– Они у меня всеядны. Вы же не хотите испортить им удовольствие?
– Ни в коем случае. Вшей из салона не мне выпаривать.
Очкарик, быстро переговорив с путаной, вернулся за руль. Девушка, оказавшись в салоне бок–о–бок с Манулом, которого подпирал с соседнего сиденья, жирдяй, не произнесла ни звука и занялась растиранием замерзших острых коленок, посиневших от холода.
Минивэн с песочными часами на капоте, в которых застыло стальные крупинки времени, снова нырнул в туман.
– Куда топишь, в центре гайцов полно, – предупредил Чипа, но очкарик набирал скорость. И на развязке следом за минивэном стартанула постовая машина ГАИ, завыла и замигала красно–синим.
– Такой славный вечер накернивался, а очкарик, поймал гиббонов на хвоста, – разозлился Чипа, а Дон Аба разразился трескучим смехом. Дмитрий Арнольдович с недоумением покосился на соседа, подхихикнул, но пристегнулся ремнем безопасности.
Туман мешал понять, насколько приблизилась машина гаи, очкарик то притормаживал, подпуская преследователей поближе, то набирал скорость, закладывая виражи.
– Вы же любите гонки? – Спросил Дон Аба и снова рассмеялся. – Повеселитесь! Мы же почти приехали!
Хотя Дмитрий Арнольдовичу было не до смеха, он сымитировал задорное «ха–ха». Остальные присоединились и даже девушка поддержала компанию лающим, простуженным кашлем.
Патрульная машина почти прижалась к бамперу и тут очкарик начал серьезно поддавать газу. Стрелка спидометра зашкалила за двести, очкарик круто вывернул руль, вошел в поворот и полетел в темный переулок. Резко нажал тормоз, минивэн занесло. Машина несколько раз обернулась вокруг оси и встала поперек дороги. Патрульный автомобиль с разгона впечатался в минивэн с лязгом и скрежетом, весь покорежился и от ударной волны полыхнул, окрашивая туман в багровые тона.
Девушка завизжала от ужаса, закрыв глаза. Чипа и Дмитрий Арнольдович, онемев, тоже зажмурились.
– Квэйс 1 1 Прим. пер. «квэйс» в переводе с арабского «хорошо».
? – Дон Аба похлопал Дмитрия Арнольдовича по плечу. Тот медленно открыл глаза.
– Кейс полный, я туда мягких кирпичей наложил под завязку, извините за мой русский, – тяжело выдохнул Дмитрий Арнольдович.
– Хотите выпить?
– Очень хочу.
– И мне срочно надо, – отозвался Чипа.
– Мальчики, с вами так весело, что без стакана не обойдешься. Мне два, а лучше три, – добавила девушка.
– Под горячую закуску, – выпалил Чипа. – Хорошо, что ехали мы, видимо, на броне, а то б спеклись, как гайцы. Что теперь делать?
– Очевидно, выпить и поесть, а потом решать все вопросы. Поскольку мы до вашего ресторана не доехали, приглашаю в наше скромнейшее кафе. Идите за мной.
Предложение, которое выдвинул Дон Аба, возражение не получило.
Метрах в десяти от места аварии, в тупике, которым заканчивалась улица, виднелись стены кафе, из серого керамогранита, сплошные и без окон, с красной неоновой вывеской «Аlways never» над входной дверью. Вывеска и чадящий разбитый автомобиль были единственными источниками света, туман погасил и звезды, и луну, темные двухэтажные дома вдоль тупика казались заброшенными. В одном из них в окне на втором этаже зажегся тусклый огонек, Чипа поднял голову и ему показалось, что серый силуэт в окне оторвал себе кисть руки и помахал ему. Чипа моргнул, силуэт исчез, окно потемнело.
Дмитрий Арнольдович по сторонам не смотрел. Он уверенно шел вперед, дымя сигаретой в спину Дона Аба и испытывая прилив злобы, вызванный адреналином и тем, что кому – то удалось его напугать.
– О, реклама боя и на вашей, как вы выразились, беляшной, присутствует, дайте–ка разглядеть, – он уставился на плакат, прибитый к двери четырьмя толстыми ржавыми гвоздями. – Винтажное крепление, понимаю. Стиль выдерживаете, а я вот недоумкал гвоздями плакаты приколачивать. Клима, конечно, вы слабовато изобразили, что это ваш боец на весь плакат, а Клим по сравнению с ним как блоха? Художник так увидел?
– Все соответствует своим параметрам, проходите, – и Дон Аба распахнул дверь.
Внутри бар был с темными гофрированными стенами со множеством огоньков и напоминал внутренности гигантского фосфоресцирующего слизня, пульсирующие от тяжелой музыки, доносящейся из–под танцпола и способствующей лучшему пищеварению этого каменного организма. По крайней мере, он словно отъел у выступающих на площадке женщин части тела: у одной не хватало ноги, у другой кистей рук, третья лишилась груди. Слегка шокированные, гости обменялись мнениями.
Читать дальше