Сюзанна Янссон - Запретное место [litres]

Майя открыла другую фотографию, потом еще одну. Собиралась уже выключить компьютер, когда кое-что на экране привлекло ее внимание.

Фотография была сделана с мостков, ведущих в болото. Справа виднелось несколько деревьев. И там, за этими деревьями, на заднем плане, похоже, стоял человек. Майя просмотрела другие фотографии, сделанные там же. На первых снимках человеческая фигура двигалась вперед, а на последующих замерла и повернулась в сторону камеры.

Тело было слегка наклонено вперед, как будто человек пригибался к земле. Может быть, женщина, а может, мужчина.

На самых последних кадрах фигура отсутствовала.

Майя еще раз внимательно рассмотрела все фотографии. «Наверное, кто-то просто любовался природой. Или гулял, – подумала она. – Иначе что там еще делать?»

– Прости, что я вот так вторгаюсь, – сказала Агнета. – Я просто хотела узнать, как дела. И что происходит?

Агнета стояла на пороге домика, спокойная и сосредоточенная, но в некотором нетерпении. Было ясно, что ей не терпится получить ответ на вопрос о том, что же произошло в болотах. И что именно Натали может дать такой ответ.

– Я почти ничего не знаю, – сказала Натали. – Кроме того, что он по-прежнему без сознания. Заходи. Хочешь чего-нибудь?

Она сама как раз собиралась сесть за стол, чтобы съесть пару бутербродов с вареным яйцом. Натали обвела рукой стол: кофейник, хлеб, масло и пакет с соком.

– В тебе есть что-то знакомое, – произнесла Агнета, входя в дом. – Мне так с самого начала показалось.

– Мне это часто говорят, – ответила Натали. – Так что, ничего не будешь?

– Нет, спасибо, – сказала Агнета. – Расскажи поподробнее. Как ты нашла этого парня? Вы ведь были знакомы?

– Вообще-то нет. Он обычно пробегал мимо моего домика. Помимо этого мы встречались всего пару раз.

– Но ты сидела у его кровати в больнице?

– Так получилось.

Они сели за стол друг напротив друга. Натали поняла, что ей ничего не остается, как рассказать Агнете, что она делала на болоте. Объяснить, как она волновалась и как отправилась искать Юханнеса.

– Если бы ты так быстро не отреагировала, он бы, скорее всего, умер, – голос Агнеты звучал очень серьезно. – Ты спасла ему жизнь.

Натали отвела взгляд.

– Да, – произнесла она, – может быть. Скорее всего, просто повезло.

– Но я не очень понимаю, – продолжала Агнета, взгляд ее стал жестким. – Он ведь не так долго отсутствовал, чтобы можно было начать за него волноваться? Ты как-то почувствовала, что с ним что-то произошло, так ведь?

Натали смутил такой бестактный вопрос.

– Не знаю… может быть. Мне вдруг показалось, что там что-то не так. Да и погода была ужасная.

– В любом случае мы надеемся, что все обойдется, – сказала Агнета. – Он ведь тут бегал почти каждый вечер больше года, причем в любую погоду. Я им просто восхищалась. – Она встала. – Просто потрясающе, Натали, что ты смогла почувствовать неладное. Я называю это интуицией.

– Не знаю, – ответила Натали.

– К тому же, – добавила Агнета, понижая голос, как будто кто-то мог их подслушать, – нам совсем не надо, чтобы люди начали болтать всякое о наших местах.

«Так вот, что ее волнует», – думала Натали, когда Агнета ушла.

Деловой подход.

Можно подумать, что репутация этих краев уже не испорчена безнадежно всем, что тут произошло.

Основные комнаты были уже меблированы, в частности кабинет. На неделе должны были прийти рабочие, чтобы начать ремонтировать остальные помещения; планировалось построить специальную темную комнату для проявки черно-белых фотографий, фотоателье с небольшим выставочным залом, а также маленький бар.

Майя бросила взгляд на компьютер, стоявший на краю кровати. Она бы с удовольствием взяла его и посмотрела еще на фотографии с болот – увядающая природа, странная крадущаяся фигура, – но у нее совершенно не осталось сил. Только что приходили журналист и фотограф из одного ежемесячного журнала брать у нее интервью по поводу того, какие она испытывает ощущения, вернувшись домой, и чего ждет от будущего. Фенгерскуг против Нью-Йорка.

Встреча получилась интересная. Журналист Том Седерберг оказался начитанным человеком, хорошо осведомленным о тех проектах, над которыми Майя работала в последнее время. Она была польщена тем, насколько глубоко и точно Том проанализировал ее работы.

Кроме того, ей понравилось, что он не только гладил ее по шерсти – пару раз журналист бросил ей вызов вполне конструктивной критикой, к чему она не привыкла. Все это пробудило в ней интерес, по крайней мере временный и по крайней мере к его интеллекту. Она могла позволить себе принять критику с легкой улыбкой, возможно, потому, что понимала, что он уже влюблен в нее и что чувство это созрело еще когда он читал о ней, о ее искусстве и карьере.