Паскаль Энгман - Огненная земля [litres]

Кому-то была нужна ее смерть, констатировала она, заслышав сирены. Но она была не одинока. В прошлом году почти двести шведских полицейских были вынуждены жить на засекреченных квартирах, скрывая свои личные данные. Полицейским и членам их семей угрожали, в полицейские участки швыряли гранаты. Все для того, чтобы напугать и заставить замолчать. В таких случаях члены преступных группировок открыто признавали, кто заказчик. На этот раз они, напротив, стремились скрыть имена тех, кто стоял за покушением. Прислали иностранного гражданина, вероятно бывшего военного. Ручка и кусок бумаги свидетельствовали о том, что они собирались замаскировать ее смерть под самоубийство. Заставить ее написать прощальное письмо. То есть те, кому нужна ее смерть, хотели не только остаться безнаказанными, но и скрыть причину смерти. И да, подумала с грустью Ванесса, только что развелась, суд за вождение в нетрезвом состоянии, отстранение от работы, неуверенность в будущем – сколько угодно причин, чтобы покончить с собой. Но вся эта информация была только у полиции. Если действительно ее смерти хотели придать видимость самоубийства. В таком случае утечка информации была именно в стокгольмской полиции, которая снабжала преступников такими данными. Значит, Клас Хямяляйнен был не единственным.

В дыре, где раньше было окно, появилось лицо молодого полицейского.

– Ты как, о’кей?

– Да, – ответила Ванесса сквозь зубы. За полицейским стоял грузчик, сказавший, что «Скорая» уже едет. Он смотрел на нее с тревогой.

– Продержись еще немного. Приедут пожарные и вытащат тебя.

– Как любезно с их стороны, – сказала она с гримасой боли.

Полицейский наклонился и увидел рядом с Ванессой безголовое тело.

– О господи! – воскликнул он, потом собрался и сказал: – Примите мои соболезнования.

– Не стоит. Я прошу, чтобы ты вызвал сюда Юнаса Йенсена из группы «Нова».

Полицейский выглядел растерянным.

– Это твой муж? – спросил он.

– Нет, это моя гадалка.

Молодой полицейский открыл было рот, но Ванесса с трудом подняла свою окровавленную руку, чтобы он замолчал.

– Я глава отдела в группе «Нова», моя фамилия Франк. Зови сюда Юнаса.

Полицейский отошел в сторону и наклонил голову к рации на плече, чтобы связаться с коллегами.

За ним показалась пожарная машина, которая выкатилась через тротуар. Две пары рук протянулись к Ванессе и осторожно вытащили ее из останков машины. Повели ее к тротуару. Медсестра «Скорой помощи» положила ей на плечи одеяло, встала перед ней на колени и провела осмотр, хотя Ванесса протестовала и уверяла, что она хорошо себя чувствует. Она услышала, как кто-то ее окликает, увидела подбегающего Юнаса. Он остановился перед ней.

– О господи! Ты жива?

– Кажется, да. А если нет, то я страшно разочарована в потусторонней жизни, – ответила Ванесса.

Юнас криво улыбнулся, предъявил полицейское удостоверение и попросил медсестру оставить их ненадолго одних.

– Что это было? – спросил он, бросив взгляд на разбитую машину. Полицейские и пожарные пытались вытащить мужчину с пассажирского сиденья.

Ванесса кратко рассказала, как ее под дулом пистолета заставили идти в гараж. Юнас задал пару отрывистых вопросов.

– Тебе все равно придется потом написать подробный рапорт. То есть ты не имеешь понятия, кто этот человек?

Ванесса отрицательно покачала головой. Вспомнила, что у нее во внутреннем кармане его телефон, и начала ощупывать свою куртку. Выронила на землю футляр для карточек. Оттуда выпали банковская карта и полицейское удостоверение.

Юнас поднял их и посмотрел на ее фотографию.

– Классный снимок. В понедельник ты сможешь предъявлять его по-настоящему, – сказал он, улыбнулся и протянул ей удостоверение: – А не так, как ты это сделала для консьержки в Ворберге.

Ванесса похолодела. Взяла карточки, отвернулась, посмотрела на остатки машины, потом на собравшихся поглазеть на аварию людей, которые показывали пальцами и переговаривались, а сама пыталась навести порядок в мыслях.

Юнас ощупал рукой землю. Поднял фальшивое британское удостоверение.

– Фрёкен Кэрол Спенсер. Давненько мы не встречались, – бодро произнес он и отдал ей карточку.

Откуда он мог знать, что она предъявляла удостоверение в Ворберге? Юнас был в курсе, что она навестила сестру Паредеса, но не знал, что она живет в доме, где есть консьержка. Откуда же он мог знать, что она пользовалась полицейским удостоверением? Значит, он разговаривал с консьержкой, которая дежурила в тот день. Или это сделал кто-то другой?