Блейк Пирс - Выжидая

Она слегка улыбнулась.

Что ж, пусть удивятся, когда я им помогу.

Она направилась к ближайшему лифту и поднялась в компьютерный класс, где вчера проходил семинар. Показав инструктору свой стажёрский пропуск, она села за один из компьютеров.

Она поставила стихотворение рядом с монитором и задумалась…

С чего начать?

Как начать?

Пожалуй, начнём с названия…

Добро пожаловать в Лабиринт.

Райли знала, что слово «лабиринт» относится к чему-то запутанному – она вспомнила популярный фильм-фэнтези с лабиринтом, который видела в детстве. Но ещё она помнила, что читала или слышала что-то о конкретном лабиринте из греческой мифологии.

Она забила это слово в поиск и сразу нашла древнюю историю об огромном лабиринте на острове Крит. В его центре жил монстр по имени Минотавр, наполовину человек и наполовину бык, пожиравший каждого героя, который сумел пробраться внутрь.

Райли приободрилась.

Да, образ монстра, сидящего в глубине лабиринта, отвечал её ощущениям о человеке, который мучил и убивал жертв в своём личном логове.

Но её тревожили следующие строки…

Мы будем танцевать с тобой

Средь явственной толпы,

И скажешь ты «прощай»

Отверженной плоти.

Она была уверена, что словосочетание «сказать «прощай» плоти» означало смерть. Но когда она стала читать стихотворение внимательней, она почувствовала «явственную толпу» людей, которая требовала «сказать «прощай» плоти».

Как это вписывается в её теорию логова?

Вписывается ли это вообще?

«Может быть, всё это только домыслы», – заволновалась она.

Нет, она всё ещё была уверена, что фраза означала смерть, но…

Возможно, это значит и кое-что ещё.

Она начала поиск по фразе и сразу же наткнулась на что-то.

«Прощай, плоть» – это был буквальный перевод латинской фразы carne vale, от которой произошло слово карнавал.

Карнавал!

Интерес Райли усилился, когда она продолжала читать.

Карнавал был праздником, который отмечался перед Великим постом у католиков. Райли слышала, что Великий пост был временем покаяния, самоотречения и иногда голодания. А ещё carne можно было перевести как «мясо». Значит carne vale – это пир и веселье перед тем, как нужно будет сказать «прощай» плотским удовольствиям.

Но, конечно, у некатоликов, к коим относилась Райли, слово «карнавал» имело другое значение.

Вскоре она нашла его: «гастролирующее развлекательное шоу или цирк».

Конечно, это определение было ей ближе, чем религиозное. Она была на нескольких карнавалах – ярких и шумных весёлых празднествах с торговцами едой, азартными играми, акробатами и аттракционами…

И клоунами.

Теперь Райли была уверена, что она на правильном пути. И она была убеждена, что фраза «прощай, плоть» действительно имела здесь двойное значение.

Она действительно означала смерть.

Но кроме того относилась к реальному месту.

Судя по всему, «лабиринт», логово убийцы, был карнавалом.

Частички пазла становились на свои места. Теперь Райли заинтересовала подпись стихотворения…

Джоуи

Она набрала: «Джоуи значения».

Список результатов поначалу не внушал надежд.

«Джоуи», конечно, было сокращением имени «Джозеф». Ещё Райли узнала, что Джоуи называют «молодого кенгуру или других сумчатых», но это не особенно ей помогло.

Она стала просматривать остальные результаты, в надежде, что что-нибудь да найдётся. Наконец, она стала читать статью о Джозефе Гримальди – английском актёре начала девятнадцатого века. Пробежав её глазами, она узнала, что он был известным комиком и мимом.

Тут она заметила, что самой популярной ролью Гримальди был герой, которого звали «Джоуи».

Райли возбуждённо стала читать дальше…

Благодаря своему озорному плуту и шуту – белолицему Джоуи, Гримальди называют первым настоящим цирковым клоуном. С тех пор имя «Джоуи» использовалось бесчисленными цирковыми клоунами.

Райли охнула.

Джоуи – имя клоуна!

Пазл собирался с удивительной скоростью.

Она снова взглянула на поэму, теперь на следующие строки…

Наденем без стыда

Свои наряды яркие,

В своих цветных костюмах

Мы будем одинаковыми.

Она была права! Убийца не только переодевал и гримировал жертв под клоунов, но и выглядел так сам…

Он – клоун!

И его «лабиринт» – карнавал!

На мгновение Райли уставилась на монитор компьютера, готовая расцеловать этот замечательный инструмент.

Дрожащими руками она записала всё в блокнот, а затем выскочила из компьютерной лаборатории и бросилась обратно в комнату, где шло совещание. На этот раз она не стала утруждать себя стуком, а просто вошла.