Клэр Макфолл - Последний свидетель

Пингвины? Скорее уж, двое весьма смущенных людей. Или по крайней мере один смущенный человек. Полный надежд, но ужасно трусливый смущенный человек. Но Дуги выжидающе смотрел на меня, и эта полуулыбка все еще играла на его губах. Не зная, что делать – мне и хотелось последовать его совету, и нет, – я начала извиваться и как огромный червь поползла через палатку. Надувной матрас накренился в сторону Дуги, и я по инерции покатилась к нему; руки были скованы боками мешка, и я никак не могла остановиться. Дуги пришлось ловить меня, и мы оба отлетели к стене. Я уткнулась ему в грудь, вдыхая аромат дезодоранта, оставшийся на ткани рубашки. Пахло потрясающе. Не то чтобы я могла на этом сосредоточиться.

– Прости!

Боже. Боже! Как стыдно. Но Дуги смеялся. Надо мной или над ситуацией – сложно сказать, я не могла взглянуть ему в лицо.

– Не извиняйся, – сказал он сквозь смех. – Какой парень обидится, что женщина бросается ему в объятия? Да еще и второй раз за день!

– Точно, – выдавила я. Лицо горело. Ну хотя бы теперь я не замерзала.

Дуги тоже. Обе его руки и торс буквально излучали жар. Ничего он не мерз. Я растерянно подняла бровь, но мысль как пришла, так и пропала. «Не будь смешной», – велела я себе.

Не совсем понимая, как он хотел, чтобы мы «изобразили пингвинов», я развернулась и прижалась спиной к его груди. Стало удобнее. Я меньше сознавала нашу близость, если могла уставиться в стену палатки. Дуги обнял меня одной рукой, а вторую подложил себе под голову, как подушку.

– Так теплее, – прошептал он.

Я кивнула, не зная, что сказать, чтобы не опозориться еще сильнее. Его дыхание обдавало мою шею, отчего по коже бежали мурашки. Я попыталась отвлечься на размеренный шум волн, надеясь, что тот меня убаюкает.

Когда я открыла глаза, было уже утро. Дуги больше не обнимал меня, не нависал сзади успокаивающей громадой. Я замерла, пытаясь уловить тихое дыхание, но услышала лишь плеск моря. Повернулась убедиться, что одна, и увидела пустой темно-красный спальный мешок.

Я села, потянулась и слегка поморщилась. Может, матрас ребят и был больше нашего, но на удобство это не влияло. Плечи болели, а позвоночник хрустел. Я как раз пыталась распутать колтуны в волосах – ломких после купания в море, когда откидная створка палатки распахнулась, и меня ослепил свет.

– Ты проснулась, – заметил Дуги.

Он был полностью одет, за исключением обуви. Интересно, как ему удалось встать, не разбудив меня? Обычно я чутко спала.

– Да. – Я одарила его полуулыбкой, которая неожиданно превратилась в широкий зевок. Я с запозданием прикрыла рот рукой. – Ты один встал? – Я не слышала голосов Даррена или Эммы.

– Ага. Не спалось.

– Извини, – сказала я, мгновенно смутившись. Боже, надеюсь, я не храпела прошлой ночью. Эмма ведь пожаловалась бы, если бы я ее изводила?

К моему облегчению, Дуги покачал головой.

– Дело не в тебе. Ты вообще лежала смирно, как живая грелка. Можешь спать здесь, сколько захочешь. – Он вздохнул. – Я не мог перестать думать.

– О Мартине, – догадалась я.

Дуги кивнул, и я закусила губу. Трепет и смущение от сна в одной палатке с Дуги совершенно выбили мысли о нашем друге у меня из головы. Я снова почувствовала укол стыда.

– В смысле, возможно, Даррен прав. Но я бы почувствовал себя лучше, если бы знал наверняка. – Он вздохнул и нервно провел руками по волосам.

– Знаю, – сказала я. – Я все думаю, что он не стал бы уходить, не говоря ни слова.

– Как только Даррен встанет, я хочу доехать до главной дороги, чтобы поймать сигнал.

– До завтрака? – Я могла легко представить, как Даррен отреагирует на такое.

– Я бы отправился сейчас, если бы мог.

– Ну что ж… – Я задумалась. – А почему мы не можем?

Дуги вопросительно посмотрел на меня.

– Как?

Я пожала плечами:

– Ты же умеешь водить? Просто возьмем «Вольво» сами. Да мы вернемся еще до того, как они встанут.

Дуги покрутил в голове мое предложение. Скривился, но идея ему явно приглянулась.

– Я умею водить, – медленно сказал он. – И вряд ли мы в такой глуши напоремся на полицейский патруль. Не в этот час. Повезет, если вообще другую машину встретим.

Я улыбнулась, радуясь поддержке Дуги, и спросила:

– Где Даррен держит ключи?

– Там, за тобой. – Он ткнул куда-то в глубь палатки. – В черной сумке. – Я протянула руку и попыталась открыть молнию. – Нет, – крикнул он мне через плечо. – В боковом кармане.

Но я застыла на месте. Там, среди как попало запиханных вещей Даррена, лежал очень знакомый красный джемпер. Я вытащила его. Под ним обнаружился футляр для очков и пара вельветовых шорт, которые Даррен и под угрозой расстрела не надел бы.