Лиза Скоттолини - Вглядись в его лицо

Элен его понимала; иногда она сама казалась себе не вполне нормальной.

— И потом, ты усыновила Уилла на законных основаниях. Он твой сын и мой внук. Ты действовала через адвоката.

— Она покончила с собой.

— Ну и что? При чем здесь это?

Элен и сама не знала.

— Просто все как-то… странно. Нелепое совпадение.

— Вот именно! — Отец взмахнул рукой и засмеялся. — Забудь обо всем и перестань валять дурака. Ты его усыновила, и он любит тебя. Он тяжело болел, чуть не умер. Никто не захотел взять его, кроме тебя. Рядом с ним никого не было, кроме тебя.

Элен растрогалась, но не сдавалась.

— Сейчас главное — установить, кто он. Может быть, он — похищенный Тимоти.

— Он не Тимоти. Он просто похож на Тимоти. Это вовсе не одно и то же. Он Уилл. Он наш. Понимаешь? Наш! — Отец помолчал и, криво улыбнувшись, посмотрел ей в глаза. — Послушай меня, Эл. У Барбары два внука, Джоши и Джеки. Они так похожи, что не отличишь.

— Они что, близнецы?

— Нет, просто очень похожи. И оба похожи на Уилла. Все малыши похожи друг на друга.

Элен рассмеялась, и ей сразу стало легче.

— Ну вот, уже лучше. — Отец подошел к дочери и широко улыбнулся. — Разве тебя саму никогда ни с кем не путали? Не говорили: «Ах, как вы похожи на одну мою знакомую!»? С тобой такого никогда не случалось, Элли-Белли?

— Случалось.

— Вот видишь! Со мной такое происходит постоянно. У меня такой типаж… Я типичный красивый мужчина. Вылитый Джордж Клуни! — Отец ухмыльнулся. — Вот и все дела. Так что не волнуйся.

Элен почувствовала, что успокаивается.

— Ты правда так думаешь?

— Я не думаю, я знаю. Два малыша похожи, но это не один и тот же ребенок. Уилл наш — навсегда. Он наш, понимаешь — наш!

Отец неуклюже обнял ее, и она уловила аромат его лосьона после бритья. Элен поняла: отец считает разговор законченным.

— Папа, ты меня убедил.

— Я всегда всех убеждаю, малышка. — Отец снова улыбнулся. — Но лучше самому верить в то, в чем стараешься убедить других, а в то, что Уилл — наш, я верю. Расслабься, детка. Ты расшатываешь свою нервную систему из-за пустяков. Выкинь из головы эту чушь!

Элен очень хотелось последовать совету отца. Если Уилл на самом деле не Тимоти, значит, все прошло и они снова будут счастливы.

— У тебя сейчас кто-нибудь есть?

— Что? — Элен не сразу поняла, что отец решил сменить тему. — Хочешь узнать, хожу ли я на свидания?

— Вот именно, на свидания. — Отец улыбнулся.

— Нет.

— С тех самых пор, как рассталась с этим… как его там?

— Да.

— И ты ни в кого не влюблена?

Элен вспомнила о Марсело.

— Не особенно.

— Почему? — Отец преувеличенно закатил глаза, выпятил нижнюю губу. Видимо, так он пытался ее развеселить. — Такая красотка, как ты! Зачем раньше времени себя хоронить? Ты должна чаще выходить в свет, понимаешь? Жить для себя. Танцевать.

— У меня есть Уилл.

— Мы с Барбарой поможем. — Отец обвил рукой ее талию. — Давай-ка потанцуем. Я поведу.

— Ладно, ладно, — рассмеялась Элен, и они с отцом засеменили в фокстроте по тесной кухоньке.

Отец прижимал дочь к себе, мурлыча старый мотивчик: «Кружусь с моей малышкой».

— Уилл, иди сюда, взгляни на своего старичка дедушку! — крикнул он, обернувшись через плечо.

Через минуту Уилл ворвался в кухню.

— Ха, мама! — Он подбежал к ним, они взяли его за руки и закружились по кухне втроем. Отец пел, а Уилл переводил взгляд с него на Элен. Его голубые глаза сияли.

Элен вдруг охватила тоска — такая острая, что она едва не расплакалась. Жаль, что нет мамы. Она тоже взяла бы Уилла за руку, и они кружились бы по кухне вчетвером. Всей семьей.

Но это желание неосуществимо. Элен отогнала от себя горькие мысли. Она опустила голову и сквозь слезы посмотрела на своего сынишку. Ее измученное сердце переполняла любовь.

Он наш. Понимаешь — наш!

Элен с Уиллом вернулись домой поздно. Они поужинали в ресторане гольф-клуба вместе с отцом. В ресторане Элен постоянно следила за Уиллом — как бы не разбил бокал, не уронил салфетку. На время она забыла о Тимоти Брейвермане. Интересно, не для того ли Бог создал детей, чтобы недостойным доверия взрослым было чем заняться? Мы обязаны заботиться о детях, а не наоборот.

Она уложила Уилла в постель, подоткнула одеяло, почитала ему на ночь. Когда сынишка заснул, она спустилась в кухню. Нужно навести порядок. На рабочем столе стояла коробка с мамиными вещами. Рядом примостился Орео-Фигаро, подозрительно обнюхивая коробку, дергая черным носом.