Андерс Рослунд - Сделано в Швеции-2. Брат за брата

– Сэм!

– Да?

– Подойди к окну, примерно туда, где «костюм» прислонялся к подоконнику. Видишь электрическую коробку? Открой крышку. И соедини провода.

Лео достал купюры, документы и патроны и остался сидеть на корточках над открытым сейфом, пока Сэм соединял концы и замыкал электрический контур – он хотел быть рядом, слушать, знать, что все продолжает работать.

Все работало.

Раздались металлический гул и жужжание, дно сейфа пошло вниз, черная щель между стенкой и полом медленно ширилась, сливаясь с еще более черной темнотой подпола.

Все ощущалось именно так, как помнилось.

Сколько раз он опускал днище сейфа и явственный запах масла ударял ему в нос.

Удача.

Вот как это ощущалось.

– Пространство под полом. Подвал в доме, в котором не должно быть подвала, потому что весь этот район построен на дне старого озера.

Сэм через его плечо заглянул в четырехугольное отверстие, которого здесь не должно было быть; Лео нагнулся в дыру, потянулся за проводом, поймал его, подтащил вверх и вставил в одну из настенных розеток гостевой комнаты.

Злой яркий свет.

Обнаживший потайное подземное пространство.

– Знаешь, сколько кубометров глины и грязи мы выгребли отсюда лопатами?

У стены тайника стояла алюминиевая лестница; Лео подтащил ее поближе к люку и полез вниз, дождался, пока Сэм тоже спустится, молча огляделся.

– Представляешь, сколько тачек грязи мы вывезли, чтобы контролировать уровень воды, когда проклятое озеро попыталось вернуться? Или как адски трудно было подвешивать сейф на стальных креплениях, а потом еще и запихивать его в пол? И спускать сюда все по одному предмету, и красиво расставлять это на полках?

Лео описал круг по подвалу, который они с братьями вырыли лопатами. Ему не нужно было считать их. Восемьдесят два АК-4. Сто тридцать пистолетов-пулеметов. Четыре пулемета. Теснятся, теснятся аккуратными рядами на крупнейшем в стране частном оружейном складе.

– Лезь наверх, Сэм, и принимай, а я буду подавать.

Сэм взялся за первый ствол, который Лео просунул в отверстие сейфа. Второй, третий, четвертый и пятый. Столько им и требовалось. Сэм встал, потянулся, не обращая внимания на шестой, выглянувший из отверстия.

– Пять. Достаточно.

– Поднять нужно все.

– Пять. Две штуки для униформы и три – для нашего маленького налета. Мы так договаривались.

– Все, что здесь есть, надо поднять наверх и сложить в грузовик.

– Пять. У нас совместный план.

– Был совместный план, Сэм. Пока Яри не уронил оружие и твой братец не подобрал его. И не решил, что с его помощью выйдет на меня. Он даже подглядывал за мной через монитор, вообразил, что контролирует ситуацию, что оружие дает ему преимущество.

Лео держал автомат за ствол, прикладом вверх.

– Конечно, он ее получит. Целиком. Всю мою маленькую коллекцию оружия. Твой брат будет гордиться, решит, что ему повезло.

Его прервало бурчание из цементного цилиндра в полу тайника, колодца со встроенным насосом, вмонтированного во внутренную часть трубы; бурчание означало, что колодец в полном порядке, просто насос решил откачать воду, поднявшуюся до максимального уровня.

– Но когда твой братец будет стоять тут и сиять, мы заберем у него то, чего не существует. Потому что все ровно наоборот: ситуацию контролирую я.

– Послушай…

– Что?

– Я не понимаю. Сколько человек надо вооружить? В деле участвует кто-то, о ком я не знаю? Лео, до сих пор мы с тобой принимали решения вместе. Стоит продолжить. Если ты ждешь, что я и дальше буду с тобой.

– Мне жаль, Сэм, но Яри облажался, а я попал на допрос. Ты прав, такое не планировалось, но так получилось. Положись на меня, я все расскажу в машине, когда мы поедем отсюда. Окей? В начале большого ограбления так и бывает. Возникают новые обстоятельства, и ты к ним приспосабливаешься, иначе все пойдет к чертям. И тогда мы угодим туда, откуда так недавно выбрались. В тюрьму. И ты не просто приспосабливаешься к обстоятельствам, ты стараешься извлечь из них пользу. Мне следовало связаться с тобой, но не вышло, было не место и не время.

Сэм так и стоял, глядя на шестой приклад, словно висевший в воздухе между ними. Наконец он принял решение, вытащил автомат и положил рядом с пятью другими. Не успел он повернуться, как из дыры протянулся следующий, потом еще. Через двадцать четыре минуты все двести автоматов покрывали пол гостевой комнаты.

– Привет, пап.

Поднимаясь по лестнице, Лео набрал прямой номер недавно врученного отцу и гарантированно отслеживаемого мобильного телефона.