A story that had been enlarged to include a cop-perpetrator when this woman learned that the state’s attorney thought she should be grand juried or locked up. And sure enough, the state’s attorney had blinked, agreed to let her stay out of jail as long as Gloria would vouch for her remaining in Baltimore. Infante had to admit, a person would have to be really ballsy to flee Gloria. She’d hunt the woman down for her fee alone.
“There’s a Salvation Army over on Patapsco Avenue,” said the social worker. Kay, that was it. “Really, they have some very nice things.”
“ Patapsco Avenue,” Lady X said in a musing, remembering tone, a little arch to Infante’s ears. “I think there was a discount seafood place up there, once upon a time. It’s where my family bought crabs.”
He jumped on that. “You came all the way over here to buy seafood, living in Northwest Baltimore?”
“My dad was big on bargains. Bargains and…idiosyncrasy. You know, why drive ten minutes for steamed crabs if you could go clear across the city, save a buck a dozen, and have a story to tell? Come to think of it, wasn’t there a place around here that served deep-fried green-pepper rings dipped in powdered sugar?”
Kay shook her head. “I’ve heard people speak of them, but I’ve lived in Baltimore my whole life and never seen such a thing on any menu.”
“Just because you don’t see something doesn’t mean it doesn’t exist.” She was queenly again, lifting her chin. “I sat in plain sight for years and no one ever saw me.”
Good, she was finally in the neighborhood of where this conversation should have been going all along. “Your appearance wasn’t altered at all?”
“Nice’n Easy took my hair two shades darker. I asked to be a redhead like Anne of Green Gables, but what I wanted was seldom of interest.” She met his gaze. “I’m guessing you weren’t much of an L. M. Montgomery fan.”
“Who was he?” he asked obediently, knowing he was being set up, letting the trio of women laugh at him. He could afford such laughter-use it to his advantage, even. Let her think he was an idiot. Wouldn’t it be great if Gloria went on the clothes-shopping mission with Kay? But he was never going to get that lucky. “Seriously-”
“I started to grow,” she said, as if anticipating where he was going. “And although everyone knew that I’d have to grow if I was still alive, I think that was part of the reason no one ever recognized me. That, and being just the one.”
“Yeah, your sister. What happened to her? That would be a good place to start.”
“No,” she said. “It wouldn’t be.”
“Gloria said you had lots to say. About a cop, in fact. I was summoned here this morning on the understanding that you were ready to tell me everything.”
“I can do the generalities. I’m still not sure I should deal in specifics, yet. I don’t feel that you’re on my side.”
“You’re saying you’re a victim, a hostage held against her will, and you’re implying that your sister was killed. Why wouldn’t I be on your side?”
“See, there it is: You’re saying . Not that I am but that I claim to be. Your skepticism makes it very hard for me to trust you. That, and the likelihood that you’ll do everything you can to discredit a story that doesn’t reflect well on one of your department’s own.”
She had hit a nerve there, but he wasn’t going to give her the satisfaction of seeing how much it bugged him, how it had set off all sorts of alarms in the department. “It’s a way of talking, that’s all. Don’t read so much into it.”
She ran her right hand, the one that wasn’t bandaged, through her hair, and held his gaze. Their game of visual chicken dragged on until she blinked, fluttering her eyelids as if exhausted. Yet he had the sense that she was simply allowing him the illusion of winning, that she could have gone much longer. Piece o’ work, this one, a real piece o’ work.
“I knew a girl-” she began, behind closed eyes.
“Heather Bethany? Penelope Jackson?”
“This was high school. While I was still with him .”
“Where-”
“Later. In good time.” Eyes open now, but trained on the wall to her left. “I knew a girl, and she was popular. A cheerleader, a good student. Sweet, though. The kind of girl that adults admired. She dated, a lot. Older boys, college boys. In-where this was-there was a lake, and kids went there on date nights to drink and make out. Her parents didn’t want her to be in cars late at night, driving on those roads with inexperienced boys. So they made her a deal. If she would bring her dates home, to their house, they would respect her privacy. She and her date would have the rec room to themselves. There would be no curfew. Beer could be consumed, within reason. After all, they could have crossed the state line, where the drinking age was eighteen at the time. In the rec room, they could drink beer and watch television and know that-short of her screaming ‘Fire!’ or ‘Rape!’-no parent would enter the room. Her parents would stay in their bedroom, two floors away, and respect her privacy. What do you think happened?”
“I don’t know.” Christ, I don’t care . But he had to pretend that he did. This one drank up attention like water.
“She did everything. Everything . She perfected the art of the blow job. She lost her virginity. Her parents thought they had figured it out so neatly, that they could give her freedom and she would be too inhibited to use it. They thought she wouldn’t really take them at their word, that she would worry about them crossing the threshold. So here was this girl, this sweet, popular girl, all but starring in pornos in her parents’ rec room, and it didn’t change her reputation one whit.”
“Is this a story about you?”
“No. It’s a story about perceptions, about what you get to be in public and what you are in private. Right now I’m a private person. Anonymous, unknown, ordinary. But when I start to tell you what happened to me, you’re going to think I’m dirty. Nasty. You won’t be able to help yourself. The cheerleader in the basement can give out all the blow jobs she likes. But the little girl who doesn’t try to escape from her captor and abuser, who gets raped every night, she’s harder to understand. She must have liked it, if she didn’t run away. Right? And that’s without the guy being a cop on top of everything else.”
“I’m a police,” he said. “I don’t blame victims.”
“But you categorize them, right? You feel differently about, say, a woman beaten to death by her husband than you do about a drug dealer killed by a rival. That’s just human nature. And you’re human-right?” Kevin glanced over at Gloria. In his experience, she kept her clients on a tight leash, interrupting and directing interviews. But she was letting this one run the show. In fact, she seemed a little mesmerized by her. “I want to help you, but I want to preserve what little normalcy I have. I don’t want to be the freak of the week on all those news channels. I don’t want police officers poking around in my present life, talking to neighbors and coworkers and bosses.”
“And friends? Family?”
“I don’t have those.”
“But you know we’re trying to find your mother, Miriam, down in Mexico.”
“Are you sure she’s alive? Because-” She stopped herself.
“Because what? Because you think she’s dead? Because you counted on her being dead?”
“Why don’t you ever use my name when you speak to me?”
“What?”
“Gloria does. Kay does. But you never call me anything. You used my mother’s name just then, but you’ve never used mine. Don’t you believe me?”
Читать дальше