Клэр Макфолл - Последний свидетель

– Дуги…

Я нашла вещи Мартина.

Сейчас

– Мне кажется, убрав Мартина, ты получила то, что хотела, Хезер. Время с Дуги.

Я сердито смотрю на Петерсена, не удостоив ответом его комментарий.

– Скажи, как ты себя почувствовала, когда Даррен нашел вещи Мартина?

– Как, по-вашему, что я чувствовала? – рявкаю я, не в силах молчать. – Это было…

Затем до меня доходит, что он только что сказал.

– Вещи Мартина нашли я и Дуги, – говорю ему подчеркнуто спокойно. Мои кулаки сжимаются, ногти впиваются в плоть, пока я стараюсь обуздать эмоции. – Я и Дуги, а не Даррен.

– Дуги? – Петерсен вскидывает брови и повышает тон, превращая слово в вопрос. – А раньше ты не так говорила.

– Именно так, – огрызаюсь я.

– Нет. Все здесь, Хезер. В стенограммах твоих сессий. – Он берет мою папку, достает сшитую пачку бумаги и тут же убирает ее обратно в файл, прежде чем я успеваю сосредоточиться на аккуратных линиях шрифта на странице. – Ты сказала «Даррен».

Это ошибка. Должно быть, Хелен виновата. Вроде печатала, а сама строила глазки Петерсену в надежде поднять себе зарплату.

– Это был Дуги, – повторяю я снова. – Дуги и я нашли вещи Мартина. В сумке Даррена.

Тогда

Дуги потребовалось всего пять секунд, чтобы осмотреть предметы, сложенные поверх вещей Даррена, и сложить два и два. Громко ругаясь, он развернулся и вылетел из палатки. Я выпуталась из своего спального мешка и поспешила за ним. К тому времени, как я вышла на улицу, Дуги уже дергал молнию другой палатки. Я услышала протестующий визг Эммы. Хотя небо уже посветлело, солнце пока не взошло на горизонте. Должно быть, еще очень рано. Хотелось верить, что это единственная причина, почему парочка не встала.

– Да что с тобой, Дуги? – Голос Даррена был сонным, но злым.

– Что со мной? – заорал Дуги; я с легкостью слышала каждое слово, пока трусила по холодному песку, поправляя пижаму. – Мы нашли вещи Мартина, Даррен!

Тишина. Я подошла к Дуги как раз, чтобы увидеть выражение лица Даррена. Он вроде как выглядел пристыженно, хотя для искреннего раскаяния на его лице было слишком много упрямства.

Эмма оторвала голову от подушки, в которую пряталась от света.

– Что происходит?

– Даррен спрятал вещи Мартина, – пояснил Дуги. – Мартин не собрался и не ушел. Одному богу известно, где он сейчас, но мы должны были всю ночь его искать, а не жарить бургеры и обжиматься!

– Ну да, он бросил вещи, что с того? Все равно мог свалить отсюда, – ответил Даррен сквозь стиснутые зубы. – Мы не знаем, где он.

– Именно не знаем, – выплюнул Дуги. – Но какого хрена ты нам солгал! Возможно, он сейчас лежит где-то в канаве. Прошлой ночью было холодно! Он мог умереть, Даррен!

Дуги кричал. Я положила руку ему на плечо, и он замолчал, тяжело дыша. Эмма поворачивала голову то к нему, то к своему парню, широко раскрыв огромные, как блюдца, глаза. Однако они расширились еще больше, когда она увидела, как Даррен выскользнул из палатки и медленно поднялся на ноги. На нем были только боксеры, и он отличался впечатляющим телосложением. Тем хуже, что он дрожал от ярости. Его руки сжались в кулаки. Я подавила желание сделать шаг назад. Его гнев был направлен не на меня. Может, даже не на Дуги.

– Заучка только под ногами путался, – сплюнул он. – Только бродил и ныл, и давайте посмотрим правде в глаза, он испортил всю поездку. Раз Мартин такой дурак, что попал в беду, сам виноват. Если с ним что-то случится, невелика потеря.

Я потрясенно уставилась на него. Даже Эмма выглядела шокированной.

– Значит, если он поранился, если он мертв, это не страшно? – Голос Дуги дрожал от едва сдерживаемой ярости.

Даррен пожал плечами:

– Лично я не буду переживать по этому поводу.

Тихий вскрик Эммы: «Даррен!» потерялся за гневным ревом, вырвавшимся из груди Дуги. Он кинулся вперед, целясь кулаком в лицо Даррена.

– Ты точно в порядке?

В четвертый раз я задавала этот вопрос и неизменно слышала в ответ короткое «да».

Мы шли по дороге к цивилизации. «Вольво» остался на стоянке за нашими спинами. Даррен отказался нам его давать. Дуги, у которого после драки с Дарреном все еще текла из носа кровь, был на взводе. Я еле смогла убедить его подождать три минуты, которые потребовались мне, чтобы переодеться, прежде чем он ринулся прочь от лагеря.

– Салфетку дать? – спросила я.

– Нет. – Дуги вытер нижнюю часть лица рукавом, испачкав белую ткань ярко-красной кровью.