Саския Норт: Побег из Амстердама

Теперь Анс смотрела мне прямо в глаза. Мышцы на ее шее напряглись, казалось, она вот-вот кинется на меня.

— Это ты, ты бросила нас с отцом! Ты оставила меня наедине с горем! Я!.. — она ткнула себя в грудь пальцем, на грани истерики. — Я ухаживала за ним, когда ему становилось все хуже! Я была его сиделкой! И за все это ни капли любви! А зато когда приходила ты, тут уж был праздник!

Охранник, который все это время стоял между нами, положил руку на плечо Анс.

— Думаю, вам пора прощаться, — сказал он мне.

Анс вырвалась.

— Мне очень жаль, — сказала я ей. — Но у тебя ведь был выбор. Точно так же, как и у меня. И за то, что ты сама перечеркнула свою жизнь, за это не жди аплодисментов.

Я проводила ее глазами. Она вышла с санитаром, погруженная в себя, и я затушила свою последнюю сигарету.

Ты решила родить мне ребенка, так прекрасно сказав мне о любви.

Я не выношу дождь, он стучит в мое окно и приносит сладкие воспоминания.

Мир полон боли. Нет спасенья, эта маленькая одинокая планета вся из грязи и боли.

Я должна тебя увидеть, и не завтра, а прямо сейчас.

Лишь птицы разделят со мной этот грустный пейзаж (англ.).

Все, о чем я мечтаю на Рождество, — это ты.

Одинокое Рождество, одинокое и холодное.