Таррин Фишер - Все его жены

– Да?

Мне хочется услышать больше. Просто необходимо.

– Да. У нее были длинные красивые волосы.

Сглатываю очередной ком:

– Что с ними случилось? Как они погибли?

Реджина опускает руки на колени и печально качает головой.

– Его отец застрелил мать, а потом самого себя. Это была большая трагедия.

Открываю от изумления рот.

– Не понимаю. Когда это случилось? Что стало с другими женами? Другими детьми?

Она пожимает плечами.

– Когда это случилось, мы уже поженились. Его отец был болен. Шизофрению диагностировали еще в детстве, он говорил, что Бог приказывает ему делать определенные вещи. Они были очень… религиозными.

– А ты с ними когда-нибудь встречалась?

Вспоминаю открытки, которые якобы приходили от них, подписанные рукой его матери. Нет, Реджина ошибается. Родители Сета прислали нам свадебный подарок. Разве нет? Так это все тщательно подстроенный Сетом обман?!

– Да. Они были странными людьми. Я была рада держаться подальше. Даже не приехали на нашу свадьбу.

Я хочу сказать ей, что на нашу свадьбу они не приезжали тоже, но решаю не перебивать.

– Сет был в некотором смысле зациклен на отце.

– То есть?

Похоже, она чувствует облегчение, что больше не приходится обсуждать их с Сетом отношения.

– Не знаю. Думаю, так у всех мальчиков. Они были близки. Его отец очень расстроился, когда мы переехали. Сказал, что Сет бросил семью.

– А вы пытались завести детей? – резко меняю я тему.

Реджине не нравится этот вопрос.

– Ты же знаешь, я не хотела детей.

– Почему?

– А что, разве нужно какое-то особое объяснение?

– Нет… То есть… Ты вышла замуж за сына полигамного мужчины. Он должен был сказать тебе, что хочет семью.

Она отводит взгляд.

– Он надеялся, что я передумаю, а я надеялась, он любит меня достаточно, чтобы отказаться от этой идеи.

Что-то вертится у меня в голове, что-то знакомое, словно песня, мелодию и название которой никак не получается вспомнить.

Реджина снова вернулась к оборонительной позиции, ее голос звучит твердо:

– Я ответила на все твои вопросы, Четверг. И хочу побыть одна.

Она выразительно смотрит на дверь. Достаю из кармана ее телефон и аккуратно кладу на стол. Прежде чем уйти, поворачиваюсь к ней – она стоит и невидящим взглядом смотрит в окно – и кладу на стопку журналов бумажку с номером купленного телефона.

– Сет ударил Ханну. Ты должна знать. Когда я узнала и обвинила его, досталось и мне.

У нее на виске дергается мускул.

– Пока, Реджина.

Когда я ухожу из квартиры Реджины, голова идет кругом. Останавливаюсь на лестнице, положив руку на перила. Кто-то нацарапал ключом на металле слово « шлюха». Реджина могла обо всем солгать. Нельзя же доверять другой жене собственного мужа, верно? Не мог ли Сет обманывать и ее? Насчет меня, насчет наших отношений? Я думала, он скрывает правду от своей сверкающей новой жены, Ханны, но, похоже, во мраке жила и Реджина. Он обманывал всех нас? Что он за человек? Неужели я настолько любила его, что ослепла? Сета, который сказал, что Реджина не хочет детей, и поэтому он ищет вторую жену. Сета, который не рассказал Реджине о моем выкидыше. Слишком много секретов, и я слишком долго блуждала в темноте. Как я могла позволить всему этому случиться? Нужно поговорить с Ханной, заставить ее рассказать мне, что происходит. Где он спрятал Ханну?

Еду обратно в Коттонмауз, мне становится хуже с каждой минутой. Громко урчит в животе. Когда я ела в последний раз? Заезжаю в закусочную и заказываю сэндвич и газировку. Но, развернув фольгу, чувствую, что от вида пищи мне становится нехорошо. Выбрасываю еду прочь и делаю осторожный глоток колы. Меня лихорадит, лицо теплое и влажное. Пошатываясь, захожу в дом, кружится голова. Перед глазами проплывают пустые стены, меня тошнит от запаха краски и ржавчины. Я не хочу здесь быть. Надо поспать несколько минут, и станет лучше. Вваливаюсь в комнату и запираю за собой дверь. Еще только восемь, но тело болит от усталости. Сворачиваюсь на затхлой кровати и засыпаю.

– Четверг?

Сажусь в кровати и пытаюсь нащупать телефон. Его нет. Нужно посмотреть время. Я прижимаю телефон к уху и слышу свое имя. Все правильно. Я в Портленде. Старый телефон выбросила в лифте. Это новый.

– Да… – отзываюсь я и пытаюсь выпутаться из одеяла. – Кто это?

Женщина снова произносит мое имя.

– Четверг… Это Реджина.

Я вдруг резко просыпаюсь, опускаю ноги на пол и встаю.