Себастьян Фитцек - Посылка

Правда, акушерки считали немного странным, что мы читаем в родильной палате историю о похищении ребенка, и некоторые даже выдвигали теорию, что наш ребенок не хочет появляться на свет именно поэтому. Так что, если в ближайшее время с вами свяжутся из какого-нибудь федерального ведомства с требованием указывать на книгах предупреждающую информацию, знайте: это из-за нас!;)

С сердечными пожеланиями всего наилучшего,

P. S: Вы можете пока не торопиться со следующим романом. В ближайшие четыре – шесть месяцев до чтения у меня, к сожалению, не дойдут руки».

«Дорогой господин Фитцек!

Должен сразу предупредить: я читаю запоем на протяжении уже шестидесяти лет. В свое время очень увлекался Бёллем. Из тонн книг он один из избранных, от чьих произведений я не избавился.

Я неизлечимо болен раком, и мое тело постепенно предает меня, но чтение все равно продолжается. Пирамиды из книг на моей прикроватной тумбочке исчезли. В угоду своей жене я купил электронную книгу. Теперь у меня даже появилось время – если морфий позволяет – смотреть телевизор. Какая отупляющая дрянь! Я смотрю теперь только достоверные каналы (Arte, 3Sat и хорошие документальные репортажи и фильмы на других каналах), соответствующую моему настроению ярую сатиру и выступления немецких кабаретистов а-ля «Schlachthof», «Franken», «Ladies Night» [13] Названия телевизионных кабаре-шоу. . И еще Курта Крёмера.

Там я вас увидел и быстро нашел ваши произведения в Гугле. Скачал электронные книги и два часа назад дочитал роман «Ной».

Я пишу и не попадаю по клавиатуре айпада, настолько эта книга впечатлила меня. Вы оставили неизгладимый след в моей душе. Я рад, что успел прочесть нечто подобное и сердечно благодарю вас за это!

К сожалению, сейчас мне еще грустнее, когда я разговариваю со своей внучкой-подростком. Мы считаем себя сознательными людьми. Но экологический след каждого из нас тянется от Цюриха до Гамбурга.

Я отправил «стоящую» книгу «Ной» одному школьному другу. Раньше он был шефом в «Маккинзи Швейцария» и пропагандировал бурный экономический рост. Возможно, роман изменит его взгляды.

«Привет, Себастьян!

Меня зовут Жанин, мне двадцать восемь лет, и я работаю флористом.

Мой почти десятимесячный сын постоянно сбрасывает книги Фитцека с маминого ночного столика.

У меня не было страшного опыта, чтобы твой роман мог как-то меня утешить; я не пережила ничего такого, чтобы узнать себя в твоих историях, просто благодаря тебе я открыла любовь к чтению».

(ВНИМАНИЕ! ПРОПУСТИТЕ ЭТОТ МЕЙЛ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ЧИТАЛИ «РАЗРУШИТЕЛЯ ДУШ» И ХОТИТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ.)

«Дорогой Себастьян!

Осенью 2010 года я решила пройти лечение в психиатрическом отделении крупной больницы, потому что у меня были страхи, с которыми я не могла справиться в одиночку. В итоге это оказалось лучшим решением – я выздоровела и освободила голову. Я избавилась от проблемы совсем без медикаментов, в результате одних лишь бесед и ментальных упражнений.

Как-то ночью я не могла заснуть и изучала содержимое книжного шкафа в общей комнате. Там я нашла «Разрушителя душ» какого-то Себастьяна Фитцека, о котором до того дня даже не слышала. Я проглотила книгу за две ночи и подумала: а здесь забавный персонал, они выставляют группе невротиков, шизофреников и пациентов с синдромом выгорания именно тот триллер, где действие происходит в психушке. И где врач-психотерапевт к тому же настоящая сумасшедшая!

Но я все равно очень рекомендовала эту книгу всем другим пациентам, и многим она так же полюбилась, как и мне. Правда, мы уже не так сильно доверяли нашим терапевтам.

Наконец шесть недель терапии закончились, и я получила «домашнее задание». Мне нужно было записать первоочередные цели на ближайшие годы. В моем случае это было: родить ребенка и самой написать детектив. Я подумала: то, что может Фитцек, я тоже умею – в конце концов, у меня есть инсайдерские знания…:)

И вот теперь – пять с половиной лет спустя – у меня уже трое детей и два детектива, выпущенные одним маленьким издательством.

«Здравствуйте, господин Фитцек!

Я хочу вам кое-что рассказать.

Три месяца назад наш отряд располагался в Кабуле. Как-то раз я встретил английского солдата, и угадайте, какую книгу он читал? Одну из ваших. Конечно, мне это показалось странным – или, скорее, любопытным, что он читал «Дьявольскую рулетку». Если учесть, что мы чисто теоретически вели войну, он мог бы читать и «Гарри Поттера» или «Плейбой». Да мало ли что.