Делия Оуэнс - Where the Crawdads Sing

• • •

SITTING AT THE KITCHEN TABLE, she drafted a letter of thanks to Tate, but as she read it over, her heart paused. A note did not seem enough. Because of his kindness, her love of the marsh could now be her life’s work. Her life. Every feather, shell, or insect she collected could be shared with others, and no longer would she have to dig through mud for her supper. Might not have to eat grits every day.

Jumpin’ had told her Tate was working as an ecologist at the new institute and laboratory near Sea Oaks, which had assigned him a spiffed-up research boat. At times, she’d seen him in the distance, but steered clear.

She added a postscript to the note: “If you’re near my place sometime, stop by. I’d like to give you a copy of the book,” and addressed it to him at the lab.

The next week she hired a fix-it man, Jerry, who put in running water, a water heater, and a full bathroom with a claw-foot tub in the back bedroom. He set a sink in a cabinet topped with tiles and installed a flush toilet. Electricity was brought in, and Jerry put in a range and new refrigerator. Kya insisted on keeping the old woodstove, firewood piled next to it, because it heated the shack, but mostly because it had baked a thousand biscuits from her mother’s heart. What if Ma came back and her stove was gone? He made kitchen cabinets of heart pine, hung a new front door, a new screen on the porch, and made shelves for her specimens from floor to ceiling. She ordered a sofa, chairs, beds, mattresses, and rugs from Sears, Roebuck but kept the old kitchen table. And now she had a real closet to store a few mementos—a little scrap-closet of her fallen-away family.

As before, the shack stood unpainted on the outside, the weathered pine boards and tin roof rich in gray and rust colors, brushed by Spanish moss from the overhanging oak. Less rickety, but still woven into the weft of the marsh. Kya continued sleeping on the porch, except in the coldest of winter. But now she had a bed.

• • •

ONE MORNING, Jumpin’ told Kya developers were coming to the area with big plans to drain the “murky swamp” and build hotels. Now and then, over the last year she’d seen large machines cutting entire stands of oaks in a week, then digging channels to dry the marsh. When finished, they moved on to new spots, leaving tracks of thirst and hardpan behind. Apparently, they had not read Aldo Leopold’s book.

A poem by Amanda Hamilton said it clearly.

Child to child

Eye to eye

We grew as one,

Sharing souls.

Wing by wing,

Leaf by leaf

You left this world,

You died before the child.

My friend, the Wild.

Kya didn’t know if her family owned the land or just squatted it, as had most marsh people for four centuries. Over the years, searching for clues of Ma’s whereabouts, she’d read every scrap of paper in the shack and had never seen anything like a deed.

As soon as she got home from Jumpin’s, she wrapped the old Bible in a cloth and took it to the Barkley Cove courthouse. The county clerk, a white-haired man with an enormous forehead and tiny shoulders, brought out a large leather volume of records, some maps, and a few aerial photographs, which he spread on the counter. Running her finger across the map, Kya pointed out her lagoon and outlined the rough boundaries of what she thought of as her land. The clerk checked the reference number and searched for the deed in an old wooden filing cabinet.

“Yep, here et is,” he said. “It were surveyed proper and bought up in 1897 by a Mr. Napier Clark.”

“That’s my grandpa,” Kya said. She thumbed through the thin pages of the Bible, and there, in the records of births and deaths, was one Napier Murphy Clark. Such a grand name. The same as her brother’s. She told the clerk her pa was dead, which he probably was.

“It’s ne’er been sold. So, yessiree bobtail, I reckon it b’longs to you. But I’m afred to tell ya, there’re some back taxes, Miz Clark, and to keep the land you gotta pay ’em. In fact, ma’am, the way the law reads, whoever comes along and pays off them back taxes owns the land even if they don’t got no deed.”

“How much?” Kya had not opened a bank account, and all the cash she owned after the improvements to her house, some three thousand dollars, was right in her knapsack. But they must be talking forty years of back taxes—thousands and thousands of dollars.

“Well, let’s lookee here. It’s listed as ‘waste-land cateegory,’ so the taxes fer most of them years was about five dollars. Let’s see here, I gotta calc’late it.” He stepped over to a fat and clunky adding machine, punched in numbers, and, after every entry, pulled back the crank handle, which made a churning sound as if it were actually summing up.

“Looks like it’ll be ’bout eight hundr’d dollars total—put the land free and clear.”

Kya walked out of the courthouse with a full deed in her name for three hundred ten acres of lush lagoons, sparkling marsh, oak forests, and a long private beach on the North Carolina coastline. “Wasteland cateegory . Murky swamp.”

Pulling back into her lagoon at dusk, she had a talk with the heron. “It’s all right. That spot’s your’n!”

• • •

THE NEXT NOON there was a note from Tate in her mailbox, which seemed strange and somehow formal since he’d only ever left messages for her on the feather stump. He thanked her for the invitation to stop by her place for a copy of her book and added that he’d be there that very afternoon.

Carrying one of the six copies of her new book the publishers had given her, she waited on the old reading-log. In about twenty minutes she heard the sound of Tate’s old boat chugging up the channel and stood. As he eased into view from the undergrowth, they waved and smiled softly. Both guarded. The last time he’d pulled in here, she’d hurled rocks in his face.

After tying up, Tate stepped up to her. “Kya, your book is a wonder.” He leaned slightly forward, as if to hug her, but the hardened rinds of her heart held her back.

Instead she handed him the book. “Here, Tate. This is for you.”

“Thank you, Kya,” he said as he opened it and paged through. He didn’t mention that, of course, he’d already bought one at the Sea Oaks Bookshelf and marveled at every page. “Nothing like this has ever been published. I’m sure this is just a beginning for you.”

She simply bowed her head and smiled slightly.

Then, turning to the title page, he said, “Oh, you haven’t signed it. You have to inscribe it for me. Please.”

She jerked her head up at him. Had not thought of that. What words could she possibly write to Tate?

He took a pen from his jeans pocket and handed it to her.

She took it and, after a few seconds, wrote:

To the Feather Boy

Thank you

From the Marsh Girl

Tate read the words, then turned away, staring far across the marsh because he couldn’t hold her. Finally, he lifted her hand and squeezed it.

“Thank you, Kya.”

“It was you, Tate,” she said, and then thought, It was always you . One side of her heart longing, the other shielding.

He stood for a minute, and when she didn’t say more, he turned to go. But as he got into his boat, he said, “Kya, when you see me out in the marsh, please don’t hide in the grass like a spotted fawn. Just call out to me and we can do some exploring together. Okay?”

“All right.”

“Thanks again for the book.”

“Good-bye, Tate.” She watched until he disappeared in the thicket and then said, “I could have at least invited him in for tea. That wouldn’t hurt anything. I could be his friend.” Then with rare pride she thought of her book. “I could be his colleague.”