Johan Theorin - The Quarry

Здесь есть возможность читать онлайн «Johan Theorin - The Quarry» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Doubleday, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Quarry: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Quarry»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

As the last snow melts on the Swedish island of Öland, Per Morner is preparing for his children’s Easter visit. But his plans are disrupted when he receives a phone call from his estranged father, Jerry, begging for help.
Per finds Jerry close to death in his blazing woodland studio. He’s been stabbed, and two dead bodies are later discovered in the burnt-out building.
The only suspect, Jerry’s work partner, is confirmed as one of the dead. But why does Jerry insist his colleague is still alive? And why does he think he’s still a threat to his life?
When Jerry dies in hospital a few days later, Per becomes determined to find out what really happened. But the closer he gets to the truth, the more danger he finds himself in.
And nowhere is more dangerous than the nearby quarry...

The Quarry — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Quarry», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Well, our taxes paid for the bridge,’ said Christer. ‘And the roads. And everything else we all use. Schools. Hospitals. Pensions...’

‘Pensions?’ said Max. ‘As far as I’m concerned, pensions are just a joke in this country. And health care.’

‘Health care is no joke,’ said a voice further down the table. ‘Those who work in the health service do a fantastic job.’

Vendela saw that it was Per Mörner.

‘Exactly, we get a good service for our money,’ said Christer. He looked at Max and went on: ‘Anyway, if everything’s so terrible in Sweden, why stay here?’

Max stared in silence at his neighbour, as if he were trying to work out exactly what kind of people he’d ended up with here on the island. ‘The summer makes it worth staying,’ he said, emptying his glass.

‘More wine, anyone?’ said Vendela.

Nobody answered, nobody seemed to have heard her, so she drank a little more and listened to the hum of conversation. If she closed her eyes it could almost be music, a series of soloists singing around the table.

For a moment she thought she caught a strange smell coming off the alvar, a burnt smell like rubber or sulphur, but it was probably just her imagination. It was dark out there now. It was dark everywhere. Only their veranda was lit up.

Sitting above the quarry this evening was like sitting by the edge of a pitch-black crater. A slumbering volcano.

Suddenly she heard a loud male voice from across the table. ‘Do any of you newcomers know northern Öland? Anyone lived here before?’

It was their young neighbour again. Christer Kurdin was holding his wine glass and looking up and down the table, as if he didn’t mean any harm with his question. Of course he didn’t mean any harm, he just looked curious.

‘Vendela comes from this area,’ Max said tersely.

Not every conversation died away, but several faces turned towards her. All she could do was nod. ‘I used to live here when I was little.’

‘Here in the village?’ said Marie Kurdin.

‘To the north-east... We had a little smallholding.’

‘That sounds lovely. With cows and geese and cats?’

‘Just hens... and a few cows,’ said Vendela. ‘I used to look after them.’

‘How lovely,’ Marie Kurdin reiterated. ‘The children of today ought to get the chance to look after animals in the country too.’

Vendela nodded. She didn’t want to think about the three Rosas. Such frustration, such a longing to escape. Where had it come from?

Rosa, Rosa and Rosa had been dead for many, many years. Everyone she had known here on the island was dead.

She took another swig of her wine.

Gerlof Davidsson was sitting motionless on the other side of the table, diagonally opposite her. He was smiling and seemed happy, and Vendela leaned a little closer and said quietly, ‘My father was a quarryman here, his name was Henry. Did you know him, Gerlof?’

His expression was kind as he looked at her, but he didn’t appear to have heard what she said. She raised her voice. ‘Did you know Henry Fors, Gerlof?’

He heard her this time. But the name made him stop smiling.

‘I did know Henry Fors... he was one of the last men working down in the quarry. He was very good at polishing the stone. Were you related?’

‘He was my father.’

Gerlof looked grim, or perhaps sorrowful. ‘I see. I’m sorry...’

