– Пенни, Солейл, я попросил вас прийти сегодня в «Ведьмино варево», потому что…
МИРИ
– (Заходит.) Какого черта? Это что, засада?
СОЛЕЙЛ
– Вы не сказали, что она тоже будет.
МИРИ
– Вы подставили меня, Нельсон! Ничего не выйдет, я в этом не участвую. (Надевает куртку.)
ПЕННИ
– Он всех нас подставил. Мы тоже не хотим тебя видеть.
МИРИ
– Заткнись, Пенелопа.
– Не ссорьтесь, девочки. Мири, я буду очень тебе благодарен, если ты сядешь.
МИРИ
– Ну ладно. (Садится.) Но я останусь только потому, что хочу закончить наше интервью. (Смотрит на Солейл.) А ты что здесь делаешь, Солейл? Будешь писать статью для «Нью Йорк Сити Мэгэзин»? Запись в дневнике об интервью про книгу, про твои записи в дневнике? Надо же, какой поворот.
СОЛЕЙЛ
(Закатывает глаза.)
– Дайте же мне сказать. Я разговаривал с агентом Фатимы.
МИРИ
– Правда? У Фатимы все в порядке?
СОЛЕЙЛ
– Что она сказала?
– Фатима отменила книжный тур в поддержку романа. Двадцать одно выступление. Ее одолевают просьбами дать интервью, она всем отказывает. Она ни с кем не будет разговаривать. Ни с кем.
МИРИ
– Как ей давать интервью, если СМИ поливают ее грязью? И как ей ехать в тур, когда она скорбит?
СОЛЕЙЛ
(Смеется.)
ПЕННИ
– Ничего не скорбит. Просто строит из себя загадочную личность.
МИРИ
– Ты что имеешь в виду?
ПЕННИ
– Она сама об этом говорила, вспомни. Что может быть круче, чем быть на сцене?
СОЛЕЙЛ
– Не быть на сцене.
ПЕННИ
– Вот теперь она популярна как никогда.
МИРИ
– (Размышляет.) Нет, это нелепо. Ничего вы не понимаете. И не пытайтесь использовать ее слова против нее!
СОЛЕЙЛ
– Зато Фатима использовала свои слова против Джоны! Она разрушила нашу жизнь!
– Ладно, ладно. Послушайте, именно поэтому я и собрал вас вместе. Я понимаю, вы оказались в очень непростой ситуации, причем у вас нет возможности поговорить с Фатимой и выяснить, каковы были ее истинные намерения. Вам не следует решать эту проблему в одиночку. Вам, ее подругам, конечно, трудно понять…
ПЕННИ
– Фатима не наша подруга. Мы были для нее всего лишь персонажами.
МИРИ
– То, что она написала про нас книгу, не значит, что она не была нашей подругой. Сколько раз вам это повторять?
СОЛЕЙЛ
– Она использовала нас в своих целях, потому что ей не хватало таланта написать что-нибудь оригинальное. Она описала в книге интимные вещи, которые я доверяла ей по секрету. Она предала меня. Друзья не используют друг друга, Мири.
МИРИ
– Ерунда! Благодаря дружбе с Фатимой ты теперь настоящая писательница, печатаешься в журнале. (Смеется.) Все используют друг друга в своих целях. Естественно, Фатима использовала нас как источник вдохновения. А мы использовали Фатиму, потому что она – знаменитость и делает нашу бесцветную жизнь ярче. Николас использовал нас, чтобы спрятаться от самого себя. Мы использовали Пенни ради билетов в ВИП-ложи и ее навороченного дома, где можно хоть каждый день закатывать вечеринки. Каждый старается урвать от жизни все, что можно. Что здесь такого?
СОЛЕЙЛ
– «Что здесь такого»? Из-за Фатимы и ее книги Джона в коме.
ПЕННИ
– А еще из-за того, что я ей про него рассказала.
МИРИ
– Нет. Джона лежит в коме из-за собственных поступков. Он сам навлек на себя то, что с ним случилось. Ну и поделом ему.
ПЕННИ
– Как ты можешь быть такой черствой?
МИРИ
– Ты действительно думаешь, что он был нашим другом, а Фатима – нет?
ПЕННИ
– Я была нянькой для ее кота. Но у меня появилась человеческая связь с Джоной. Мы действительно дружили.
МИРИ
– Я тебя умоляю! Его звали Николас. Как ты можешь считать человека своим другом, если даже не знаешь его настоящего имени? Он тусил в твоем темном подвале и помогал тебе клеить твой дурацкий плакат по одной-единственной причине – пытался сбежать от совести. Твой дом – самая дальняя точка на Лонг-Айленде от Южного Карлайла. Он не друг, а беглый преступник.
СОЛЕЙЛ
– Он в коме. Не говори о нем в таком тоне.
МИРИ
– А ты-то что его защищаешь? Он тебя чуть не трахнул! Ты больше всех от него пострадала!
СОЛЕЙЛ
– Это не значит, что он должен мучиться. Глупо злиться на него, когда ему так плохо.
МИРИ
– Этот грязный извращенец сломал жизнь какому-то бедолаге. Николас Джонна заслужил быть овощем!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу