Ken Bruen - The Killing of the Tinkers

Здесь есть возможность читать онлайн «Ken Bruen - The Killing of the Tinkers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Killing of the Tinkers: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Killing of the Tinkers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Jack Taylor, a disgraced ex-cop in Galway, has slid further down the slope of despair. After a year in London he returns to his home town of Galway with a leather coat and a coke habit. Someone is systematically slaughtering young travellers and dumping their bodies in the city centre. Even in the state he's in, Jack Taylor has an uncanny ability to know where to look, what questions to ask, and with the aid of an English policeman, apparently solves the case. Now he stands poised on the precipice of the most devastating decision of his career, while at the same time a rare opportunity of real and enduring love also materialises. As with The Guards, the city of Galway dances, jeers, consoles, threatens, entices, near kills and yet continues to be the ultimate ground of Jack Taylor's transcendence, all he understands of heaven and hell.
Ken won a Macavity Award for The Killing of the Tinkers… it won for best novel! He was also nominated for an Anthony and a Barry Award.

The Killing of the Tinkers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Killing of the Tinkers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Sweeper made more tea and said,

“It was left on my doorstep. One of my children could have opened it.”

I knew it was pointless but made the play, asked,

“The guards, have you called them?”

He made a hissing noise through his teeth, like a spit articulated, asked,

“Did you yourself not meet with the top man himself only yesterday?”

“How did you know?”

“You work for me, it is my business to know how you conduct that work.”

I wasn’t real hot on “You work for me”, no better opportunity to get that squared away. Put the mug down, said,

“We better get something straight, pal. I’m helping you out. I don’t work for you; you are not my boss; I am not an employee. Are we clear?”

He gave a thin smile.

“You are a proud man, Jack Taylor. I understand pride. Here, take this.”

He produced a cloth bundle. I said,

“You unwrap it.”

He did. It was a 9mm Browning, Hi-Power. He said,

“It’s the push-button release, see?”

He flicked his hand and the clip popped out. He continued,

“There are thirteen shots, one in the chamber. Here is the safety. To check it’s on, cock the hammer.”

He put it down on the table. I asked,

“And I’m supposed to do what exactly with it?”

“For protection.”

“No, thanks, I don’t do guns.”

He rewrapped the weapon, moved to the sink and opened the press beneath. Reaching behind the pipes, he inserted the package, said,

“You never know.”

“Have you any idea who’d want to kill your people?”

“Watch the news. Everybody hates the tinkers.”

“That’s a help.”

I needed a suit and I needed to connect. Oxfam has priced itself out of the market. In London, once, I’d gone to their branch at High Street, Kensington. Jackets were chained like the most paranoid Regent Street outlet. What’s that about? No, thanks. Went to Age Concern, found a dark blue, looked too big but I could bulk up. Pack the gun and any suit would fit. The price was a fiver with a navy shirt and worsted tie. The assistant, English of course, said,

“Sorry it’s so expensive.”

“Are you serious?”

She was.

“It’s brand new, you see, so we had to make it a little dearer.”

I considered. Sure she was English, but they can do humour. I said,

“Daylight robbery.”

Huge smile then.

“Tell you what, I’ll add a new hankie.”

“My cup overflows.”

Shoes I had. Kiki had bought me a pair of Weejuns. Next, it was time to score. I hated what I had to do, but the devil drives. Rang Cathy. She answered with a breezy,

“Jack.”

I said,

“I need your help, girl.”

“Of course, Jack, what do you need?”

“A name.”

“Oh, Jack.”

She knew. I guess she’d been through the hard station. I let some plead into my voice.

“I’m hurting, Cathy.”

I waited, what else could I do? Standing in a phone box, holding my blue suit, like a guard on holidays. Then,

“Stewart.”

And gave me the address. I asked,

“Will he be home?”

“He’s always home.”

Click. I held the dead phone. She wouldn’t tell Jeff, but I had trod on our friendship. We’d survive, but I had seriously tarnished it. Went to the place, near the canal. The house looked normal. No shingle outside proclaiming “Drug Dealer”. I rang the bell. The door was opened by a bank clerk. Leastways, he had the moneyed eyes. I asked,

“Stewart?”

