Jeffery Deaver - La carta número 12

– Fascinante.

Sellitto se encogió de hombros.

– El caso está cerrado, Linc. Los asesinos, perdón, el asesino y la asesina han sido esposados. El terrorista está muerto. ¿Por qué algo que ocurrió hace cien años puede ser tan fascinante?

– Cerca de ciento cuarenta años, Lon. Seamos precisos. -Aguzando los ojos, estudió el gráfico de las pruebas, los planos, y el rostro plácido del hombre colgado-. Y la respuesta a tu pregunta es: ya sabes cuánto odio los cabos sueltos.

– Sí, pero, ¿qué está suelto?

– ¿De qué nos hemos olvidado por completo en el fragor de la batalla, si es que podemos acudir de nuevo al tesoro de las frases hechas?

– Me doy por vencido -gruñó Sellitto.

– El secreto de Charles Singleton. Aunque no tenga ninguna relación con la ley constitucional o los terroristas, yo al menos me muero , por saber cuál era ese secreto. Creo que deberíamos descubrirlo.

ESCENARIO DE LA FURGONETA EXPLOSIVA

• Furgoneta registrada a nombre de Bani al Dahab (ver perfil).

• Repartía comida a restaurantes de Oriente Próximo y a carritos.

• Recuperada carta que reconoce la responsabilidad por volar la joyería. La nota coincide con documentos anteriores.

• Recuperados componentes del dispositivo explosivo: residuos de Tovex, cables, batería, detonador por receptor de radio, porciones de chasis, caja de UPS.

VIVIENDA DE THOMPSON BOYD Y PRINCIPAL PISO FRANCO

• Más falafel y yogur, restos de pintura naranja, como anteriormente.

• Efectivo (¿honorarios de trabajo?): 100.000 $ en billetes nuevos. Imposible seguirles la pista. Probablemente retirados en pequeñas sumas en varias veces.

• Armas (armas de fuego, porra, cuerda) vinculadas con anteriores escenarios.

• Ácido y cianuro, vinculados con anteriores escenarios, sin poder determinar los fabricantes.

• No se encontró ningún teléfono móvil. Otros registros telefónicos, inútiles.

• Herramientas vinculadas con escenarios previos.

• Carta que revela que G. Settle estaba en la mira porque fue testigo de la preparación de un golpe para robar joyas. Más carbono puro, identificado como restos de polvo de diamantes:

• Enviada a Parker Kincaid en Washington DC, para examen del documento:

• Primera lengua del autor es casi con certeza árabe.

• Dispositivo explosivo improvisado, formaba parte de la bomba cazabobos. Las huellas dactilares corresponden al fabricante de bombas convicto Jon Earle Wilson:

• Localizado. De camino a casa de Rhyme para ser interrogado

ESCENARIO DE POTTERS' FIELD (1868)

• Taberna en Gallows Heights, antiguo barrio localizado en la parte norte del West Side; en la década de 1860 convivían allí distintas clases sociales.

• Probablemente Potters' Field era frecuentado por Boss Tweed y otros políticos corruptos de Nueva York.

• Charles fue a ese lugar el 15 de julio de 1868.

• Destruido por un incendio tras una explosión, presumiblemente justo después de la visita de Charles. ¿Para ocultar su secreto?

• Cadáver en el sótano, varón, presumiblemente le mató Charles Singleton.

• Un disparo en la frente, efectuado con un Navy Colt 36 cargado con bala 39 (la clase de arma que poseía Charles Singleton).

• Monedas de oro.

• El hombre estaba armado con una Derringer.

• Sin identificación.

• Tenía un anillo con la palabra «Winskinskie» grabada:

• Significa «portero» o «guardián» en la lengua de los indios delaware.

• Investigación de otros significados, en curso:

• Era título de oficial en el aparato político del Tammany Hall, del Boss Tweed.

PERFIL DE SD 109

• Se ha determinado que es Thompson G. Boyd, antiguo oficial de control de ejecuciones, de Amarillo, Texas.

• Actualmente está detenido.

