Владимир Рудинский - Страшный Париж

И тогда, с проклятием, сжав зубы, я выплеснул исчадью ада в лицо, прямо в лицо, прямо в глаза, жутко мерцающие на позеленевшем лице, все содержимое горящей лампы…

В Париж я вернулся пешком. Мне было все равно, я не боялся идти через темные недра леса, где ночью разнуздываются силы, издавна обитавшие в рощах 296 друидов… Единственное, чего я боялся, это видеть человеческие лица…

Мое собственное, когда я взглянул на него на утро, показалось мне неузнаваемым в рамке полуседых волос… С этого дня мне все дают на десять лет больше моего настоящего возраста… но не все ли равно? Я бы хотел, чтобы, это было верно. Страшно подумать, что я могу прожить еще 15–20 лет и даже больше… И еще, если бы я верил, что смерть приносит забвение! Но для меня смерть это суд… А был ли я вправе сделать то, что сделал?

Обугленный труп в подвале разрушенного дома был найден лишь несколько месяцев позже, и о нем писали все газеты; но никто не смог установить личность загадочного мертвеца…

«Литература русского зарубежья возвращается на родину». Выборочный указатель публикация. 1986–1990. М., «Рудомино», 1993.

Княжна Тереза тоже обладает этой таинственной силой: ее душа меня посетила.

Юлий Зейгер. «Тереза Манфреди». ( Здесь и далее прим, автора)

«Несказуемые культы»

«Рассказы о сверхъестественном».

Было позже полуночи, —

Гласит старинное предание, —

Когда земля окутана

Зловещим сном и молчанием,

Живые кажутся мертвыми,

Мертвые покидают могилы…

«Любовь после смерти» (название одной из лучших драм Кальдерона)

Волк бросает загрызенного им пса и поворачивается к нам.

Ножи, всаженные по рукоять ему в бок,

Пригвождают его к окровавленной, земле;

Наши ружья окружают его зловещим кольцом.

Посмотрев на нас, он ложится, облизывая кровь,

Покрывающую его морду,

И, не стараясь разобрать причину своей гибели,

Умирает, не издав ни звука.

Берегись, не ходя!

И его я высосала кровь.

Гете. «Коринфская невеста».

Тогда миндальных!

— Садитесь, мсье Рудинский. Хотите папиросу?

— Спасибо, сударь.

Они это устраивают при помощи зеркал. Джон Колльер.

Старая змея… черная коза… мать тысячи козлят… призываю тебя кровью голубки, призываю тебя душой невинной девушки…

Его пасть раскрыта и полна крови,

А шерсть побелела от старости.

Бретонские песни.

От вещи, во тьме приходящей.

«Да воскреснет Бог, и да расточатся врази Его»

Свою любовь все убивают. Оскар Уайльд. «Баллада Редингской тюрьмы».

— Простите, сударь, ближайшая станция, это будет Валле-Сент-Мари?

— Да, и мы как раз подъезжаем.

Марк, идемте смотреть лес!

Вот в чем вопрос…

Там был этюд под названием «Несчастный случай в метро», на котором стая неких жутких существ выползала из неведомых катакомб через образовавшуюся в почве трещину и, вскарабкавшись на площадку подземной железной дороги на станции Бойльстон, накидывалась на ожидавшую поезд публику. Х.Ф.Лавкрафт. «Модель Пикмана».

Их грозные стаи бродят в бурные ночи,

когда выглядывающая из-за туч луна

помогает им хватать свои жертвы,

а земля дрожит под ударами грома.

Артур О'Шонесси. «Бисклаверет».

«Цветы зла», «Жестокие рассказы», «Лики Диавола», «Наоборот», «Орля».

Оригинал страдает от всего, что причиняют копии, и плоть погибает от ран, нанесенных воску. Морис Ренар. «Слава Комаккио».

Беда не приходит одна.

Ученых обществ.

Ребенок с ясным челом

И глазами полными мечты!

Хотя стремительное время

Нас разлучило сроком длиною в пол жизни.

Я надеюсь, что ты примешь с радостною улыбкой

Подносимую тебе с любовью в подарок

Волшебную сказку.

Льюис Кэрролл. «Зазеркалье».

Молочный шоколад с орешками.

В извилистых улицах старой столицы,