Paul Johnston - Maps of Hell
Здесь есть возможность читать онлайн «Paul Johnston - Maps of Hell» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Maps of Hell
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Maps of Hell: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Maps of Hell»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Maps of Hell — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Maps of Hell», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
I pulled off the outer layers of rain-soaked clothing and hung it across chairs, then wrapped one blanket around me and the other over my shoulders. Fortunately, the material was thick and the shivers that had plagued me since I’d stopped running gradually disappeared. I went back to the food cupboard and rummaged around: canned tuna, chili and several different kinds of beans. I found a can opener in a drawer and settled down to a cold feast. It was one of the best meals I’d ever eaten. After I’d finished, I looked for something to drink. There were cans of beer and a bottle of whiskey. They were no use to me as I couldn’t risk blurring my senses. Then I found some sodas. I got through a couple before it occurred to me to examine them.
I checked the cans and bottles. The whiskey was from somewhere called Lynchburg, Tennessee, the tuna had been canned in Fort Lauderdale, FL, and the beans were from Pittsburgh, PA. I looked at the whiskey again. It was Jack Daniel’s. The black label and name rang a bell deep in my memory. I opened the bottle and took a sniff. A subtle aroma flooded my nostrils and suddenly I retched. I remembered-I had got horribly drunk on Jack Daniel’s, and I knew where. In a bar with a view of a great storied building with colonnades and a high dome. The name of the city flashed into my mind. Washington. Washington, D.C. Capital of the United States of America.
I rocked back on my heels and tried to come up with more. I caught glimpses of a scene in a bar, people laughing and cheering. But I couldn’t think who they were, or what I had been doing there. The only thing I knew for sure was that the bar was in Washington, near the seat of government. Did that mean I was in the United States now? I looked at the cans I’d emptied. Fort Lauderdale, FL. I sounded the letters FL together and immediately thought of the name Florida. Pittsburgh, PA, didn’t register, but the letters on some other products I took from the cupboard prompted names-IL, Illinois. CA, California. It wasn’t overwhelming proof that I was in the U.S.A., but it certainly seemed likely.
I stood up, feeling twinges in my knee. I needed rest badly. As I was heading for the ladder, I caught sight of a newspaper under the table. I picked it up and looked at the front page. It was a tabloid-that word popped into my brain instantly to describe the small newsprint pages-called the Star Reporter. The paper was dated May 12, 2008. I wasn’t sure if that was recent, but I had a feeling it was. A photo took up most of the front page, showing an underdressed woman standing by a horse. The headline was Senator Bares All to Stallion. According to the story, the forty-nine-year-old politician had been seen riding naked on a ranch in New Mexico, an allegation she strongly denied. I flicked through the paper. It was full of what I suspected were either invented or hugely exaggerated scandals.
I put the newspaper back where I’d found it and unhooked the oil lamp. As I headed for the ladder, I caught sight of my face in a small cracked mirror on the wall. My hair was cut short, under an inch in length. It was mainly black, but when I looked closer I saw some white hairs. My face was haggard, the skin tight over the cheekbones. I tried a smile and saw straight white teeth. I tried to imagine how an unbiased observer would have described my appearance. The best I could come up with was craggy.
I scrambled up the ladder, gripping the lamp’s wire handle in my teeth, and buried myself in the quilts. At last real warmth returned to my body, but it didn’t make me much happier. It wasn’t just that I was on the run from armed men, but the fact that I felt so alone. If I was in the U.S., as seemed likely, I was in a foreign country-I knew without being able to say why that I wasn’t American. I didn’t know if I had any friends here. Why had I been in the camp? What had been done to me?
I was a man without a past, running into a future I couldn’t predict-far from home, on my own, in despair. I put the lamp out and laid the pistol on the bare wooden floor. If I’d been more in control of myself, I’d have gone back down the ladder and opened the door. That would have given the impression that I’d been and gone-no one in their senses would have stayed in a cabin with the door ajar when the rain was pouring down and the temperature was low. But I couldn’t make myself get out of the warm cocoon.
Soon I fell into an uneasy and haunted sleep…
…The dark-haired girl is laughing.
“Come on, Dad,” she says, pulling my hand. “We’ll miss the film.” She starts running down the street and I’m forced to follow, shortening my stride so I don’t crash into her. We cross the road after a red double-decker bus passes. The cinema is lit up, people crowding the entrance. There are posters up for three screens.
I laugh.
“What?” the girl says, giving me a stern look.
“Nothing, Lucy,” I say. “It’s just that there are two Hollywood blockbusters on here and you want to see the Slovenian art-house film.”
“So?” she says, her cheeks suddenly on fire. “Not every thirteen-year-old wants to sit through rubbish.”
“You’re the world’s only such exception,” I say, and buy the tickets. We are directed up narrow stairs to a small screen that was obviously an afterthought. There must be all of three other patrons. As it turns out, there are five minutes before the program starts.
“How’s school?” I ask, offering her some chocolate-covered raisins.
“All right, I suppose.” She twists her lips. “The others don’t take it seriously enough.”
“You’re turning into a real little bluestocking.” I dig a finger into the flesh behind her knee.
“Stop it, Dad,” she says, pushing me away. “I’m too old for that.” She looks around in embarrassment. “Especially in public.”
“I’m sorry,” I say, suddenly solemn. “I’ll put in a call to the Metropolitan Police and have myself arrested.”
“Ha-ha.” She isn’t able to resist the raisins. “Anyway, you know everyone who counts in the police. You’d just get off, like you always do.”
I laugh. “Like I always do?”
“You-know-who looks after you,” she says, smirking.
I change the subject rapidly. “What’s so great about this film, anyway?”
Lucy puts on the horn-rimmed glasses she insisted on-the truth is, she loves the bluestocking look-and takes out a notepad and pen. “Well, it’s supposed to be a penetrating examination of peasant life in contemporary Slovenia and-”
I fake a yawn. “Oh, great. Listen, I’ll double your pocket money this week if we can change to the Tom Cruise film.”
“No,” she says firmly. “You watch far too many cop films. You need some proper culture.”
I fumble for a response. “How’s your mother?”
She looks away. “As if you care.”
“That’s not fair, Luce,” I say. “You don’t know everything that I feel about Caroline.”
“Oh, I do beg your pardon,” she says, giving me a superior glance. “Deep down you still love her, do you?” She snorts angrily. “The only time you show any concern about her is when we get targeted by one of the killers who keep chasing you.”
“Don’t be ridiculous,” I reply, staring at a middle-aged woman a couple of rows in front of us. She keeps looking round and seems to be fascinated by Lucy. “I see your mother every weekend,” I say in a lower voice.
“Yes, and you hardly manage to say two civil words.”
I suddenly notice that her eyes are damp. “Oh, Luce, I’m sorry. I’m doing the best I can.” Guilt crushes me. I know very well that the acrimonious divorce and the double nightmare of the White Devil and the Soul Collector have been far too much for her to cope with over the past five years. I put my arms round her. At first she resists, then she softens.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Maps of Hell»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Maps of Hell» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Maps of Hell» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.