PERFIL DE PERSONA QUE CONTRATÓ A SD 109

• Bani al Dahab, saudí, ilegal en el país después del vencimiento del visado.

• Muerto.

• Registro del apartamento no revela otras conexiones terroristas. Actualmente se comprueban las llamadas.

• Se investiga a sus jefes por posibles conexiones terroristas.

PERFIL DEL CÓMPLICE DE SD 109

• Se comprueba que no es el hombre que se ha descrito en un principio, sino Alina Frazier, actualmente detenida.

• Registro del apartamento revela armas y dinero, ninguna otra cosa relevante para el caso.

PERFIL DE CHARLES SINGLETON

• Antiguo esclavo, antepasado de G. Settle. Casado, un hijo. Amo le donó huerto en Estado de Nueva York. También trabajó como maestro. Desempeñó papel importante en inicios del movimiento por derechos civiles.

• Supuestamente Charles perpetró robo en 1868, tema del artículo en microficha robada.

• Afirma que tenía un secreto que podría tener relación con el caso. Preocupado porque si su secreto fuera revelado las consecuencias serían trágicas.

• Concurría a reuniones en el barrio neoyorquino de Gallows Heights.

• ¿Involucrado en actividades arriesgadas?

• Trabajó con Frederick Douglass y otros para lograr que se ratificara la Decimocuarta Enmienda de la Constitución.

• El crimen, de acuerdo a lo informado en el Coloreds' Weekly lllustrated:

• Charles arrestado por el detective William Simms por robo de gran suma del Fondo para los Libertos en NY. Se introdujo en el tesoro del Fondo, testigo le vio irse poco después. Herramientas suyas halladas en las proximidades. La mayor parte del dinero fue recuperado. Fue sentenciado a cinco años de cárcel. Sin información referida a él después de la sentencia. Se creyó que había utilizado su relación con los líderes del incipiente movimiento por los derechos civiles para lograr tener acceso al Fondo.

• Correspondencia de Charles:

• Carta 1, a esposa: disturbios en 1863, gran enardecimiento contra los negros por todo el Estado de NY, linchamientos, incendios provocados. Propiedades de los negros, en riesgo.

• Carta 2, a esposa: Charles en la batalla de Appomattox al final de la guerra civil.

• Carta 3, a esposa: involucrado en el movimiento por los derechos civiles. Amenazado por este trabajo. Atribulado por su secreto.

• Carta 4, a esposa: fue a Potters' Field con su pistola para «hacer justicia». Resultados fueron desastrosos. La verdad ahora está oculta en Potters' Field. Su secreto fue lo que causó todo este sufrimiento.

de viernes, 12 de octubre a viernes, 26 de octubre

El hombre blanco, de cincuenta y cuatro años, vestido con un traje de Brooks Brothers, estaba sentado en una de sus dos oficinas de Manhattan, ocupado en un debate que mantenía consigo mismo.

¿Sí o no?

La pregunta era importante, se trataba literalmente de un asunto de vida o muerte.

Elegante y de constitución robusta, William Ashberry Jr. se reclinó sobre una silla que rechinaba y miró hacia el horizonte de Nueva Jersey. Esa oficina no era tan elegante ni tan moderna como la del sur de Manhattan, pero era su favorita. La habitación estaba en la histórica mansión Sanford, en el Upper West Side, propiedad del banco del que él era el directivo de más antigüedad.

Sopesaba: ¿sí o no?

Ashberry era un financiero y empresario de la vieja escuela, lo cual quería decir, por ejemplo, que no hizo el menor caso de Internet cuando la red se encontraba en su momento cumbre, y no le quitó el sueño cuando la realidad desmintió a los expertos, aunque sí consoló de manera superficial a algunos clientes que habían desoído sus consejos. Este rechazo a dejarse seducir por las novedades, combinado con sólidas inversiones en empresas fiables y, sobre todo, en negocios inmobiliarios en Nueva York, habían generado para ambos, él y el Banco y Fondo de Inversiones de Sanford, una enorme suma de dinero.