Эллен Грин - Лабиринты веры

Следующим был Росс Сондерс – единственная ссылка на его некролог. Она распечатала и его и добавила к предыдущим двум. Затем внимательно просмотрела его страничку; бо́льшая часть приведенной информации ей была известна. В самом низу Джоанна заметила раздел «Комментарии». Тридцать пять человек оставили свои комментарии под статьей.

Она отодвинулась от стола, встала и налила себе кофе. Потянувшись, принялась растирать шею.

«Ну-ка, посмотрим, как люди высказывались насчет смерти Росса».

В основном это были одноклассники, которые писали «Покойся с миром» или «Все мысли и молитвы с его семьей». Однако по мере добавления комментариев постепенно завязывался разговор – люди выражали свои мысли или отвечали на высказывания других.

«Очень расстроила весть о Россе. Соболезнования его семье. Помните его на выпускном с Мэри-Эллен Джонс?»

«Ха, да. А наставников? Сестру Маргарет и отца Каллахана? Каллахан двигал его в семинарию – весь выпускной ходил за ним хвостом, чтобы он ни с кем даже не целовался. Мерзкий тип. Какой у нас был шок, когда Каллахана застукали с женщиной? Может, застукали слишком поздно, но вот чтобы с женщиной… Ну-ну».

«Не говори плохо о мертвых. И нечего распускать досужие сплетни».

«Как же нашему классу не сплетничать об этом? Да мы только об этом и сплетничаем. Посмертно рушим репутацию отца Джозефа Каллахана. Лучше поздно, чем никогда».

Джоанна распечатала комментарии и скопировала адрес страницы. Затем запустила в «Гугле» новый поиск. «Отец Джозеф Каллахан. Церковь Святого Франциска Сальского». Когда она кликнула на первый же результат, экран заполнили фотографии. Она внимательно рассматривала их, прокручивая вниз. И быстро читала подписи. Улыбающийся священник с близко посаженными глазами, а рядом скандальный заголовок. Она взглянула на дату: 17 июля 1996 года.

Джоанна вскочила так стремительно, что опрокинула стул, и тот врезался в радиатор. Шум разбудил Рассела. Растрепанный, тот выскочил из спальни.

– В чем дело? Сколько времени? Ты собираешься в ту церковь?

Джоанна уставилась на него:

– Ах да. Я сходила в церковь, и смотри, что я нашла. – Она указала на экран компьютера.

Рассел читал статью, то и дело поглядывая на Джоанну или комментируя.

– Это оно, Джоанна. Точно указывает на первородный грех во всей этой мешанине.

– Вот где все зародилось, – заявила Джоанна. Она распечатала статью и положила ее в центр стола.

«Священник с любовницей убит во время свидания в церкви Святого Франциска Сальского».

Рассел еще раз внимательно прочитал статью.

– Джозеф Каллахан? Джозеф? [18] В библейском варианте Иосиф. – Он схватил полароидную фотографию и прочитал подпись. – «Аве Мария, и Иосиф тоже». – Подняла глаза на Джоанну. – Они имели в виду священника, когда писали это?

Джоанна – у нее было четкое ощущение, что все кусочки мозаики начинают вставать на свои места – взяла у него фотографию. Когда она повернулась к Расселу, собираясь высказать свое мнение, тот уже спешил к выходу.

– Я поеду домой, приму душ и переоденусь. Над этим нужно подумать, а мне лучше думается в движении. – Он надел грязную одежду. – Я вернусь. Ой. – Обернулся. – Я заберу телефон Авы. – Джоанна подала ему телефон. – Большущее тебе спасибо.

– За что?

– Что не заставила меня ехать с тобой в церковь. Я с ужасом предвкушал поездку. Пока. – Он захлопнул дверь.

Джоанна еще секунду смотрела ему вслед, а потом перевела взгляд на статью.

– Алли-чтоб-тебе-луйя…

Мари сидела на подоконнике и смотрела вниз, на пустую улицу. В ремонтной мастерской напротив было темно. Вдоль всего здания лежали детали катеров – одни приподняты над землей, другие валяются прямо на земле и выглядят так, будто их выпотрошили какие-то животные. Застоявшийся в комнате запах затхлости стал утомлять ее. Мари открыла окно и впустила влажный, холодный воздух, однако ее ноздри продолжал щекотать запах сигаретного дыма. Сырость въелась в нее до костей и, как она ни терла плечи, все не уходила.

Мир все так же сжимался вокруг нее, становясь меньше с каждой секундой. Мари убедила себя, что ночная встреча была просто кошмаром. Ярким, бурным, невероятным кошмаром. Просто порождением ее воображения. Вера в то, что все ей привиделось, помогла выровнять дыхание и успокоить сердцебиение, однако ее сознание стремительно ускользало в другое измерение, где властвовала паника. Неужели она опять теряет разум?