Сара Шепард - Милые обманщицы. Особо опасные

– Да. – «И что?» – хотела она добавить.

– Привет! – Эли сбежала вниз по лестнице. С конским хвостом, в футболке небесно-голубого цвета, который стал ее любимым еще в седьмом классе, потому что он выгодно подчеркивал глаза. – Какой приятный сюрприз!

Эмили повернулась к Джейсону, но он уже исчез.

– Привет, – ответила она, чувствуя легкое головокружение.

– Пойдем в комнату отдыха, – предложила Эли и скрылась в глубине холла. В просторной квадратной темной комнате пахло дровяным камином. В углу приткнулся телевизор с плоским экраном, на окнах висели тяжелые бархатные шторы, а журнальный столик оживляла полосатая вазочка с разноцветными конфетками M&M’s . Стопки фотографий стояли на полу, подпирая кресла и книжные полки.

Эмили наклонилась посмотреть одну из фотографий, лежавших сверху. На ней родители ДиЛаурентис позировали с детьми – но только детей было двое , а не трое. Она узнала Эли-семиклассницу с округлыми щечками и чуть более светлыми, чем сейчас, волосами. Джейсон стоял рядом с ней – его рот улыбался, но глаза оставались серьезными. Родители обнимали детей за плечи, улыбаясь с гордостью, как если бы ничего и не скрывали.

Она снова уставилась на изображение Джейсона, еще под впечатлением от встречи в холле.

– Ты уверена, что твой брат не знает, кто ты на самом деле? – прошептала она.

Эли плюхнулась на диван и яростно покачала головой.

– Нет. – Она окинула Эмили предостерегающим взглядом. – И, пожалуйста, не говори ему. Моя семья должна верить, что я – Кортни. Только так они подумают, что мне стало лучше.

Эмили откинулась на спинку дивана, и кожаная обивка скрипнула под ней.

– Обещаю.

Она потянулась и коснулась руки Эли, холодной и немного липкой.

– Я скучала по тебе сегодня. Хотела кое о чем тебя спросить.

Эли уставилась на руку, лежащую поверх ее ладони. Ее губы слегка раскрылись.

– О чем?

Сердце Эмили гулко забилось.

– Ну, завтра в школе танцы в честь Дня святого Валентина.

Эли заработала челюстями, и нижняя чуть выперла вперед.

– В общем, я подумала, не хочешь ли ты… – Эмили замолчала. Слова предательски застряли в горле. – Не хочешь ли ты пойти со мной. Ну, как пара. Мы можем поехать вместе с моей сестрой и ее бойфрендом. Это будет очень весело.

Эли отдернула руку.

– Эм… – начала она. Уголки ее губ дрожали, как будто она пыталась подавить смешок.

У Эмили все внутри оборвалось. Она вдруг перенеслась в домик на дереве, снова переживая мгновения, когда коснулась губ Эли, и та будто бы ответила на поцелуй, прежде чем отстранилась.

– Теперь я знаю, почему ты затихаешь, когда мы переодеваемся в раздевалке спортзала, – поддразнила Эли.

Эмили вскочила с дивана, натыкаясь на угол мраморной шахматной доски на журнальном столике. Белая королева закачалась и опрокинулась.

– Мне пора.

Эли огорчилась.

– Что? Почему?

Эмили потянулась за своей курткой, брошенной на спинку стула.

– Я совсем забыла. Мне надо сделать домашнее задание.

В круглых глазах Эли читалась тревога.

– Я не хочу, чтобы ты уходила.

У Эмили задрожал подбородок. «Не реви», – сказала она себе.

– Все, что я на днях говорила о своих чувствах к тебе, – правда. – Эли схватила ее за руку. За окном вспыхнул свет на крыльце соседнего дома. – Но сначала я должна навести порядок в своей жизни, понимаешь?

Эмили поискала в кармане ключи от машины. Наверное, это всего лишь отговорка. Завтра Эли будет смеяться над ней. Не стоило так быстро проникаться к ней доверием. Очень похоже, что она не сильно изменилась.

– Я не собираюсь над тобой смеяться, – пообещала Эли, словно читая мысли Эмили. – Самое главное – это то, что мы снова друзья. Мы обязательно повеселимся на танцах. И я хочу, чтобы мы все вместе готовились к завтрашней тусовке.

– Все мы? – Эмили захлопала ресницами.

– Ты, я, Спенсер, Ханна… – В голосе Эли прозвучала надежда. – Может, и Ария? Я даже думала, что после танцев мы могли бы поехать в наш домик в Поконо. – Она сжала руки Эмили. – Я хочу, чтобы мы все снова были вместе, как раньше.

Эмили фыркнула, но отложила ключи.

Эли похлопала по диванной подушке рядом с собой.

– Пожалуйста , останься. Нам нужно поговорить о танцах, теперь, когда я знаю, что ты тоже идешь. Могу поспорить, ты еще даже не выбрала платье.

– Угадала. Я думала надеть что-нибудь из гардероба сестры.

Эли играючи шлепнула ее по руке.

– Как в старые добрые времена.