Майкл Крайтон - Государство страха

Похоже, «бегун» понял, что переборщил в выражениях, и продолжил уже более спокойным тоном:

– Симпатичные постеры. – И указал на стену за спиной Мэллори. – Сами производите?

– Да, производили, – ответил тот. – Наша фирма. На стене висели рядом два постера. На черном фоне изображение земного шара, словно подвешенного в космическом пространстве. Отличались они лишь подписями. Первая гласила: «Спасите Землю», ниже вилась еще одна надпись: «Другого дома у нас нет». На втором плакате вверху то же самое: «Спасите Землю», а ниже – «Нам просто некуда больше идти».

Чуть правей висел снимок в рамочке: блондинка-модель в майке. На майке красовалось то же изображение, и ниже «Спасите Землю» вилась еще одна надпись: «И постарайтесь выглядеть при этом хорошо».

– Мы придумали эту кампанию, «Спасите Землю», – пояснил Мэллори. – Но они не купились.

– Кто?

– Международный природоохранный комитет. Он прошел мимо визитера, отворил дверь и начал спускаться в гараж. Парень в спортивном костюме последовал за ним.

– Почему нет? Им что, не понравилось?

– Понравилось, – ответил Мэллори. – Но у них имелся свой оратор, и они использовали его. Кампания ограничилась видеорекламой.

Оказавшись у подножья лестницы, он достал карточку, сунул в щель, и дверь отворилась с тихим щелчком. Они вошли в небольшой гараж под зданием. Там было темно, дневной свет проникал лишь из-под пандуса с выездом на улицу. Мэллори с раздражением отметил, что какой-то фургон перегородил весь подъезд. У них всегда были проблемы с паркующимися здесь фургонами доставки.

Он обернулся к американцу.

– Машина у вас есть?

– Да, фургон. – И указал пальцем.

– Так, значит, это ваш. Хорошо. Помощник имеется?

– Нет, я один. Почему вы спрашиваете?

– Да потому что коробки чертовски тяжелые, – ответил Мэллори. – Может, там и правда какие проводки, но если так, то понапихали их миллион футов, не меньше. Весят семьсот фунтов, приятель.

– Ничего, я справлюсь.

Мэллори подошел к своему «Роверу» и отпер дверцу багажника. Американец свистнул, и фургон начал съезжать по пандусу вниз. За рулем сидела лихого вида молодая дамочка, волосы перьями, темный макияж.

– Я думал, вы один, – пробормотал Мэллори.

– Она ничего не знает, – откликнулся блондин. – Так что не берите в голову. Она просто за рулем. Водитель этого фургона.

Мэллори наклонился над багажником. Он был забит белыми коробками, маркированными следующей надписью: «Интернет-кабель (неизолир)». Далее шли спецификации.

– Дайте одну взглянуть, – сказал американец. Мэллори открыл коробку. Внутри находились витки тончайшей проволоки, каждый аккуратно завернут в прозрачный пластик.

– Вот, видите, – сказал он. – Это управляющий привод. Предназначен для противотанковых ракет.

– Разве?

– Так мне сказали. Поэтому так и упакованы. По одному проводку для каждой ракеты.

– Надо же, сроду бы не подумал, – заметил мужчина в спортивном костюме. – Да и откуда мне знать? Я просто перевозчик. – Он открыл багажник своего фургона и начал переносить в него коробки по одной. Мэллори помогал. – А этот человек вам больше ничего не говорил? – спросил блондин.

– Вообще-то говорил, – ответил Мэллори. – Сказал, что кто-то закупил пятьсот ракет со складов стран Варшавского договора. Под названием то ли «Огонь», то ли «Огненный дождь». Причем без боеголовок. Просто корпуса ракет. Будто бы продавали их потому, что проводка там оказалась бракованной.

– Первый раз слышу.

– Так он сказал. И что будто бы купили эти ракеты в Швеции, в Гетеборге. А уже оттуда отправили морем.

– Вы вроде бы встревожены.

– Ничего подобного, – возразил Мэллори.

– Боитесь, что влезли в сомнительную историю?

– Только не я.

– Уверены? – спросил американец.

– Конечно, уверен.

Большинство коробок были уже в фургоне. Мэллори весь вспотел. Блондин то и дело косился на него уголком глаза. И во взгляде его читался скептицизм.

– Как выглядел этот парень? – спросил он.

Но застать Мэллори врасплох было непросто. Он пожал плечами:

– Парень как парень.

– Американец?

– Не знаю.

– Не поняли, американец он или нет?

– Не понял, что за акцент.

– Как это? – спросил блондин.

– Возможно, канадец.

– Он был один?

– Да.

– А я слышал, что с какой-то роскошной бабой. Страшно сексуальной дамочкой на высоких каблуках и в обтягивающей юбке.

– Не заметил никакой такой женщины, – сказал Мэллори.