Lee Child - Tripwire

His mother made no objection. She loved her husband for his ascetic instincts, because she was French and they gave him a kind of European sensibility that made her feel more at home with him. She had found an enormous gulf between America and Europe in those postwar decades. The wealth and excess of America contrasted uneasily with the exhaustion and poverty of Europe. But her very own New Hampshire Yankee had no use for wealth and excess. No use at all. Plain simple things were what he liked, and that was absolutely fine with her, even if it did extend all the way to her babies’ names.

He had called her firstborn Joe. Not Joseph, just Joe. No middle name. She loved the boy, of course, but the name was hard for her. It was very short and abrupt, and she struggled with the initial J because of her accent. It came out like zh. Like the boy was called Zhoe. Jack was much better. Her accent made it sound like Jacques, which was a very traditional old French name. Translated, it meant James. Privately, she always thought of her second boy as James.

But paradoxically nobody ever called him by his first name. Nobody knew how it came about, but Joe was always called Joe and Jack was always called Reacher. She did it herself, all the time. She had no idea why. She would stick her head out of some service bungalow window and yell Zhoe! Come get your lunch! And bring Reacher with you! And her two sweet little boys would come running inside for something to eat.

The exact same thing happened in school. It was Reacher’s own earliest memory. He was an earnest, serious boy, and he was puzzled why his names were backward. His brother was called by his first name first and his last name last. Not him. There was a schoolyard softball game and the kid who owned the bat was choosing up sides. He turned to the brothers and called out I’ll have Joe and Reacher. All the kids did the same thing. The teachers, too. They called him Reacher, even in kindergarten. And somehow it traveled with him. Like any Army kid, he changed elementary schools dozens of times. First day in some new place somewhere, maybe even on a new continent, some new teacher would be yelling come here, Reacher!

But he got used to it fast and had no problem living his whole life behind a one-word name. He was Reacher, always had been, always would be, to everybody. The first girl he ever dated was a tall brunette who sidled shyly up to him and asked what’s your name? Reacher, he replied. The loves of his life had all called him that. Mmm, Reacher, I love you, they had whispered in his ear. All of them. Jodie herself had done the exact same thing. He had appeared at the top of the concrete steps in Leon’s yard and she had looked up at him and said hello, Reacher. After fifteen long years, she still knew exactly what he was called.

But she hadn’t called him Reacher on the mobile. He had clicked the button and said hello and she had said Hi, Jack. It went off in his ear like a siren. Then she had asked where are you? and she had sounded so tense about it he panicked and his mind started racing and for a second he missed exactly what she meant. His given name, just a lucky chance. Hi, Jack meant hijack. It took him a second to catch on. She was in trouble. Big trouble, but she was still Leon’s daughter, smart enough to think hard and warn him with two little syllables at the start of a desperate phone call.

Hijack. An alert. A combat warning. He blinked once and crushed down the fear and went to work. First thing he did was lie to her. Combat is about time and space and opposing forces. Like a huge four-dimensional diagram. First step is misinform the enemy. Let him think your diagram is a completely different shape. You assume all communications are penetrated, and then you use them to spread lies and deceit. You buy yourself an advantage.

He wasn’t in St. Louis. Why should he be? Why fly himself all the way down there when there were telephones in the world and he had already built a working relationship with Conrad? He called him from the Greenwich Avenue sidewalk and told him what he needed and Conrad called back just three minutes later because the file in question was right there in the A section nearest the harassed runner’s desk. He listened with the pedestrians swirling around him and Conrad read the file aloud and twelve minutes later he clicked the phone off with all the information he was ever going to need.

Then he hustled the Lincoln south on Seventh and dumped it in a garage a block north of the Twin Towers. He hurried down and crossed the plaza and he was already inside the south tower’s lobby when Jodie called. Just eighty-eight floors below her. He was talking to the security guy at the desk, which was the voice she heard in the background. His face went blank with panic and he clicked the phone off and took the express elevator to eighty-nine. He stepped out and breathed hard and forced himself to calm down. Stay calm and plan. His guess was eighty-nine would be laid out the same as eighty-eight. It was quiet and empty. Corridors ran around the elevator cores, narrow, lit by bulbs in the ceiling. There were doors opening into the individual office suites. They had rectangular wired-glass portholes set off-center at a short person’s eye level. Each suite door had a metal plate listing the name of the occupant and a buzzer to press for entry.

He found the fire stairs and ran down one level. The stairwell was utilitarian. No finesse in the decor. Just plain, dusty concrete with metal handrails. Behind every fire door was an extinguisher. Above the extinguisher was a bright red cabinet with a red-painted ax clipped into place behind glass. On the wall next to the cabinet was a giant stencil in red, marking the floor number.

He came out into the eighty-eighth-floor corridor. It was equally quiet. Identical narrow width, identical lighting, same layout, same doors. He ran the wrong way and came around to CCT last. It had a light oak door, with a brass plate next to it, and a brass push button for the buzzer. He pulled the door, gently. It was locked tight. He stooped and looked in through the wired-glass porthole. He saw a reception area. Bright lights. Brass-and-oak decor. A counter to his right. Another door, straight ahead. That door was shut, and the reception area was deserted. He stood and stared through at the closed inner door and felt panic rising in his throat.

She was in there. She was in the inner office. He could feel it. She was in there, alone, a prisoner, and she needed him. She was in there and he should be in there with her. He should have gone with her. He stooped down and put his forehead against the cold glass and stared through at the office door. Then he heard Leon in his head, starting up with another of his golden rules. Don’t worry about why it went wrong. Just damn well put it right.

He stepped back and glanced left and right along the corridor. Put himself underneath the light nearest the door. Reached up and unscrewed the bulb until it went out. The hot glass burned his fingers. He winced and stepped back to the door and checked again, a yard from the porthole, well out in the corridor. The reception area was brightly lit and the corridor was now dark. He could see in, but nobody would see out. You can see from a dark place into a light place, but you can’t see from a light place into a dark place. A crucial difference. He stood and waited.

The inner door opened and a thickset guy stepped out of the office into reception. Closed the door gently behind him. A thickset guy in a dark suit. The guy he’d pushed down the stairs in the Key West bar. The guy who had fired the Beretta up in Garrison. The guy who had clung to the Bravada’s door handle. He walked through reception and disappeared from view. Reacher stepped forward again and studied the inner door through the glass. It stayed closed. He knocked gently on the outer door. The guy came to the porthole and peered through. Reacher stood up straight and turned his shoulder so his brown jacket filled the view.