Immediately Plato diagnosed a problem. The backpack straps would have to be let out close to their maximum length, to fit over the bulky coats. An obvious conclusion. Simply a question of thinking ahead. But it hadn’t been done.
He was Plato, and they weren’t.
The ladders were made by an American company called Werner. Aluminum, thirty-two feet long at their maximum extension, rated for two hundred and fifty pounds. They were all plastered with yellow warning stickers. They rattled slightly. They were picking up vibrations from the engines. They probably weighed about twenty pounds each. There were four of them. Eighty pounds. They would be left behind. Better to use the airlift capacity for forty extra glassine bricks than four useless ladders.
The same with the six useless men, of course. They would be left behind too. Nine hundred pounds of replaceable flesh and blood, versus four hundred and fifty extra bricks of meth? No contest.
Plato was already visualizing the return trip. He knew he would succeed. He had many advantages. Most of them were innate and overwhelming. His man on the ground was insurance, nothing more.
Caleb Carter was considered low man on the totem pole. Which he thought was richly ironic. He knew a little about totem poles, and Native American culture in general. He knew a little about a lot of things, but in a random unstructured way that had paid no dividends in terms of high school grades or employment opportunities. So he had turned to the Department of Corrections. The default choice, for his graduating class. Probably the default choice for many graduating classes to come. He had been trained and equipped with a radio and a polyester uniform and assigned to the night watch at the county lock-up. He was the youngest and newest member of a four-man team. Hence, low man on the totem pole.
Except that calling a new guy the low man on the totem pole was completely ass-backward. Totem poles were what? Twenty, thirty feet high? Native Americans weren’t dumb. They put the most important guy at the bottom. At eye level. What important guy wanted to be twenty or thirty feet off the ground, where no one could see him? Like supermarkets. The eye-level shelf was reserved for the best stuff. The high-margin items. The big corporations hired experts to figure out stuff like that. Eye level was what it was all about. Thus the low man was really the high man, and the high man was really the low man. In a manner of speaking. A common misperception. A kind of linguistic inversion. Caleb Carter didn’t know how it had come about.
Night watch was an easy job. The cells were locked before they came on duty, and weren’t unlocked until after they had left. In practice Caleb’s team had only one real responsibility, which was to monitor the population for medical emergencies. Guys could start foaming at the mouth or banging their heads on the wall. Some of them weren’t fully aware of what prescriptions they should be taking. Some of them tried to hang themselves with jumpsuit legs, all twisted up and knotted. They were a sorry bunch.
The monitoring process involved ten tours of inspection, one every hour. Naturally most of them got blown off. Sometimes all of them. Easier to sit in the ready room, playing poker for pennies or looking at porn on the computer or chilling with the ear buds in. At first Caleb had been disconcerted by the negligence. New job, new life, he had started out with a measure of energy and drive. He had been prepared to take it seriously. But any new guy’s first duty was to fit in. So he did. After a month he couldn’t remember what he had been upset about. What did the department want, for their lousy ten bucks per?
But the riot in the big house the night before had shaken things up a little. The watch leader had mandated three tours in the aftermath. He had even done one of them himself. Tonight he was looking for two, but four hours into the shift they hadn’t even done the first of them, so clearly they were really on track for one only. Which was about due right then, and naturally Caleb would get to do it, because he was high man on the totem pole. Which he was OK with. He would do it, real soon, but not immediately, because right then he was occupied with clicking through a bunch of sites featuring naked fat girls and barnyard animals. Work could wait.
Reacher slipped out of a battered sedan at the end of the Petersons’ driveway and stood and watched the desk guy drive away. Then he headed for the house. It was like walking into a white tunnel. Ploughed snow was piled five feet high, left and right. Up ahead was the Y-shaped junction, right to the barn, left to the house. The wind was strong. The land was flat and open. Reacher had never been colder. He knew that with certainty. A superlative had been achieved. One day in Saudi Arabia at the start of Desert Shield the noontime temperature had hit a hundred and forty degrees. Now in South Dakota he was suffering through minus thirty, which was more like minus fifty with the wind chill. Neither extreme had been comfortable. But he knew which one he preferred.
He made it to the Y-shaped split. He turned left, towards the house. The path was OK. The underfoot surface had been salted and sprinkled with grit. Maybe the last domestic chore Andrew Peterson had ever done. Ten minutes’ work. He had made it easier to inform his widow of his death.
The house loomed up ahead. Red boards, red door, made brown by the blue of the moon. Soft yellow light behind the window glass. A faint smell of wood smoke from the chimney. Reacher walked on. It was so cold he felt like he had forgotten how. Like a stroke victim. He had to concentrate. Left foot, right foot, one step, the next, consciously and deliberately. Like he was learning a brand new skill.
He made it to the door. He paused a second and coughed freezing air from his lungs and raised his hand and knocked. The thickness of his glove and the way he was shaking turned what was supposed to be a crisp double tap into a ragged sequence of dull padded thumps. The worst sound in the world. After midnight, a cop’s family alone in a house, a knock at the door. No possibility of good news. Kim would understand that in the first split second. The only issue was how hard and how long she was going to fight it. Reacher knew how it would be. He had knocked on plenty of different doors, after midnight.
She opened up. One glance, and the last absurd hope drained from her face. It wasn’t her husband. He hadn’t dropped his keys in the snow. He hadn’t gotten inexplicably drunk and couldn’t find the keyhole.
She fell down, like a trapdoor had opened under her.
Caleb Carter took a black four-cell Mag-lite from the rack at the door and checked his radio. It was turned on and working. The Mag-lite gave a decent beam. Batteries were OK. There was a clipboard screwed to the wall. There was a pen tied to it with a ratty piece of string. Caleb pre-signed for the fifth tour. The first four notations were bogus. No one looked up. He left the ready room and headed down the corridor.
In terms of jurisdiction the county lock-up was entirely separate from the state penitentiary, which in turn was entirely separate from the federal prison. But all three facilities shared the same site and the same architecture. Economy of scale, ease of operation. The lock-up was mostly filled with arrested local folks who either couldn’t get or couldn’t make bail. Pre-trial. Innocent until proven guilty. Caleb knew some of them from high school. About a quarter of the inmates were post-trial, found guilty and sentenced, waiting out a few days until the system moved them to their next destination.
A sorry bunch.
There were sixty cells, laid out in a two-storey V, fifteen cells to a section. East wing lower, east wing upper, west wing lower, west wing upper. At the point of the V there was a metal staircase, and beyond it was a single-storey mess hall and rec room, so that the lower floor was actually shaped like a Y.
Читать дальше