Alan Hollinghurst - The Swimming-Pool Library

There is something which charms me utterly about this house. It is whitewashed & square & has four rooms, each of the same size. It is a house reduced to its very elements, with empty holes for windows and doors, so that one looks from one room into the next- & through that to the outside, the surrounding shacks, the clustered peaks of the huts or the bald, enigmatic rocks. The house is a kind of frame for living in or discipline for thought-so that its few furnishings, the book-case, a rather hideous rug, the photograph of the king, seem unnecessary embarrassments. I find myself quite as austere as a hermit for those hours when I am alone, & I want nothing. Or if I have been with the chiefs, eating & drinking & reciting to them, as they seem relentlessly to require, from the Thousand & One Nights , I return to this little box of shadows, to the fringed globe of the shamadan , the little folding captain’s chair, with a sense of enchantment. And Taha is waiting, never snoozing or yawning, but squatting in perfect, illiterate silence. His beauty is enhanced by his watchfulness, which is never impertinent or burdensome; it is an almost abstract form of attention, a condition of life to him. Though he only joined me for this tour I feel already with him, as I imagine long-married couples do, a complete freedom from self-consciousness, & as I sit & write, or merely gaze at the moon & stars, his eyes, which are always upon me, are weightless, demand nothing, are themselves dark globes in which lamp & stars are distantly reflected!

And then I remember that he knows nothing of this, as I know nothing of him. I look across at him & smile, & after a second he smiles back, begins to rise, but I gesture to him to stay put. There is a momentary uncertainty, but as he settles again it disperses & is forgotten.

May 31, 1926: Terrific drama yesterday, as Taha was bitten by a scorpion… I was just coming home: the heat had become too intense & I had failed to resolve a contention between two men over a pig-a pig which had been given to one of them as a reward for his prompt payment of taxes. I was in no doubt of that, & the pig was branded, but the other chap, a rather svelte character with a distinctly flirtatious manner, said that this admirable tax payer had owed him a pig-indeed, owed him two pigs, & he thought it was only his right to take it. The whole issue will need further attention. Both men tucked their hands under my elbows as if confident that I wd side with them against the other. As I approached the house I had the startling sight of Hassan, that most immovable and cynical of men, limping across the little sandy piazza at a dangerous speed, a large wooden spoon still clasped in his hand like a weapon or the emblem of a guild. ‘Sir, Lord,’ he gasped, ‘the boy is very very stung.’

For a second or two, half-stupid in the heat as I was, I thought decorously, Englishly-or possibly Arabicly-only in metaphors. I actually thought I had committed some frightful faux pas , some mortal infringement of an obligation, & that the boy , my Taha, had made off in a dust cloud of enraged propriety or was at least in a mutinous sulk somewhere & giving Hassan an angry fright. But he did a funny little jabbing gesture with his spoon, & I realised he was speaking ‘without music’.

It seems Taha had been sitting on the wooden step of the kitchen, engaged in no less an occupation than polishing my shoes, when, dropping the brush by accident, he had antagonised a scorpion which happened to be sauntering past & which had promptly stung him on the calf (his bare feet being doubtless too tough for a mere scorpion to pierce & his djellaba, as I saw it in my mind’s eye, being drawn up, bunched up between his knees). All of which, of course, was nothing uncommon, & I knew clearly enough what I had to do. Yet I was almost shocked to see how I took on Hassan’s panic, how it touched me myself & left me suddenly short of breath. I ran down to the house, with Hassan following on & making lachrymose interjections in Nubian, the words of each outburst bubbling and shrinking away like water thrown out from the house over the stones.

Of course I have dealt with snake bites & so on several times before, & managed to master my sympathy & anxiety & present an impassive doctorly face. The poor boy was still sitting, but half lying back, in the kitchen doorway, motionless with fright or caution, but breathing heavily, salivating, sweat on his upper lip. He knew enough to be holding his leg tight in both hands just below the knee.

I shd have gone straight to the house, & darted over to it now to get my medicine case, fumbled to check it & close it, bounded out across the yard. My change of role made it possible for me to push him around, to enter with brusque disinterest into a kind of closeness to him that otherwise wd have remained unattainable-though it beckoned & was approached through a thousand hints & formalities. I tugged him, & he half slithered, to the step’s edge, & tugged at his hands too which were locked with desperate tightness around his leg. The sting was some way below, on the shallow, boyish incline of the calf-just where one would have stung, I thought- & looking pretty nasty. I whipped out the tourniquet & drew it to its tightest notch around his upper leg (I was severe as a matron with that stiff rubber strap). And fussily, necessarily, I shoved back the gathered folds of his djellaba, baring his thighs, glancing at them as well-though with a curiosity almost annulled by the ethical transfiguration I was enabled for a few minutes to undergo. Not so Hassan, however, who had been hovering excitedly behind me, in a state somewhere between despair & delight, & leant forward all helpfully at this point to draw the djellaba up tidily and expose the child’s private parts to his greedy glance-though after a second or two Taha brushed the folds of cloth forward again & gave Hassan, I noticed, a pained, abstracted look. As well he might, for the old lecher had hardly chosen the best moment-indeed it was a prurient piece of advantage-taking, & since it also satisfied a curiosity of my own I admonished him & sent him back indoors, before ( & all this was only the matter of seconds) taking my scalpel to the boy’s inflamed leg and cutting out the sting with such delicate suddenness & firmness that he was amazed when I showed it to him between my fingers, & when he sat up & saw the blood trickling down his calf.

I squeezed & cleaned & dressed the thing as best I could. Though I had been quick enough, some damage had been done & he was already a little feverish; so I picked him up-he was quite heavy & hung on to my neck with both arms, like a child not fully awoken- & took him in & laid him on the camp-bed in the room next to mine.

He is there now, almost better I think, though I have put him to sleep. Hassan has been bringing in meals for us both-Taha cd manage for the first time this evening some broth, & I sat with him & ate some gazelle & some beans-excellently done, though I was stern with the cook & told him Taha was very ill & that he must treat him with consideration & not bother him. I thought this was important, as I was out for most of the day & the invalid has been more or less in his hands. Yesterday he was very bad & I spent much of the night with him, huddling on a stool under the mosquito net, giving him analgesics & mopping his brow. It was terribly hot & he seemed to be on fire: the sweat stood on his brow within seconds of my sponging it away, his long eye-lashes fluttered, his mouth hung open. He drank literally gallons of water. When at last he slept-murmuring and shifting incessantly-I felt again for a moment alone, weary & longing for sleep myself, yet sick with anxiety that I had not done it right, that he wd not recover. Of course when I went to bed I lay awake & tossed about & sweated as if it had been me that had been the scorpion’s victim. Then almost at once the dawn came up through the shutters, the heat, that seemed only to have faded for a moment, built up alarmingly & for once the beautiful simplicity of the house revealed itself as a menacing bareness, a kind of trap in which to escape from one room was only to be imprisoned in the next. I felt my responsibility weigh on me, at the same time as it buoyed me up-an asphyxiating feeling. More strictly it was like a cramp when swimming-a sudden challenge in a friendly element, threatening where before it had only sustained.