Андерс Рослунд - Сделано в Швеции

Бронкс, по-видимому, старше его лет на десять— пятнадцать. То есть ему лет тридцать пять, а может, сорок. Походка энергичная, наверно, в прошлом спортсмен, но не сейчас. Одет почти как он сам, джинсы, кожаная куртка, полуботинки; обыкновенный полицейский в штатском, одетый совсем неподходяще и для прогулки по лесу, и для рытья.

Лео понимал, что приходить сюда рискованно, но чувствовал себя спокойно. Наблюдал, оставаясь невидим. И планировал в секрете от всех. Ну, а вот это – полицейский, который откапывает оружие, а вскоре прочтет новые инструкции, – просто очередной этап продажи.

Три АК-4 и два пистолета-пулемета. Все хорошо смазаны и завернуты в пластик.

Бронкс все еще не понимал, всерьез ли все это, или он жертва изощренной шутки.

– Там что-то есть.

Проверяющий распаковал последний пистолет-пулемет и перевернул его. К стволу привязана нитка, а к ней – конверт, точно такой, как первый, только на сей раз лицевая сторона разрисована цветами и сердечками, а адрес обведен красным кружком.

Бронкс вскрыл конверт. И прочел:

Дорогой г-н Бронкс ,

мы очень рады, что Вы ознакомились с нашими образцами.

Учитывая, чем для Вас чревата продажа нашего товара другим потенциальным покупателям, мы просим за весь товар 25 миллионов шведских крон.

Пожалуйста, сообщите о Вашем согласии на наше предложение, поместив 4 мая в “Дагенс нюхетер” под рубрикой “Сообщения. Личное” следующее сообщение:

Я скучаю по тебе, Анна-Карин.

– Анна-Карин, – проворчал Бронкс себе под нос. – У них есть чувство юмора.

– Юмора?

– Вчера я потерял старинную подругу. А теперь, похоже, завел новую.

– Ой, погодите! Анна-Карин! – Проверяющий вдруг улыбнулся. – Изобретательно!

– Простите?

– В некоторых шведских полках его так и прозвали. Вы же знаете, да? А-ка-четыре. Анна-Карин.

Джон Бронкс огляделся по сторонам. Его не оставляло ощущение, что за ним наблюдают. Он еще раз оглянулся, но кругом только деревья да уханье совы.

Ни души кругом. Лео стоял на небольшой прогалине среди чудесного леса в ста сорока километрах северо-западнее Стокгольма, между двумя выбранными по карте небольшими городками – Салой и Альвестой. Последнее жилье, несколько ветхих летних домиков, он миновал получасом раньше, когда на резиновой лодочке пересекал озеро. Вот здесь-то полиция и выплатит ему 25 миллионов крон.

Лео загонял гвозди в кору. Это оказалось легче, чем он думал; дерево как бы всасывало их. Он отступил на шаг в мягкий мох, глянул на металлическую емкость с шурупами и пластидом, обмотанную коричневой малярной лентой, снизу торчал короткий кусок запального шнура.

Самодельный фугас. Примерно полкило наполнителя и взрывчатки. Он соорудил в гараже пятнадцать штук и сложил в Пещере Фантома.

Лео снова огляделся. Деревья должны стоять не слишком близко и не слишком далеко. Из вертолета они должны увидеть его сигнальную ракету, а затем, медленно опускаясь, ее свет выведет пилота к четырем наземным огням – там они и сбросят сумку с деньгами.

Полицейским придется ждать последнего письма с инструкциями, а потому они не смогут спланировать ответный ход. Только когда двадцать пять миллионов окажутся у него в руках, они получат доступ к оружию.

Вертолет будет кружить, согласно указанным координатам, по кольцевому двухсоткилометровому маршруту. Его он тоже вычертил на карте. Круг включал пять разных аэродромов, где можно дозаправить вертолет. Он назначит время взлета и крейсерскую скорость и таким образом вычислит, когда вертолет пройдет над этой точкой.

Они не будут знать, где и когда нужно сбросить деньги, но он предполагал, что поголовно все полицейские Центральной Швеции будут на связи и на позициях вблизи означенного маршрута. И в тот миг, когда он запустит красную ракету и укажет вертолету направление, всю эту орду поднимут по тревоге.

Солнце струилось сквозь кроны деревьев, и прозрачная леска поблескивала, когда он осторожно накручивал ее на взрыватель. Фугас готов к применению. Он пошел обратно, мало-помалу стравливая леску, через десять метров остановился и натянул ее. Он вправду был один. Но с оружием, которое могло убить десять, двадцать, а то и тридцать человек.

Три дня в одиночестве, ночевки под открытым небом. Не с кем ни поговорить, ни посмеяться. Нет братьев, чтобы разделить напряженное волнение.

Он легонько потянул леску, взрыватель сопротивлялся, как рыба, хватающая наживку.