Себастьян Фитцек - Осколок

— Не-е-ет!

Марк ощущал себя словно в одном из ночных кошмаров, когда ты бежишь изо всех сил и все равно не можешь сдвинуться с места, чтобы спастись. Медленно, как будто удерживаемый невидимыми резиновыми лентами, он двигался к своему брату. Казалось, что время шло в обратном направлении или, по крайней мере, остановилось. Никогда еще он не пересекал комнату так медленно.

В действительности все заняло меньше секунды — затем Марк добежал до письменного стола, схватил тяжелую латунную лампу и ударил ею по ноге своего брата.

Бенни повалился перед окном, схватившись за икру и крича от боли.

— Идиот! — заорал он. — Чертов идиот!

Марк схватил пистолет, который упал к его ногам.

— Почему? — крикнул он так же громко, как его брат. — Почему ты хочешь это сделать?

— Ты все еще не понимаешь? — Бенни раскачивался, сидя на полу, как аутист. Из зажмуренных глаз текли слезы, и он кричал в кулак. И тут наконец все обрело смысл. — У тебя это тоже есть!

— Что?

Бенни повторил еще раз, по отдельности выплевывая каждое слово. По его небритому подбородку стекала слюна, тонкой нитью свисая до самой груди.

«Конечно. У меня это тоже есть».

Марк посмотрел на террасу и увидел свое отражение в окне, за которым танцевали снежинки.

Для знающих людей это было очевидно: желтоватые белки, усталость, усиливающиеся головные боли и ломота в теле, зуд. Все признаки цирроза.

Бенни перед ним пытался подтянуться за стул.

— Твоя печень ни к черту, — прохрипел он. — Не в таком плохом состоянии, как у твоего сына. У него с рождения нет желчных протоков. У тебя осталось чуть больше времени, но тоже не так много, Марк. Ты понимаешь?

Нет, он не понимал. Его мозг регистрировал все факты, но отказывался их осознавать.

— Ты хочешь пожертвовать собой? — растерянно спросил он.

— У нас нет другого выхода.

Бенни сумел сесть на стул и, выбившись из сил, ухватился за его спинку.

— Поражения печени вашего ребенка были выявлены задолго до аварии. На УЗИ, во время рутинного обследования в клинике Зеннера, — торопливо объяснял он. — Константин был в шоке. Он ничего не сказал ни тебе, ни Сандре. Вы должны были узнать об этом, когда он найдет подходящего донора.

— Тебя!

Бенни кивнул.

— Сначала он проверил официальные базы данных и внес ребенка в лист ожидания. Но какова вероятность, что какой-то младенец умрет? Ребенок с совместимой группой крови?

«Ноль».

— Поэтому Константин проверил всех родственников, которые могли стать донорами.

Марк кивнул. Хотя внутри все этому противилось, его мозг начал постепенно делать правильные выводы. Вот почему Константин уговорил его на обследование; тогда, за три недели до аварии. Его усталость, тошнота и боли в суставах — Константин все-таки нашел причину этих симптомов, но скрыл от него.

— От нашего отца тебе досталась больная печень, а ты передал заболевание своему ребенку, Марк. Я единственный родственник, кого болезнь обошла стороной. — Бенни засмеялся. — Какая ирония судьбы, что цепочка разорвалась именно на мне, а?

Пока его брат продолжал почти заговорщическим тоном, Марк вспомнил таинственные слова медсестры Бенни, Леаны Шмидт, которые сейчас тоже обрели смысл:

«…поведение Бенни изменилось после МРТ… Обычно мы просвечиваем мозг, чтобы обнаружить аномалии, но у Бенни сделали МРТ только брюшного отдела… Я достала снимки… Он абсолютно здоров».

— Ты хочешь умереть ради меня? — спросил Марк, и даже вопрос прозвучал немыслимо.

Оттолкнувшись, Бенни поднялся со стула.

— Ради тебя и ребенка. Это план. Константин посвятил вас в него в день аварии, во время вашей встречи на вилле.

«О чем я должен был забыть».

— Неужели не подходит ни один другой донор? — беспомощно спросил Марк.

— Нет. — Бенни грустно посмотрел на него. — Ни легально, ни на черном рынке. Я пытался.

«Вот для чего тебе понадобились деньги», — пронеслось в голове у Марка. Девяносто тысяч евро. Бенни занял деньги у Валки, чтобы купить нелегальный донорский орган. Чтобы спасти Марка и его ребенка. Но ничего не получилось.

— Марк, посмотри на меня. — Бенни ритмично ударял себя кулаком в живот. — У меня здоровая печень и — в отличие от Сандры — подходящая группа крови. Такое быстро не найти. Ты понимаешь, что это значит?

Он кивнул. Его брат был идеальным донором. Поэтому тот резко изменил свой образ жизни, начал заниматься спортом и правильно питаться. Все ради подготовки к предстоящей операции. И поэтому Валка отпустил его. Видимо, Бенни посвятил его в последнюю секунду, после того как Эдди вытащил его из машины и избил в саду виллы Константина. Валка знал, что Бенни все равно умрет, и лишь поэтому отказался от экзекуции. Зачем марать руки, если с жертвой и так будет покончено?