Франк Тилье - Комната мертвых

— Нет, я не до такой степени мазохист. Пока еще, во всяком случае… Никто их не фотографировал, даже копы.

— Нужно ли обладать какими-то специальными познаниями, чтобы убить животное таким образом — выпустив из тела всю кровь? Вскрыть околосердечную сумку? И… перевязать аорту?

Неужели она действительно произносит эти слова? Она, последние шесть лет корпевшая над грудами скучных бумаг целыми днями, всегда казавшимися ей слишком долгими? Она, постоянно ищущая нечто неуловимое и замирающая над страницами триллеров?..

Ван Боост между тем пояснял:

— И артерии, и грудная клетка были разрезаны очень точными, четкими движениями. Это скорее хирургическая операция, чем ритуальное жертвоприношение. Вы знаете, сердце у обезьяны-капуцина размером не больше шарика для пинг-понга. Без профессиональной сноровки осуществить подобное вмешательство невозможно.

— А перевязывание аорты имело какое-то особое значение?

— При иссечениях вены и артерии перевязывают, чтобы изолировать, отделить какие-то органы от остальных и изучить их. При хирургических операциях лигатуру осуществляют, чтобы снизить кровяное давление.

Но ван Боост явно говорил ей не все. Он тщательно дозировал слова, точно отвечая на вопросы, но не сообщая ничего сверх необходимого. Затем он вынул из кармана пакет с копченым мясом и бросил кусок вниз.

— Я всегда даю им легкую закуску еще до обычного дневного рациона. Обратите внимание: оба бета-самца отошли в сторону. Даже если бы они умирали от голода, они не осмелились бы подойти к еде, пока не насытится вожак. Таков порядок в стае. Прекрасный пример властной иерархии!

Люси замерла, только что сделав одно любопытное наблюдение относительно ван Бооста. Этот жутковатый тип играл со своими волками, как маленькая девочка с куклами.

Он над ними доминирует! Он воображает себя вожаком стаи, от которого зависит участь всех остальных! Альфа-самцом!

В глубине рва хищники, чувствуя запах людей, глухо ворчали. Очевидно, они были раздражены.

— Может быть, вы отведете меня к клетке с капуцинами? — спросила Люси.

— Чего ради? Она вычищена и абсолютно пуста.

Люси решила не настаивать. Кроме того, у нее было еще много вопросов.

— Как вы думаете, что похититель сделал с украденными животными? В частности, с волчицей?

— Ну, вы же сами говорили о торговле похищенными животными, — с усмешкой ответил ветеринар. — Но вы, кажется, принимаете меня за идиота. Какой же подпольный торговец животными решится оставить такой кровавый след на месте преступления? Если вы назовете истинную причину, которая привела вас сюда, — тогда, может быть, я смогу вам помочь, сержант.

Однако Равье предупредил ее: ни слова о нынешнем деле. Это был официальный приказ. Люси нервно кусала губы:

— К сожалению, я не имею полномочий для того, чтобы…

— Бедная девочка… Значит, не имеете полномочий… Ну и хорошо. Мне не нравится вся эта секретность. Я ничего не знаю о похитителе и его целях!

Последнюю фразу ветеринар выкрикнул почти истерическим тоном, словно человек, охваченный внезапной паникой. Люси на всякий случай расстегнула кобуру сквозь подкладку, сунув руку в карман. Затем произнесла:

— Не могли бы вы повернуться, вынуть руки из карманов и снять перчатки?

Вампир с черными как смоль волосами и мучнисто-бледным лицом полуобернулся и шагнул к ней.

— Ну вот! Я так и думал, что здесь какой-то подвох!

Он быстро огляделся, словно желая удостовериться, что за ним никто не следит, и продолжал:

— С этой волчицей связаны какие-то странные события, да? Например, в окрестностях нашли овцу с перерезанным горлом? Или телят, разорванных и обескровленных? Может, на каком-то кладбище нашли следы ритуального жертвоприношения? Магические круги, кровь, все такое? Или… речь идет о человеческих жертвах? О рассеченных трупах с перевязанными аортами? Ну же, скажите! Что-то подобное недавно было обнаружено? Где? Сколько было жертв?

Он подошел к Люси вплотную, вытянув руки в перчатках перед собой. Люси уже собиралась выхватить оружие, но молнию на куртке заело.

Так или иначе, было уже поздно — человек стоял прямо перед ней, выставив свои ужасные клыки…

Затем он стянул перчатки и показал ей ладони — вполне обыкновенные, с папиллярными узорами на пальцах. Единственная необычная деталь заключалась в том, что на всех пальцах, кроме больших, были перстни с какой-то магической символикой.

— Ну так что, сержант? В чем дело? Я смотрю, вы нервничаете…