Vendela understood what he was talking about, and lowered her eyes. ‘It’s a long time ago.’

‘I used to see Henry coming along on his bike in the mornings,’ said Gerlof. ‘Sometimes he would be singing so loudly it echoed out across the alvar.’

Vendela nodded. ‘He used to sing at home as well.’

‘Henry was widowed quite early on, wasn’t he?’

She nodded again. ‘My mother died just a few years after I was born. I don’t remember her... but I think my father missed her all his life.’

‘Did you ever go with him to the quarry?’

‘Only once. He said it was dangerous there — women and children shouldn’t be down in the quarry, it brought bad luck.’

‘They were a bit superstitious,’ said Gerlof. ‘They used to see different signs in the stone, and they believed in ghosts and trolls. The trolls in particular used to cause the quarry workers a lot of trouble. They used to steal their hammers and hide them underground, or make them disappear... but of course it was easier to blame mythical creatures than their workmates.’

‘They used to steal from each other, you mean?’

‘No,’ said Gerlof, smiling at her. ‘I’m sure it was the trolls.’

‘Trolls,’ said a voice beside them. It was the other old man at the table, Per Mörner’s father. Vendela couldn’t remember his name: Billy or Barry or Jerry? He had been lost in his own thoughts with a cigarette between his yellowing fingers, but now he looked up and gazed around, his expression full of anxiety.

‘Markus Lukas,’ he said. ‘Markus Lukas is sick.’

23

It was half past ten and Per was sitting in the shadows on the neighbours’ veranda listening to his father’s laboured breathing. He sounded worse than usual tonight — like a man who didn’t have long to live, but who intended to enjoy himself right to the very end.

Jerry actually seemed to be quite happy at the party. Sometimes he disappeared into himself, staring down at his paralysed arm. Then he would come back to life and raise his glass. Sometimes he looked frightened, sometimes he would smile to himself. He seemed to have already forgotten that his business partner Hans Bremer was missing, and that their entire film studio — the whole of Morner Art, in fact — had gone up in smoke three days earlier.

His father’s hacking cough had been heard across the table all evening, but the number of his smiles increased in direct proportion to the amount of wine he drank. Per thought he must have knocked back four or five glasses since they sat down to eat; he was drunk, but that shouldn’t be a problem. Jerry had been drunk before, usually in restaurants.

It was pitch black beyond the veranda now, with thick clouds covering the night sky. Per felt something cold touch his cheek, and realized it had started to drizzle. Soon it would be time to go indoors, and for everyone to head home.

Nilla was probably already asleep over in the cottage. Per turned his head, and could see only one isolated light in the living room. He had pushed her home in the wheelchair after she had been at the table for about an hour; she had whispered to Per that she couldn’t cope any longer. Had she eaten anything? He wasn’t sure.

Jesper had stayed for another hour or so before he too headed back to Casa Mörner, hopefully to get an early night. Per was also intending to leave soon, taking Jerry with him. He had met the neighbours now; they seemed like decent, reliable people, but he had no desire to become friends with them. He only had to compare his own shack with their newly built luxury houses to see how different they were.

Suddenly a question came across the table: ‘So what do you do, Jerry?’

Max Larsson.

Jerry put down his wine glass and shook his head. He could find only two words: ‘Not working.’

‘OK, but what is it you do when you’re not sitting here?’

Jerry looked at his son in confusion. Per leaned forward: ‘Jerry’s retired... He ran his own business for many years, but he’s recently downsized.’

Max nodded, but didn’t give up. ‘So what kind of business was it? Jerry Morner... I’ve been sitting here pondering, and I’m sure I recognize the name.’

‘Media,’ Per said quickly. ‘Jerry worked in the media. So do I.’

‘Oh,’ said Max, suddenly more interested. ‘Are you on television, then?’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Quarry»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Quarry» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Quarry»

Обсуждение, отзывы о книге «The Quarry» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x