasn’t one of the lads, but I was perhaps the next best thing.

João Zarco controlled the club philosophy, team selection, match-day motivation, transfers, tactics and all of the hirings and firings. He also got paid a lot more than me — about ten times as much, actually — but then with all his style, charisma and sheer footballing nous, he was probably the best manager in Europe. I loved him like he was my own older brother.

We started at 10 a.m. and as usual we were outside. It was a bitterly cold morning and a hard frost still lay on the ground. Some of the players were wearing scarves and gloves; a few were even wearing women’s tights, which, in my day, would have earned you a hundred press-ups, twice around the field and a funny look from the chairman. Then again, some of these lads turn up with more skins creams and hair product in their Louis Vuitton washbags than my first wife used to have on her dressing table. I’ve even come across footballers who refused to take part in heading practice because they had a Head & Shoulders advert to shoot in the afternoon. It’s that sort of thing that can bring out the sadist in a coach, so it’s just as well that I happen to believe you’ll get further with a kick up the arse and a joke than you will with just a kick up the arse. But training has to be tough, because professional football is tougher.

I’d just done a paarlauf session with the lads, which always produces a lot of lactic acid in the system and is a very quick way of sorting out who is fit and who is not. It’s a two-man relay and a team version of a fartlek session — one man sprints two hundred metres around the track to tag his partner, who has jogged across its diameter and who now sprints again to tag the same partner, and so on — that leaves most men gasping, especially the smokers. I used to smoke, but only when I was in the nick. There’s nothing else to do when you’re in the nick. I followed paarlauf with a heads and tails routine where a player runs with the ball towards the goal as fast as he can and then shoots before immediately turning defender and trying to stop the next guy from doing the same. It sounds simple and it is, but when it’s played at speed and you’re tired it really tests your skills; it’s hard to control the ball when you’re also running flat out and knackered.

Along the way I offered explanations for why we were doing what we were doing. A training session is easier when you know what the thinking is behind it:

‘If we’re fit we can open up the pitch, and create space. Making space is simply a matter of breaking the wind and the spirit of the man trying to mark you. Get eyes in the back your head and learn to see who is in space and pass the ball to him, not to the nearest man. Pass the ball quickly. Leeds will defend deep, and dirty. So above all be patient. Learn to be patient with the ball. It’s impatience that ends up giving the ball away.’

Zarco was more involved with the training session than usual, shouting instructions from the sideline and criticising some of the players for not running quickly enough. It’s bad enough to be on the end of that when you’re out of breath; it’s something else when you’re almost puking up from exertion.

When the drill was over Zarco walked on to the pitch and instinctively the lads gathered round to await his comments. He was a tall, thin man and still looked like the strong, fearless centre back he’d been in the 1990s for Porto, Inter Milan and then Celtic. He was handsome, too, in a rugged, unshaven kind of way, with sleepy eyes and a broken nose as thick as a goalpost. His English was good and he spoke in a weary, dark monotone but when he laughed, his was a light falsetto, almost girlish laugh that most people — myself excluded — found intimidating.

‘Listen to me, gentlemen,’ he said quietly. ‘My own philosophy is simple. You play the best football you can, as hard as you can. Always and forever, amen.’

I started translating for our two Spanish players, Xavier Pepe and Juan-Luis Dominguin; I speak pretty good Spanish — and Italian — although my German is near fluent, thanks to my German mother. I could tell this was going to be a bad bollocking. Zarco’s worst bollockings were always the ones given quietly and in his saddest voice.

‘This kind of thinking won’t ever let you down, not like any of those other guys — Lenin or Marx, Nietzsche, or Tony Blair. But in the whole of life on earth, there is perhaps no philosophical mystery quite as profound and as inexplicable as the one of how you can manage to lose 4–3 when you were 3–0 up at half time. To fucking Newcastle.’

The less wise started to smile at that one; big mistake.

‘At least I thought it was a mystery.’ He smiled a nasty little smile and wagged his finger in the air. ‘Until I saw this morning’s poor excuse for a training session — Scott, no offence to you, my friend, you tried to make a silk purse out of a sow’s ear, as always — and it suddenly occurred to me as if an apple had fallen on my head why this had happened. You’re all a bunch of lazy assholes, that’s why. You know why a lazy asshole is called a lazy asshole? Because it’s not good for shit. And an asshole that’s not good for shit isn’t good for anything.’

Someone sniggered.

‘You think that’s funny, asshole? I’m not making jokes here. You see me laughing? You think Viktor Sokolnikov pays me millions of pounds a year to make fucking jokes down here? No. The only people making jokes around here are you people when you kick a football. Nil — nil against Manchester United? That was a joke. Let me tell you, it’s not just nature that abhors a goalless draw, it’s me, too. We can’t win unless we score and that’s all there is to it, gentlemen.

‘Now, as many of you know, I read a lot about history so that my team can make it. Which is crazy because you people aren’t fit to make the tea on the bus home, let alone history. Seriously. I look at you all and I think to myself, why did I bother coming to manage this club when they don’t even bother to try? Yesterday, some prick of a journalist asked me some crap about what makes a good manager. And I said, winning, you idiot. Winning is what makes a good manager. Now ask me a better question that doesn’t suck like the last one; ask me what should be the aim of a good manager and I will give you a longer answer for your readers. I will write your copy for you, you prick. As always I was doing his job for him, okay? Because that’s the kind of helpful guy I am. Zarco is always good copy. The aim of a good manager in football is to show eleven assholes how to play as one man. But today I think this task is beyond even me. Each manager in this league is a product of the era in which we live, but in my opinion I’m the only manager who can raise himself up above the ordinary thinking of his time. I can make the impossible happen, it’s true. But I’m not Jesus Christ and today I think that even I can’t make the biblical miracle of getting eleven assholes to play like one man.

‘The biggest assholes I’ve seen this morning are you, Ron. You, Xavier. And you, Ayrton. Lazy is what you are, which is to say lazier than the others. Lazy with the ball and lazy when you don’t have the ball. If you can’t find the ball then find space. You remember Gordon Gekko in that movie? Greed is good. That’s what he said. And that’s what I say, too. Be greedy to get the ball back from the opposition, Xavier. By any means necessary. Ron, you should want the ball the way you used to want your mama’s tit.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «January Window»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «January Window» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Philip Kerr - Esau
Philip Kerr
Philip Kerr - Prussian Blue
Philip Kerr
Philip Kerr - False Nine
Philip Kerr
Philip Kerr - Hitler's peace
Philip Kerr
libcat.ru: книга без обложки
Philip Kerr
Philip Kerr - Plan Quinquenal
Philip Kerr
Philip Kerr - Gris de campaña
Philip Kerr
Philip Kerr - Berlin Noir
Philip Kerr
Отзывы о книге «January Window»

Обсуждение, отзывы о книге «January Window» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x