Себастьян Фитцек - Инквизитор

– И тогда тот вызвал полицию?

Профессор кивнул.

– Конечно, прошло какое-то время, прежде чем полицейские поняли тарабарщину Линуса, но, к счастью, несмотря на сопротивление, Брук сумел спрятать в безопасном месте большинство людей: Дирк Бахман, Сибилла Патцвалк, Грета Камински и Мистер Эд остались в живых. Ясмин в последнюю секунду тоже освободили из лаборатории и спасли. – Он вздохнул. – Но к Хаберланду помощь, к сожалению, прибыла слишком поздно.

– Слишком поздно? Так что с ним случилось? И где София?

Патрик поднял голову и, прищурившись, посмотрел на профессора.

Тот снова повернулся к окну и уставился в бледные сумерки.

– Ну, поэтому мы сегодня здесь, – прошептал он.

– Что вы имеете в виду? – услышал он голос Лидии.

– Это часть эксперимента. Поэтому вы должны были так подробно изучить историю болезни пациента.

– Зачем?

Он медленно повернулся к студентам.

– Чтобы проверить достоверность этой истории. И выяснить, что в конечном счете случилось с ними на самом деле.

Урчание масляного радиатора стало громче, но все равно казалось, что температура в библиотеке падает.

– Могу лишь сказать вам, что в ту ночь София навсегда исчезла. – Профессор вдруг постарел на несколько лет. – С тех пор Мари находится в клинике Вестэнд, она больше не нуждается в аппарате искусственного дыхания и может коммуницировать с помощью правого века, но больше никакого прогресса, к сожалению, не наблюдается.

– Постойте, София вот так просто бросила свою дочь? – спросил Патрик. – После всего, что произошло?

– Поначалу так казалось.

Радиатор щелкнул, и профессор поборол искушение обернуться к горящему полену в камине. В то же время он задавался вопросом, заметили ли его слушатели усиливающееся волнение в его голосе.

– Но потом, год спустя, медсестры нашли маленький подарок на ночном столике Мари.

– Какой подарок? – в один голос спросили Патрик и Лидия.

– Это была сиреневая подарочная коробка, размером со шкатулку. Внутри лежала цепочка с амулетом. Можете догадаться, кому она принадлежала.

Лидия неуверенно подняла руку, как в школе.

– Неужели никто не видел, кто ее принес?

– Отделение реанимации не тюрьма строгого режима, – возразил профессор. – И многие посетители носят защитные маски. Никогда не видели, чтобы кто-то приходил или уходил.

– Никогда?

– Цепочкой дело не ограничилось. Каждый год в Рождество находили новый подарок. То маленький флакон духов, которыми уже пах лоб Мари, когда медсестра приходила ее проверить; то музыкальная игрушка или дорогая монета. И каждый раз рядом лежала маленькая, сложенная пополам бумажка.

Лидия шумно вдохнула.

– И что там было написано?

– Ничего. Она была пустая.

Профессор раскрыл ладони, как фокусник, который только что спрятал в руке платок.

– И эти подарки единственный признак жизни Софии? – недоверчиво спросил Патрик.

– Не совсем. Согласно легенде, много лет спустя она поступила на лечение к одному известному психиатру. Разумеется, под псевдонимом. Якобы она называла себя Анной Шпигель.

При упоминании этого имени оба студента вздрогнули. Рот Патрика медленно открылся.

– И психиатра звали?..

– Виктор Ларенц. В начале эксперимента мы говорили о нем. К сожалению, расспросить Ларенца сегодня уже нельзя. После его смерти в архиве практики нашли эту медицинскую карту, которую вы только что прочитали, и ученые по сей день спорят, кто написал это – он сам или его жуткая пациентка. Вероятно, его болезнь была спровоцирована работой над этим случаем. То есть София Дорн, или Анна Шпигель, была реальным прототипом фигуры, которую Ларенц в приступе шизофрении позже реактивировал как галлюцинацию, но это другая история, которая еще не доказана и к делу не относится.

– А мне кажется, очень даже относится. Все-таки вы дали нам прочитать эту дрянь. – Патрик постучал указательным пальцем по крышке папки. – Как вы думаете, кто это написал?

– Ну… – Профессор помедлил. – Если быть честным, вы найдете подсказку в тексте. На странице 174.

– Протоколы Алцнера? – запинаясь, проговорила Лидия.

Профессор сделал глубокий выдох.

– Что может быть анаграммой фамилии Ларенц, – сказал он.

– Но зачем Ларенцу вставлять в собственный текст какую-то игру слов?

– Именно это и хочет сказать нам профессор. – Лидия бросила на друга азартный взгляд. – Это написала София.

– Минутку. – Патрик недоверчиво улыбнулся. – Как это возможно? Отчет полностью написан от лица Каспара. Откуда ей знать, что он переживал, думал и чувствовал?.. – Он запнулся и изменился в лице.