Машина завелась с первой попытки, и, несмотря на кровь, которая хлестала из него и застилала глаза, ему удалось задом съехать с холма, не застряв в снегу.
Но ничего этого он не запомнит. Не запомнит он и того, как поехал дальше по улице Страндвеген и, пропустив левый поворот на улицу Хамнгатан у Королевского драматического театра, поехал вместо этого по улице Биргер Ярлсгатан на слишком большой скорости и врезался прямо в статую «Ястреб и голубь» на пустой заснеженной площади Стюреплан.
Бог опять доказал, что не оставляет ее. Что вмешивается и действует, как только Он ей нужен. Осознает она это или нет. Взять хотя бы эту беременную женщину-полицейского, о которой ей пришлось позаботиться. Если бы не она, Аиша никогда бы не добралась до аэропорта Арланда, а оттуда до Тель-Авива через Стамбул. Фабиан Риск понял, куда она собралась, но его беременная коллега не оставила ему никакого выбора, и она просочилась как сквозь пальцы.
Аиша Шахин получила сданный багаж и без проблем прошла с ним таможню. Насколько она могла судить, растаявший лед не потек. Ее ждал заказанный джип, и дорога до Иматина заняла меньше четырех часов. Как и было запланировано. Ее пропустили даже на блокпостах, не спросив, куда она направляется или по какому делу едет.
Словно Бог вознаградил ее и расстелил перед ней красную ковровую дорожку. За всю работу, которую она проделала за эти долгие годы. За тренировку и подготовку. За все сомнения, которые ей пришлось преодолеть. А ведь она даже и думать не смела, что у нее все получится. Но с Божьей помощью она превзошла саму себя и почти дошла до того пункта, о котором так долго мечтала.
Она припарковала машину у въезда в деревню и стала ждать темноты. Потом открыла стоящую в сумке водонепроницаемую цистерну, достала оттуда полиэтиленовый пакет с органами, благодаря которым Эфраим снова станет целым, и проделала остаток пути пешком с полностью упакованным рюкзаком за спиной.
Надгробный камень по-прежнему находился на том же месте, где она поставила его почти десять лет назад. Но текст успел выгореть на солнце. Поэтому для начала Аиша достала чернила и стала подновлять надпись. Потом раскрыла лопату и начала копать. Дойдя до довольно большой глубины, смахнула землю с полиэтилена, который покрывал его последние останки.
Перекусив шоколадкой, которую она запила водой, стала дальше работать лопатой, чтобы расширить могилу. Здесь земля была значительно тверже, и она чувствовала, как на руках появляются волдыри. Но она не обращала на это внимания. Боль – в высшей степени временное явление. Через два часа Аиша спустилась вниз, счистила последнюю землю с Эфраима и развернула защитную пленку.
Когда она была здесь в последний раз, шрам с грубыми швами вызвал у нее безграничную черную злобу. Но теперь не было ни ненависти, ни швов. Из нее вытекла последняя капля черноты, и сейчас она испытывала лишь одну любовь. Такую глубокую и горячую, что, несмотря на холодную ночь, она совершенно не мерзла.
Она достала скомканный полиэтилен из его грудной клетки, которая теперь состояла из одних ребер, и открыла водонепроницаемый пакет.
Бережно и осторожно отвинтила две крышки на маленьком контейнере для контактных линз, вынула роговицы, сначала левую, потом правую, и положила их в глазницы черепа. Все для того, чтобы он снова мог ее видеть. После чего достала его легкое и осторожно поместила под правое ребро, чтобы чувствовать теплое дыхание Эфраима на своей щеке. Печень и две почки – залог чистоты их любви. В конце она вернула ему его сердце, которое с этой минуты и навсегда будет биться для них.
Когда все было на месте, Аиша легла на спину как можно ближе к нему. Держа мобильный в руке, нажала на плей и положила телефон себе на грудь. В ночи зазвучала мелодия, которая раздавалась из его радиоприемника в тот раз и которую потом она слушала каждый вечер, ложась в одинокую постель. Она достала маленькую коробочку с таблеткой, положила таблетку в рот и проглотила.
Теперь осталось недолго. Скоро они снова встретятся, и с этой минуты ничто и никогда не сможет их разлучить. Она взглянула на звезды, которые в ту ночь светили особенно ярко, и поняла, что никогда не была так счастлива.
At last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song
At last the skies above are blue
My heart was wrapped up in clovers the night I looked at you
I found a dream that I could speak to
A dream that I could call my own
I found a thrill to press my cheek to
А thrill that I’ve never known.
You smiled and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine at last [23] Наконец-то моя любовь нашла меня, Кончились мои одинокие дни, и жизнь превратилась в песню. Наконец-то надо мной появились голубые небеса, Мое сердце словно было обернуто в четырехлистный клевер в ночь, когда я увидела тебя. Я нашла мечту, с которой могу говорить, Мечту, которую могу назвать своей. Я испытала трепет, прижимаясь к тебе щекой, Трепет, которого прежде не знала. Ты улыбнулся и очаровал меня. И теперь мы на седьмом небе от счастья, Ибо теперь ты наконец-то мой. Композиция Этты Джеймс. At last (Наконец-то) ( англ .).
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу
Когда верхушка полиции связана с преступным миром - это понятно, без этого - никак. Что между полицейскими нет дружбы и взаимовыручки, тоже не ново. Но что в обеих соседних странах - уже интересно. Полицейские упиваются на корпоративах до оргий, а преступники свободно таскают и возят туда-сюда расчлененные тела мешками. Как мило! Склады, тайные операционные...
А главные герои - вообще фантастика. Одна без конца влипает в сомнительные ситуации, не может даже сообразить, что в собственной квартире (дворец у нее что-ли) находится не одна. Как пятнадцатилетняя дурочка идет в подпитии к начальнику в кабинет. Другому почему-то мерещится ФАЗАН, когда его насилует подруга по расследованию. Не пойму, чего она преследовала его на протяжении всей книги, тут и одной встречи было бы довольно.
Но это еще пустяки. Без всякого сомнения ГГ дает собственному ребенку! игрушку со скрытой камерой. Потом сам в щелочку наблюдает, как расправляются с его коллегами и .... не может поднять пистолет. Боже милостивый, он оказывается, убивать не может. Одна только беременная женщина на последних сроках продолжает работать и ГОНЯТЬСЯ за преступниками. Каково!
Дальше - больше. Вот преступница оказывается в руках ГГ, он безотлучно при ней, но опять тупит неимоверным образом и, естественно, упускает. Ради прикола, видимо, раз... и еще раз, уже наверняка.
Да, финал фееричен. Оказывается, правительства двух стран, дипломатическую мафию, полицию всех рангов обвела вокруг пальца... женщина из палестинской деревни. Знай наших!!!
Ну что тут говорить о смысле? Забавно, что оба ГГ вроде бы на пути друг к другу (в другой книге). Вот будет парочка! Но на этот шедевр меня уж точно не хватит.