Стивен Кинг - The Body

My heart went up into my throat so high that I think I could have put my hand in my mouth and touched it. My stomach and genitals filled with a hot dry excitement. I didn’t move. I couldn’t have moved if I had wanted to. Her eyes weren’t brown but a dark, dusty black—the kind of velvet you see backgrounding jewelry displays. Her small ears were scuffed suede. She looked serenely at me, head slightly lowered in what I took for curiosity, seeing a kid with his hair in a sleep-scarecrow of whirls and many-tined cowlicks, wearing jeans with cuffs and a brown khaki shirt with the elbows mended and the collar turned up in the hoody tradition of the day. What I was seeing was some sort of gift, something given with a carelessness that was appalling.

We looked at each other for a long time… I think it was a long time. Then she turned and walked off to the other side of the tracks, white bobtail flipping insouciantly. She found grass and began to crop. I couldn’t believe it. She had begun to crop. She didn’t look back at me and didn’t need to; I was frozen solid.

Then the rail started to thrum under my ass and bare seconds later the doe’s head came up, cocked back toward Castle Rock. She stood there, her branch-black nose working on the air, coaxing it a little. Then she was gone in three gangling leaps, vanishing into the woods with no sound but one rotted branch, which broke with a sound like a track ref’s starter-gun.

I sat there, looking mesmerized at the spot where she had been, until the actual sound of the freight came up through the stillness. Then I skidded back down the bank to where the others were sleeping.

The freight’s slow, loud passage woke them up, yawning and scratching. There was some funny, nervous talk about “the case of the screaming ghost,” as Chris called it, but not as much as you might imagine. In daylight it seemed more foolish than interesting—almost embarrassing. Best forgotten.

It was on the tip of my tongue to tell them about the deer, but I ended up not doing it. That was one thing I kept to myself. I’ve never spoken or written of it until just now, today. And I have to tell you that it seems a lesser thing written down, damn near inconsequential. But for me it was the best part of that trip, the cleanest part, and it was a moment I found myself returning to, almost helplessly, when there was trouble in my life—my first day in the bush in Vietnam, and this fellow walked into the clearing where we were with his hand over his nose and when he took his hand away there was no nose there because it had been shot off; the time the doctor told us our youngest son might be hydrocephalic (he turned out just to have an oversized head, thank God); the long, crazy weeks before my mother died. I would find my thoughts turning back to that morning, the scuffed suede of her ears, the white flash of her tail. But eight hundred million Red Chinese don’t give a shit, right? The most important things are the hardest to say, because words diminish them. It’s hard to make strangers care about the good things in your life.

The tracks now bent southwest and ran through tangles of second-growth fir and heavy underbrush. We got a breakfast of late blackberries from some of these bushes, but berries never fill you up; your stomach just gives them a thirty-minute option and then begins growling again. We went back to the tracks—it was about eight o’clock by then—and took five. Our mouths were a dark purple and our naked torsos were scratched from the blackberry brambles. Vern wished glumly aloud for a couple of fried eggs with bacon on the side.

That was the last day of the heat, and I think it was the worst of all. The early scud of clouds melted away and by nine o’clock the sky was a pale steel color that made you feel hotter just looking at it. The sweat rolled and ran from our chests and backs, leaving clean streaks through the accumulated soot and grime. Mosquitoes and blackflies whirled and dipped around our heads in aggravating clouds. Knowing that we had long miles to go didn’t make us feel any better. Yet the fascination of the thing drew us on and kept us walking faster than we had any business doing, in that heat. We were all crazy to see that kid’s body—I can’t put it any more simply or honestly than that. Whether it was harmless or whether it turned out to have the power to murder sleep with a hundred mangled dreams, we wanted to see it. I think that we had come to believe we deserved to see it.

It was about nine-thirty when Teddy and Chris spotted water up ahead—they shouted to Vern and me. We ran over to where they were standing. Chris was laughing, delighted. “Look there! Beavers did that!” He pointed.

It was the work of beavers, all right. A large-bore culvert ran under the railroad embankment a little way ahead, and the beavers had sealed the right end with one of their neat and industrious little dams—sticks and branches cemented together with leaves, twigs, and dried mud. Beavers are busy little fuckers, all right. Behind the dam was a clear and shining pool of water, brilliantly mirroring the sunlight. Beaver houses humped up and out of the water in several places—they looked like wooden igloos. A small creek trickled into the far end of the pool, and the trees which bordered it were gnawed a clean bone-white to a height of almost three feet in places.

“Railroad’ll clean this shit out pretty soon,” Chris said.

“Why?” Vern asked.

“They can’t have a pool here,” Chris said. “It’d undercut their precious railroad line. That’s why they put that culvert in there to start with. They’ll shoot them some beavers and scare off the rest and then knock out their dam. Then this’ll go back to being a bog, like it probably was before.”

“I think that eats the meat,” Teddy said.

Chris shrugged. “Who cares about beavers? Not the Great Southern and Western Maine, that’s for sure.”

“You think it’s deep enough to swim in?” Vern asked, looking hungrily at the water.

“One way to find out,” Teddy said.

“Who goes first?” I asked.

“Me!” Chris said. He went running down the bank, kicking off his sneakers and untying his shirt from around his waist with a jerk. He pushed his pants and undershorts down with a single shove of his thumbs. He balanced, first on one leg and then on the other, to get his socks. Then he made a shallow dive. He came up shaking his head to get his wet hair out of his eyes. “It’s fuckin great !” he shouted.

“How deep?” Teddy called back. He had never learned to swim.

Chris stood up in the water and his shoulders broke the surface. I saw something on one of them—a blackish-grayish something. I decided it was a piece of mud and dismissed it. If I had looked more closely I could have saved myself a lot of nightmares later on. “Come on in, you chickens!”

He turned and thrashed off across the pool in a clumsy breast-stroke, turned over, and thrashed back. By then we were all getting undressed. Vern was in next, then me.

Hitting the water was fantastic—clean and cool. I swam across to Chris, loving the silky feel of having nothing on but water. I stood up and we grinned into each other’s faces.

“Boss!” We said it at exactly the same instant.

“Fuckin jerkoff,” he said, splashed water in my face, and swam off the other way.

We goofed off in the water for almost half an hour before we realized that the pond was full of bloodsuckers. We dived, swam under water, ducked each other. We never knew a thing. Then Vern swam into the shallower part, went under, and stood on his hands. When his legs broke water in a shaky but triumphant V, I saw that they were covered with blackish-gray lumps, just like the one I had seen on Chris’s shoulder. They were slugs—big ones.