Джейн Харпер - Силы природы

Джилл лихорадочно листала какую-то брошюрку. Никто не обращал внимания на Лорен.

– Тут сказано, что нужно наложить шину, – говорила Джилл. – Найти что-нибудь, чтобы рука не шевелилась.

– Что? Что?

– Не знаю! Откуда мне знать? Палку или что-то вроде того. Что-нибудь.

– Нужно уходить! – крикнула Бет, хватая горсть сломанных веточек. – Джилл? Нужно срочно отвезти ее к врачу. Черт, неужели никто не проходил курс первой помощи?

– Да долбаная Элис! – Джилл наконец повернулась к хижине и увидела на пороге Лорен. – Где она? Разбуди ее. Скажи, что у нас змеиный укус.

На секунду Лорен пришла в голову сюрреалистичная мысль, что Джилл хочет, чтобы она разбудила Элис на тропе, но та показывала на хижину. Словно во сне, Лорен побрела внутрь и огляделась. В комнате по-прежнему никого не было. На полу лежало четыре спальника. Она проверила каждый. Все пусты. Ни следа Элис. Та не вернулась.

У двери послышался звук, и появилась Джилл.

Лорен покачала головой.

– Ее нет.

Джилл застыла, потом внезапно схватило свой рюкзак и спальник с пола и затрясла их.

– Где моя куртка? Там был телефон. Черт! Эта стерва его забрала.

Она бросила вещи и повернулась, захлопнув за собой дверь хижины.

– Она слиняла и взяла телефон, – донесся снаружи ее приглушенный голос. Лорен услышала сердитый вопль, который, наверное, издала одна из сестер.

Натянув ботинки, она, пошатываясь, вышла наружу. Она знала, где куртка. Видела, как Элис запихнула ее за бревно вчера. Теперь Лорен жалела, что встала ночью сходить в туалет. Жалела, что не потратила минуту на то, чтобы разбудить остальных, вместо того чтобы гнаться за Элис в темноте. Что не смогла ее остановить. Она о многом жалела.

Лорен видела цветное пятно за бревном. Она нагнулась.

– Куртка здесь.

Джилл выхватила ее у нее из рук и зашарила по карманам.

– Да. Она точно его забрала.

Бет стояла над Бри, которая все еще мешком сидела на земле с импровизированной шиной на руке.

– Хорошо. Какие у нас есть варианты? – Джилл тяжело дышала. – Остаемся здесь. Или разделяемся, оставляем Бри здесь…

– Нет! – в унисон воскликнули сестры.

– Хорошо. Хорошо, тогда придется идти. Нужно помочь Бри, но куда… – Джилл повернулась.

– На север, – сказала Лорен.

– Уверена?

– Да. Будем придерживаться плана. Пойдем по прямой так быстро, как сможем, и будем надеяться, что выйдем на дорогу. Это лучший вариант.

На долю секунды Джилл задумалась.

– Хорошо. Но сначала надо поискать Элис. На всякий случай.

– Шутишь? На какой такой случай? – потрясенно спросила Бет.

– На случай, если она пошла в туалет и подвернула чертову лодыжку, не знаю!

– Нет! Нужно идти!

– Тогда сделаем это быстро. Мы втроем. Бри пусть остается здесь, – она чуть помедлила. – И не отходите слишком далеко.

Лорен уже бежала сквозь высокую траву к тропе.

– Пусть Элис надеется, что ее найдет кто-нибудь другой, – услышала она слова Бет. – Я убью ее, если доберусь первой.

Лорен запыхалась от бега. Она все еще чувствовала вес упавшей на нее Элис и силу удара, выбившего воздух у нее из легких. Все еще чувствовала жало ее слов.

Вспомнив о них, Лорен слегка притормозила. При свете дня тропинка выглядела по-другому, и она едва не пропустила нужное место. Едва. Почти прошла большой гладкий валун, прежде чем узнала его. Лорен остановилась и повернулась, тут же понимая, что видит перед собой. Ничего. Возле камня ничего не было. Тропа была пуста.

Элис исчезла.

Кровь прилила к голове Лорен, и перед глазами все завертелось. Тропа в обоих направлениях была пустынна. Лорен оглянулась, гадая, как далеко Элис успела уйти. Лес не дал ей никакой подсказки.

Она осмотрела землю, но не нашла и следа своего браслета. Может быть, она потеряла его в хижине и не заметила? Вокруг не видно было ничего необычного, но в воздухе витал какой-то странный запах, и у нее возникло ощущение, будто здесь что-то произошло. Конечно, так и было, но, оглядевшись, она не заметила почти никаких следов сражения. Ее ноги лишь слегка дрожали, когда она повернулась и пошла назад.

Рядом с хижиной до Лорен донеслись отдаленные крики остальных, зовущих Элис. Она подумала, что должна сделать то же самое, но когда открыла рот, имя застыло у нее на губах.

Лорен смотрела вниз на воду. Она выдохнула сквозь сжатые зубы, и Фальк воспользовался этой возможностью, чтобы быстро шагнуть к ней. Она так сосредоточилась, что ничего не заметила.