He looked proud. “It is no more than you deserve.”
He led her by the hand to stand beside the new van. She saw herself reflected in its gleaming surface; a white van would reflect nothing-the world vanished beside it-but in the blue of this van there was a traditionally built woman standing beside a man in khaki. Both were distorted, as in a mischievous hall of mirrors; the man had become squat, mostly trunk, with stunted limbs; the woman had become more traditionally built than ever-a wide expanse of woman, bulging like the continent of Africa itself.
Mr. J.L.B. Matekoni reached forward and opened the driver's door. The old van's door had squeaked when opened; this one moved silently on well-greased hinges, revealing a pristine interior. It was hard to believe that the van was not brand-new, that it had not rolled fresh from a factory floor down in Port Elizabeth.
Everything was in place, and perfect. On the floor, which was covered with a dark rubber mat, specially cut squares of paper had been laid to protect the shoes of the driver; and on this paper was printed the motto of the garage that had supplied the van: At Your Service, Sir! Or Madam, thought Mma Ramotswe, although she understood that cars and vans were usually the preoccupation of men, while women thought of keeping families going, of the home, of making the world a bit more beautiful and comfortable, of the stemming of humanity's tears. Or some women did. And some men, too, did not think of cars.
Mr. J.L.B. Matekoni gestured that Mma Ramotswe should get in. “It is all ready to drive,” he said. “We can go down the road and back again. You can get the feel of it, and I can help you with anything.”
Again she forced a smile. She tried to show her gratitude, for she did feel gratitude, profound gratitude, that she had a husband like this, who loved her so, he would seek out a special van for her and make a gift of it.
“It is very beautiful, Rra,” she said. “And this blue. It is like the sky.”
“That is why I chose it,” he said. “They had a red van, but I said no. You were not a person to drive a red vehicle. I told them that. Red vehicles are for young men.” He tossed his head in the direction of the two apprentices, who were watching from a distance. “You know how young men are.”
She knew. But she also remembered her visit to Fanwell's house, and learning that his entire salary kept that large family alive. She could not talk about this, though. The mission had been a clandestine one, so she could not say, Well, there are some young men who do good things-which is what she would have said otherwise.
She lowered herself into the driver's seat. It felt so different from the seat of the old van, which was much smaller and less padded. Over the years, though, the tiny white van's seat had moulded to her particular shape, with the result that it was like a supporting hand beneath her. This seat was an alien shape; it might give in the right places in the future, but for now, comfortable though it was, it felt unfamiliar and rather disconcerting. Driving along in such a seat would be a bit like driving an armchair, Mma Ramotswe thought, but did not say. What she said to Mr. J.L.B. Matekoni was, “It is the last word in comfort, Rra. It is very, very comfortable. Surely this seat comes from the Double Comfort Furniture Shop!”
He appreciated the joke. “Maybe, Mma Ramotswe. Maybe. We shall have to ask Phuti Radiphuti about it.”
Mr. J.L.B. Matekoni walked round the front of the van and got into the passenger seat. “We can go for a drive now,” he said. “That is the ignition there. See? See how easily the engine starts. And listen-listen to how quiet it is.”
Mma Ramotswe had to admit that the engine was indeed quiet. But then, “Where are the gears, Rra?”
Mr. J.L.B. Matekoni laughed. “Gears are largely a thing of the past, Mma Ramotswe. Or at least changing them is a thing of the past. This is an automatic van.”
Mma Ramotswe had been in an automatic vehicle before but had not paid much attention to what was going on. She remembered thinking that some people might find it useful not to have to change gear all the time, but she was not sure whether she was one of those drivers. In fact, she felt that she probably was not, as she found that leaving one hand on the gear lever and steering with the other was a comfortable driving position. She suspected, too, that Mma Potokwane would agree with her; the matron of the orphan farm, Mma Ramotswe had observed, changed gear in the same way as she stirred the mixture for one of her famous fruit cakes: with vigour and a strong circular movement.
Over the next fifteen minutes, Mr. J.L.B. Matekoni instructed Mma Ramotswe in the ways of automatic gearboxes and helped her through the initial steps of starting and stopping such a vehicle. Then they left for a brief drive down the Tlokweng Road before doubling back and returning to the garage.
“It runs very sweetly,” said Mma Ramotswe as she finally drew to a halt beside the garage. “And the ride is so smooth.”
Mr. J.L.B. Matekoni beamed with pleasure. “It will be a great change after your late van,” he said. She nodded her agreement. Yes, it would be a great change. Her late van, with all its quirks and noises, its unpredictability at times, its modesty and discomfort, was a world away from the insulated, air-conditioned cocoon that was the driving cab of this new van. And although reliable transport was always a reassurance, and this new van was clearly reliable, the tiny white van was somehow more human, more like us, more natural than this gleaming construction of blue-painted metal.
Mr. J.L.B. Matekoni was not entirely insensitive. “I know,” he said quietly, laying a hand on her arm, “I know that you will miss the old van. But you'll get used to this one soon, you know. And then it will become your new friend.”
She nodded grimly. Her pretence at cheerfulness and gratitude had slipped; she simply could not keep it up. “I loved my tiny white van,” she stuttered. “I loved it, you know.”
He looked down. “Of course you did. You're a loyal lady, Mma Ramotswe, but machines come to the end of their lives, Mma- just like people. And I know it can be as hard to say goodbye to them as it is to say goodbye to people. I know that.”
They got out of the new blue van. Mma Ramotswe did not dare to look in the garage as she went back to the office. She did not want to see the tiny white van sitting there, alone, facing whatever fate it was that awaited machines that had served their purpose and now had no further work to do for us.
BY THE END of her first day at the Double Comfort Furniture Shop, Violet Sephotho had sold four beds. It was Phuti Radiphuti's practice to speak to the head of each department at a meeting convened immediately after closing time-to take a report on sales and to discuss delivery requirements for the following day. That afternoon had been a busy one, and there had been strong activity in the dining-room department, where two large tables and a dozen chairs had been sold between lunch time and the time of the sales meeting. In soft furnishings, a large leather sofa that had been slow to sell, and that was about to be discounted further, had suddenly been snapped up by a rather mousy man who had been brought in by his larger, domineering wife. That sale was the subject of warm congratulations by Phuti. “We shall never stock a sofa that large again,” he said. “The people in this country do not like big sofas like that. It is not the way we see things in Botswana.”
There had been murmurs of agreement on this. The sofa would not be missed, it was felt.
Then came the turn of the bed department. All eyes turned to Violet Sephotho, whose appointment, over the heads of one or two internal candidates, had been an unpopular one. There were those present who secretly wished her to have made no sales, which would have allowed them to mutter about the dangers of appointing an outsider who had no experience of selling furniture, even if she bore impressive credentials from other jobs.
Читать дальше