Эйден Райт - Снова увидеть свет. Готов ли ты превратить свою жизнь в кошмар ради мести?

Джек отправил в полицию фото того человека с запросом на розыск. Затем он собирает свой дипломат и, закрывая свой кабинет, едет домой.

Немного позже…

Поместье семьи Найтов. Время: 21:00.

Джек паркует машину в гараже и идет в дом. Войдя внутрь, он поднимается наверх в спальню. Он тихо приоткрывает дверь и видит, что Алиса, держа в руках своего спящего, маленького сына, слегка уснула, пока играла с ним.

Джек берет Криса на руки и укладывает его в детскую кроватку: – Что, сынок, вымотал ты свою маму. – с улыбкой говорит он. Затем он накрывает Алису одеялом и, глядя на свою спящую жену, говорит про себя: – Да уж… Может, Алиса права, и эта работа сводит меня с ума? Скорее бы уже взять гребаный отпуск…

На следующий день…

Здание справедливого суда Атлантиды. Время: 14:10.

Джек приезжает в суд, чтобы поговорить с Хлоей.

Около десяти минут он сидел в комнате свиданий, после чего конвой приводит Хлою.

– Здравствуй, Хлоя, – говорит Найт. – Как дела?

– Спасибо, что попросили для меня одиночную камеру. По крайней меря, я чувствую себя в безопасности.

– Ну, я рад, что вы немного успокоились.

– Вы поговорили с Бенитой?

– Да. Скажите, за вами и вправду какое-то время следил человек в капюшоне, когда вы были в школе?

– М-м… Да, точно! Он пугал меня до жути. Поэтому я боялась идти домой одна. Но…

– Что?

– Знаете, я видела его не только в школе. Ночью, когда я пошла на кухню, чтобы попить воды, я увидела в окне его. Я уронила стакан от страха и хотела вызвать копов, но он уже сбежал.

– Скажите, вы видели на его руке татуировку, о которой я вчера вам говорил?

– М-м… Нет, я что-то не присматривалась. Наверно, потому что я видела его только издалека.

– Думаю, этот человек как-то связан с убийством. Скорее всего, он и есть убийца. Но я не понимаю, почему он следил за вами и зачем ему нужно было убивать вашего отца.

– Блин, я тоже не понимаю.

– Я разослал его портрет в розыск, так что, надеюсь, его скоро найдут. К вам приходила ваша мать?

– Да… до сих пор плачет.

– Я стараюсь изо всех сил, поверьте.

– Нет-нет, просто… на нее тяжело смотреть в таком виде.

– Время свидания заканчивается! – говорит конвой.

– Я позвоню вам и скажу, если что-то появится. – говорит ей Найт.

– Да, конечно. Надо же… Я всегда ненавидела копов и прочих представителей закона, но вы совсем другой. Вы честный, что ли, чем остальные.

– Хм. Насчет остальных не знаю, но я просто делаю то, что должен.

– Спасибо вам еще раз.

– На связи, Хлоя. Ждите от меня вестей.

Джек выходит из здания суда и отправляется на машине в офис.

Немного позже…

Найт приезжает на свое рабочее место и начинает думать, что делать дальше: – Так, раз уж других зацепок у меня нет, можно съездить в школу Хлои и опросить учителей и ее знакомых. Только сначала хлебну доброго кофе.

Среднеобразовательная школа. Время: 16:10.

Джек заходит в класс Хлои и застает там ее учителя: – Добрый день. – говорит Найт.

– Здравствуйте. Вы… кто?

– Я адвокат Хлои, вашей ученицы. Расследую дело по поводу убийства ее отца.

– Да уж. Для многих тяжело потерять своих родителей, но Хлое, кажется, было – наоборот – в радость смерть ее отца.

– Она говорила вам, что ненавидела его?

– Нет, но я слышала, как она говорила об этом с друзьями. У нее, если честно, довольно плохая компания.

– Вы не видели, как за Хлоей следил подозрительный человек с татуировкой?

– Нет, простите, ничего. Хотя… на уроках она постоянно и нервно отвлекалась на окно, будто бы за ней и вправду была слежка.

– Хм. Кроме этого, больше ничего?

– Нет.

– Ясно. Что можете рассказать о самой Хлое?

– Проблемный ребенок. Второй раз подряд остается на второй год. По-прежнему низкая успеваемость, общение не с теми людьми… попытки суицида…

– Суицида?

– Да. Жалко девчонку, она просто потерялась по жизни, но на самом деле она хорошая. А мать у нее – настоящий ангел.

– Если я не найду убийцу, Хлою изгонят в Мертвый Мир.

– Боже… Я… Простите, но я не знаю, как вам могу помочь в вашем деле.

Джек вздыхает от бессилия, как вдруг ему кто-то в этот момент звонит на телефон: – Простите. – говорит Найт учителю, после чего берет трубку:

– Алло?

– Мистер Найт, мистер Найт! – отвечает Хлоя.

– Хлоя? Что случилось?

– Тот человек… которого вы ищете… Он… Я видела его через окно своей камеры!

– Что?!

– Что мне делать?

– Без паники. Никому не говорите, что он сейчас стоит там, иначе вы его спугнете.