Bosch held his hand up. On his palm were Elias’s keys.
“Elias’s keys,” he said. “There’s a couple on there that don’t fit his house or his apartment or his office or his cars. I was thinking of maybe pulling your address from DMV and seeing if they fit your door, Inspector.”
Entrenkin’s eyes moved quickly away from the keys. She turned and walked back into Elias’s office. Bosch followed and watched as she slowly walked around the desk and sat down. She looked as if she might cry. Bosch knew he had broken her with the keys.
“Did you love him?” he asked.
“What?”
“Did you love – ”
“How dare you ask me that?”
“It’s my job. There’s been a murder. You’re involved.”
She turned away from him and looked to her right. She was staring through the window at the painting of Anthony Quinn. Again, the tears appeared to be barely holding back.
“Look, Inspector, can we try to remember one thing? Howard Elias is dead. And believe it or not, I want to get the person who did it. Okay?”
She nodded tentatively. He continued, talking slowly and calmly.
“In order to get this person, I’m going to need to know everything I can about Elias. Not just what I know from television and newspapers and other cops. Not just from what’s in his files. I’ve got to know – ”
Out in the reception area someone tried the locked door and then knocked sharply on the glass. Entrenkin got up and went to the door. Bosch waited in Elias’s office. He listened as Entrenkin answered the door and spoke to Langwiser.
“Give us a few minutes, please.”
She closed the door without waiting for a response, locked it again and came back to Elias’s office, where she took the seat behind the desk. Bosch spoke to her in a voice low enough not to be heard outside of the office.
“I’ve got to know it all,” he said. “We both know you are in a position to help. So can’t we come to some sort of truce here?”
The first tear fell down Entrenkin’s cheek, soon followed by another on the other side. She leaned forward and began opening drawers in the desk.
“Bottom left,” Bosch said from memory of his inventory of the desk.
She opened the drawer and removed the box of tissues. She placed it on her lap, took one tissue and dabbed at her cheeks and eyes. She began to speak.
“It’s funny how things change so quickly…”
A long silence went by.
“I knew Howard superficially for a number of years. When I was practicing law. It was strictly professional, mostly ‘How are you’s in the hallways of the federal building. Then when I was appointed inspector general, I knew it was important that I knew the critics of the police department as well as I knew the department. I arranged to meet Howard. We met right here – him sitting right here… It went from there. Yes, I loved him…”
This confession brought more tears and she pulled out several tissues to take care of them.
“How long were you two… together?” Bosch asked.
“About six months. But he loved his wife. He wasn’t going to leave her.”
Her face was dry now. She returned the tissue box to its drawer and it seemed as though the clouds that had crossed her face moments before were gone. Bosch could see she had changed. She leaned forward and looked at him. She was all business.
“I’ll make a deal with you, Detective Bosch. But only with you. Despite everything… I think if you give me your word then I can trust you.”
“Thank you. What is your deal?”
“I will only talk to you. In return I want you to protect me. And by that I mean keep the source of your information confidential. You don’t have to worry, nothing I tell you would be admitted in court anyway. You can keep everything I tell you in background. It may help you, it may not.”
Bosch thought about this for a moment.
“I should be treating you as a suspect, not a source.”
“But you know in your gut that it wasn’t me.”
He nodded.
“It wasn’t a woman’s murder,” he said. “It’s got male written all over it.”
“It’s got cop written on it, too, doesn’t it?”
“Maybe. That’s what I’m going to find out – if I could just get to the case and not have to worry about the community and Parker Center politics and everything else.”
“Then do we have an agreement?”
“Before making any agreement like that I have to know something first. Elias had a source inside Parker. Somebody with high access. Somebody who could get him unsustained IAD files. I need – ”
“It wasn’t me. Believe me, I may have crossed a line when I began a relationship with him. That was my heart, not my head. But I didn’t cross the line you are talking about. Never in a hundred years. Contrary to what most of your fellow officers think, my goal is to save and improve the department. Not destroy it.”
Bosch looked at her blankly. She took it as disbelief.
“How would I get him files? I am public enemy number one in that department. If I went in to get files, or even just made a request for them, the word would spread around that building and out into the ranks faster than an earthquake wave.”
Bosch studied her defiant face. He knew she was right. She wouldn’t make much of a deep cover source. He nodded.
“Then we have an agreement?” she asked.
“Yes. With one asterisk.”
“And what is that?”
“If you lie one time to me and I find out about it, all bets are off.”
“That is more than acceptable to me. But we can’t talk now. I want to finish the files so that you and your people can pursue all leads. Now you know why I want this case solved not only for the sake of the city but for myself. What do you say we meet later? When the files are done.”
“Fine with me.”
As Bosch crossed Broadway fifteen minutes later he could see the garage doors of the Grand Central Market had been rolled up. It was years since he had been in the market, maybe decades. He decided to cut through it to Hill Street and the Angels Flight terminus.
The market was a huge conglomeration of food booths, produce stalls and butcher shops. Vendors sold cheap trinkets and candy from Mexico. And though the doors had just opened and there were more sellers readying for the day than buyers inside, the overwhelming smell of oil and fried food already hung heavy in the air. As he made his way through Bosch picked up pieces of conversations, delivered in staccato snippets of Spanish. He saw a butcher carefully placing the skinned heads of goats on ice in his refrigerated display case next to the neat rows of sliced oxtail. At the far end old men sat at picnic tables, nursing their cups of thick, dark coffee and eating Mexican pastries. Bosch remembered his promise to Edgar to bring doughnuts before they began the canvass. He looked around and found no doughnuts but bought a bag of churros, the crisp-fried dough sticks with cinnamon sugar that were the Mexican alternative.
As he came out on the Hill Street side of the market he glanced to his right and saw a man standing in the spot where Baker and Chastain had found the cigarette butts hours earlier. The man had a blood-stained apron wrapped around his waist. He wore a hair net. He snaked his hand in underneath the apron and came out with a pack of smokes.
“Got that right,” Bosch said out loud.
He crossed the street to the Angels Flight arch and waited behind two Asian tourists. The train cars were passing each other at the midpoint on the tracks. He checked the names painted above the doors of each car. Sinai was going up and Olivet was coming down.
A minute later, Bosch followed the tourists as they stepped onto Olivet. He watched as they unknowingly sat on the same bench where Catalina Perez had died about ten hours earlier. The blood had been cleaned away, the wood too dark and old to reveal any stain. He didn’t bother telling them the recent history of their spot. He doubted they understood his language anyway.
Читать дальше