John Connolly - The Lovers
Здесь есть возможность читать онлайн «John Connolly - The Lovers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Lovers
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Lovers: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Lovers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Lovers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Lovers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He nodded. “Your father asked for help, and I made a call in return. Francis stayed with you and your mother. I was in the city, but I thought, you know, I can’t stay here when something bad might be happening. By the time I got to Pearl River, tho B al River, se two kids were dead and your father was already being questioned. They wouldn’t let me talk to him. I tried, but Internal Affairs, they were tight around him. I went to the house and talked to your mother. You were asleep, I think. After that, I only saw him alive one other time. I picked him up after they’d finished the interview. We went for breakfast, but he didn’t talk much. He just wanted to collect himself before he went home.”
“And he didn’t tell you why he’d just killed two people? Come on, Jimmy. You were close. If he was going to talk to anyone, it would have been you.”
“He told me what he told IAD, and whoever else was in the room with him. The kid kept pretending to reach inside his jacket, taunting Will, as if he had a gun there. He’d go so far, then pull back. Will said that, the final time, he went for it. His hand disappeared, and Will fired. The girl screamed and started pulling at the body. Will warned her before he shot her too. He said something snapped inside him when that kid started yanking his chain. Maybe it did. Those were different times, violent times. It never paid to take chances. We’d all known guys who’d taken one on the streets.
“The next time I saw Will, he was under a sheet, and there was a hole in the back of his head that they were going to have to pack before the funeral. Is that what you wanted to know, Charlie? Do you want to hear how I cried over him, about how I felt because I wasn’t there for him, about how I’ve felt all these years? Is that what you’re looking for: someone to blame for what happened that night?”
His voice was raised. I could see the anger in him, but I couldn’t understand its source. It seemed manufactured. No, that wasn’t true. His sadness and rage were genuine, but they were being used to some other end: a smoke screen, a means of hiding something from both me, and himself.
“No, that’s not what I’m looking for, Jimmy.”
There was a weariness, and a kind of desperation, to what he said next.
“Then what do you want?”
“I want to know why.”
“There is no ‘why.’ Can’t you get that into your head? People have been asking ‘why?’ for twenty-five years. I’ve been asking why, and there’s no answer. Whatever the reason was, it died when your father died.”
“I don’t believe that.”
“You’ve got to let it go, Charlie. No good can come of this. Let them rest in peace, both of them, your father and your mother. This is all over.”
“You see, that’s the problem. I can’t let them rest.”
“Why not?”
“Because one, or both, of them was not blood to me.”
It was as if someone had taken a pin and punctured Jimmy Gallagher from behind. His back arched, and some of his bulk seemed to dissipate. He slumped back in the chair.
“What?” he whispered. “What kind of talk is that?”
“It’s the blood types: they don’t match. I’m type B. My father was type B aer was tyA, my mother type O. There’s no way that parents with those two blood types could produce a child with type B blood. It’s just not possible.”
“But who told you this?”
“I spoke to our family doctor. He’s retired now, and old, but he’s kept his records. He had them checked, and sent me copies of two blood tests from my father and my mother. That confirmed it for me. It’s possible that I’m my father’s son, but not my mother’s.”
“This is madness,” said Jimmy.
“You were closer to my father than any of his other friends. If he had told anyone about it, he would have told you.”
“Told me what? That there was a cuckoo in the nest?” He stood up. “I can’t listen to this. I won’t listen to it. You’re mistaken. You must be.”
He picked up the coffee cups and emptied their contents into the sink, then left them there. His back was to me, but I could see that his hands were shaking.
“I’m not,” I said. “It’s the truth.”
Jimmy spun around suddenly and moved toward me. I felt sure that he was going to take a swing at me. I stood and kicked the kitchen chair away, tensing for the blow, waiting to block it if I had time to see it, but it did not come. Instead, Jimmy spoke calmly and deliberately.
“Then it’s a truth that they didn’t want you to know, and one that can’t help you. They loved you, both of them. Whatever this is, whatever you think you’ve discovered, leave it alone. It’s only going to hurt you if you keep searching.”
“You seem very sure of that, Jimmy.”
He swallowed hard.
“Fuck you, Charlie. You need to go now. I have things to do.”
He waved a hand in dismissal and turned his back on me once more.
“I’ll be seeing you, Jimmy,” I said, and I knew that he heard the warning in my voice, but he said nothing. I let myself out and walked back to the subway.
Later I would learn that Jimmy Gallagher waited only until he was certain that I would not return before making the call. It was a number that he had not dialed in many years, not since the day after my father’s death. He was surprised when the man answered the phone himself, almost as surprised as he was to discover that he was still alive.
“It’s Jimmy Gallagher.”
“I remember,” said the voice. “It’s been a long time.”
“Don’t take this the wrong way, but not long enough.”
He thought he heard something that might have been a laugh. “Well, what can I do for you, Mr. Gallagher?”
“Charlie Parker was just here. He’s asking questions about his parents. He said something about blood types. He knows about his mother.”
There was silence on the other end of the line, th B athe line,en: “It was always going to happen. Eventually, he had to find out.”
“I didn’t tell him anything.”
“I’m sure that you didn’t, but he’ll come back. He’s too good at what he does not to discover that you’ve lied to him.”
“And then?”
The answer, when it came, gave Jimmy his final surprise on a day already filled with unwanted surprises.
“Then you might want to tell him the truth.”
CHAPTER TEN
I SPENT THAT NIGHTat the home of Walter Cole, the man after whom I’d named my dog and my former partner and mentor in the NYPD, and his wife, Lee. We ate dinner together and talked of mutual friends, of books and movies and how Walter was spending his retirement, which seemed to consist of little more than napping a lot and getting under his wife’s feet. At 10 P.M. Lee, who was nobody’s idea of a night owl, kissed me softly on the cheek and went to bed, leaving Walter and me alone. He threw another log on the fire and filled his glass with the last of the wine, then asked me what I was doing in the city.
I told him of the Collector, a raggedy man who believed himself to be an instrument of justice, a foul individual who killed those whom he considered to have forfeited their souls due to their actions. I recalled the nicotine stink of his breath as he spoke of my parents, the satisfaction in his eyes as he spoke of blood types, of things that he could not have known but did, and of how all that I had believed about myself began to fall away at that moment. I told him of the medical records, my meeting earlier that day with Jimmy Gallagher, and of how I was convinced that he had knowledge he was not sharing with me. I also told him one thing that I had not discussed with Jimmy. When my mother died of cancer, the hospital had retained samples of her organs. Through my lawyer, I’d had a DNA test conducted, comparing a swab taken from my cheek with my mother’s tissue. There was no match. I had not been able to carry out a similar test on my father’s DNA. There were no samples available. It would require an exhumation order on his remains for such a test to be carried out, and I was not yet willing to go that far. Perhaps I was frightened of what I might find. After discovering the truth about my mother, I had wept. I was not sure that I was ready to sacrifice my father on the same altar as the woman I had called my mother.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Lovers»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Lovers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Lovers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.