Дж. С. Монро - Забудь мое имя

«Но если эта женщина – не Джемма Хаиш, то кто же она? – мелькает в голове Лауры. – И почему она заявилась именно в мой дом? Какую цель она преследует? И где она сейчас?»

– Видела бы ты Тони, как он себя вел в ее присутствии, – жалуется Лаура подруге. – Похоже, он и ужином ее угостил, пока я была в Лондоне. В нашем доме!!!

– Я убеждена, что он просто старался помочь ей, – не слишком уверенно говорит Сьюзи.

Лаура натягивает на лицо сухую улыбку – из кухни выходит криминалистка.

– Я закончила, – говорит она.

Лаура встает, чтобы открыть ей дверь, но, сразу же почувствовав головокружение, нерешительно останавливается.

– Не беспокойтесь! Я сама найду выход, – улыбается криминалистка и проявляет участие: – Вы в порядке?

– Она в порядке, – вмешивается Сьюзи, помогая Лауре снова сесть на диван.

– Я сразу заметила в нем это, – говорит Лаура, когда криминалистка закрывает за собой входную дверь.

– Заметила что? – уточняет Сьюзи.

– В этой Джемме было что-то такое, что его буквально заворожило. Может быть, это ее состояние – полная амнезия… Ты знаешь, он ведь очень страшится болезни Альцгеймера, боится потерять память.

– Из-за отца?

Лаура утвердительно кивает.

– Он приходил ко мне как-то раз на прием, интересовался ранними симптомами этого заболевания, – признается Сьюзи. – Но, как выяснилось, он знал о нем гораздо больше меня.

– Хочешь еще чаю? – спрашивает Лаура, медленно приподнимаясь с дивана.

– Спасибо, – благодарит Сьюзи, не сводя с нее глаз. – Ты как?

– Нормально.

Лаура проходит на кухню, ставит на плиту чайник, кладет пакетики с чаем в две кружки и добавляет в свою полную ложку меда. У нее часто не бывает в доме меда.

– Я теперь сомневаюсь, что мы купили этот дом по чистой случайности, – кричит она Сьюзи, оглядывая кухню. Подставка с ножами стоит на буфете, ее айпад – в своем держателе. – Дом, где выросла Джемма Хаиш.

– Что ты имеешь в виду? – спрашивает из гостиной Сьюзи.

– Тони решил звать ее Джеммой еще до того, как мы пришли к тебе на прием. Почти сразу, едва она пожаловала в наш дом. Почему он выбрал для нее такое имя? Позднее Тони сказал мне, что Хаиш не было в списке предыдущих владельцев дома – он хранится у нас в мансарде.

– Ты проверяла?

Лаура мотает головой, понимая, что сглупила, доверившись мужу.

– Тони проверял.

Через две минуты она уже поднимается по шаткой стремянке в мансарду, крепко цепляясь руками за боковины и силясь перебороть свое головокружение. Сьюзи предложила слазить наверх вместо нее, но Лаура знает, что и где искать. Она заползает в тесную комнатку и обводит взглядом коробки Тони. Достает из одной из них наугад фотографию. На ней запечатлена она – улыбающейся в камеру, с любовью и нежностью в глазах – вскоре после переезда в деревню. Эксперты-криминалисты уже побывали здесь – искали следы ДНК Джеммы. Они подозревают, что Тони прятал ее именно в мансарде. Неужели он действительно делал это? Ее Тони… другую женщину?

– Эй, ты там как? – окликает ее снизу Сьюзи.

– В порядке, – отвечает Лаура. И, смахнув слезинку, подползает по деревянному полу к коробке под стрехами, у противоположной стены. Секунду помедлив, Лаура раскрывает ее, просматривает последние документы на недвижимость. В них два имени – ее и Тони (это первый дом, купленный ими в браке). Потом, порывшись в коробке, Лаура достает список его бывших владельцев. Ей хватает и доли секунды, чтобы найти в нем фамилию «Хаиш». Она идет четвертой в списке. Тони ей солгал! Он полагал, что незнакомка – Джемма Хаиш с того самого момента, как она появилась на их пороге. И предпочел ничего не предпринимать, даже невзирая на то, что его собственную жену обуял такой страх, что она не могла спокойно спать с ней в одном доме. Но почему? Какой в этом был смысл?

А затем взгляд Лауры падает на другую коробку, засунутую под бак с водой. Лаура подползает к ней, и открыв, начинает перебирать старые газетные вырезки. Они все посвящены Джемме Хаиш! Ее амнезии, уилтширской деревне, в которой она жила, и тому дню, в который убила свою подругу. И на каждой статье имеются пометы, сделанные рукой Тони.

– Пожалуй, я переночую сегодня у тебя, – бросает Лаура Сьюзи.

– Мы можем притормозить? – спрашиваю я.

– Ты в порядке? – поворачивается Мунго, чтобы взглянуть на меня.

Уже три часа дня, и мы всего в часе езды от Хитроу.

– Меня немного подташнивает, – я не могу поверить в то, что только что услышала по радио.