“Cathy rang; come in.”

An ordinary sitting room. There weren’t flying ducks on the wall, but you get the picture. There was a framed Desiderata . Stewart said,

“Get you anything?”

“Yes, a gram of coke.”

He gave a polite laugh, so I had to ask,

“You’re not with the Bank of Ireland by any chance?”

“Hardly. I know you though.”

“Yes?”

“Jack Taylor, ex-cop…you were in the papers last year.”

“Stew, where are we on the coke?”

He excused himself, then returned with a brown envelope. The country was awash in them. He said,

“There’s one and a half.”

“Great, what’s the damage?”

It was steep. As he let me out, he said,

“Call any time.”

London by-law:

“No gypsy, hawker, beggar, rogue or vagabond shall enter the burial ground.”

The funeral was massive and probably the biggest I’ve seen. God knows I’ve seen a few. Sometimes, I feel like an old cemetery, laden with coffins. There is nothing like the funeral of a tinker. It almost beggars belief. If there be truth in nothing in your life becomes you like the leaving of it, then they score heavily on all fronts. Descriptions like show-stopper, showpiece, showboat don’t come close. The first thing to know is expense doesn’t matter. Secondly, you will almost never experience such an outpouring of grief. Arab women used to have the lock on public demonstrations of sorrow. Not even close to the women of travelling stock. It’s not that they rend their garments: they lacerate their very souls. Dylan Thomas, when he wrote of rage against the dying of the light, would have witnessed his words personified.

I was relieved it was the Bohermore Cemetery because none of my crowd is buried there. We’re planted in Rahoon with Nora Barnacle’s dead lover. One of those days, I’d have to go visit.

Walking behind the hearse is a custom almost obsolete. Not that day. Sweeper came over, said,

“I got you a lift.”

“I’ll walk.”

He was very pleased. At the graveside, various travellers shook my hand, clapped my shoulder. Word was out that I was OK. Neither settled community nor tinker, I was outlaw enough to be accepted. They said,

“God bless you, sir, thank you for your trouble. May Mary His Mother mind all belong to you.”

Like that. Warmth articulated. I was coked enough and feeling no pain. Began to wander among the tombstones and there it was.

Tommy Kennedy

Librarian

1938-1989

Jesus, perilously close to the age I was now. I don’t believe in omens, but coke does. I gave an involuntary shudder. Never heard Sweeper come up behind. He said,

“Jack.”

I jumped two feet. He nodded at the headstone, said,

“He was a friend to my people.”

“To me, too.”

“The best go first.”

“More’s the Irish pity.”

He gave me a look of near total compassion. That’s not a guy thing. We don’t show that stuff. I didn’t even want to hazard a guess as to what he thought of me. He said,

“There’s a bit of a do at the hotel.”

“Thanks, I’ll be there.”

“I know you will, Jack.”

And he was gone. I put my trembling hand on Tommy’s stone. Few men had ever shown as much kindness or taught me as much. I’d gone off to Templemore for guard training and forgotten all about him. To my eternal shame, he was dead for two years before I heard. God might forgive me, it’s the business He’s in. I won’t. The presiding priest was my old nemesis, Fr Malachy. He was a friend of my mother’s and loathed me. He smoked Major cigarettes, which had a brief fame when Robbie Coltrane smoked them in Cracker . True coffin nails, stronger than poitín and twice as lethal. He’d aged badly, but what smoker hasn’t? Malachy approached me, said,

“You’re back.”

“True.”

“I’d kill for a cig.”

“You quit?”

“Good heavens, no, I left them in the vestry. The altar boys will steal them.”

I offered the soft red pack. He gave me the look.

“And when did you start?”

“Forgive me, Father, you want one or not?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Killing of the Tinkers»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Killing of the Tinkers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Killing of the Tinkers»

Обсуждение, отзывы о книге «The Killing of the Tinkers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x