‘Stefan could be a free man in a few years and getting more acting jobs than ever,’ Merrily said. ‘It is, actually, Coffey I feel sorry for. Caroline, look, I’m going to start something in a minute, and if the other bit disturbed you, it could be fairly painful. So, if you want to leave, this might be a good time.’
‘It won’t be,’ Caroline said absently. ‘There won’t be any more good times for us here.’
Merrily stepped up to the pulpit and, for the first time ever, took out the microphone from the shelf underneath. She pushed in the jack-plug, switched on, tapped the mike, heard a thump from both sides of the rood screen. She needed this tonight; there were a lot of people, a lot of tension and she didn’t want to have to shout, to sound like a preacher.
Right.
‘Erm ... could I ... could I have your attention?’
The sound was far louder than she’d expected. Everyone stopped speaking, even Bull-Davies turned round. Merrily moved back from the mike.
‘Perhaps, when Ken’s finished taking the names, those of you who are interested in, er, the truth about Wil Williams and, er ... and other things ... might like to return to your pews. Thank you.’
Lol held up The Wine of Angels bottle in the beam of Gomer’s long, black torch.
‘Unopened.’
The Apple Tree Man was still heavily blossomed, despite the dead branches. Lol thought of Dickens’s Miss Havisham in her wedding dress. Grotesque. Wrong.
Gomer bent down to sniff the grass. ‘The other bottle got opened, my guess, and some got spilled. But where’s he gone, that bottle?’
Was it likely she’d wandered off, drinking out of the bottle? But that wasn’t what happened last time. She’d be trying to replicate that, to summon the little golden lights. And then Colette.
‘Maybe she cleared off when she heard us coming. She wouldn’t know who it was. Jane? Jane! ’
No answer.
‘What do we do now, Gomer?’
Gomer was looking at the Apple Tree Man.
‘I was yere when ole Edgar blowed his head off. Accident? Balls if that were an accident, any more’n Lucy.’
‘What, somebody killed—’
‘No, you pillock, he killed hisself, all right. But it weren’t no accident. Bull-Davies fixed that inquest verdict, I reckon, just like the Bulls always fixed things for the Powells on account the Powells fixed other things for the Bulls.’
‘How do you know it was deliberate?’
‘Comin’ to it, en’t I? See, Edgar Powell, he was ninety year old, near enough, and quite a few bales short of a full barn by then. So Edgar’s standin’ yere with both barrels ready to go, and anybody can see the poor ole bugger can’t remember why the hell he’s come. Wassailin’? What the hell do Edgar know about wassailin’? ‘Specially not the foreign kind them Cassidys organized. All he’s pickin’ up is aggravation, Mrs Cassidy yellin’ at Lucy, Lucy yellin’ back, and it all boils up into a mush until it’s time to do the business and Rod gives the ole feller a nudge, and mabbe up until then he’s been asleep on his feet like an ole shire horse. And he comes round with a jerk ... I seen this. He’s standin’ ...’
Gomer walked about five yards back from the tree and dug a Doc Marten heel into the grass.
‘... yere. Just about. And he looks down, and I swear to God, the look come on his face, I thought the ole boy was gonner mess his britches. Not scared exactly, more ... hunted, like ... Hunted. Aye. Days later it come to me what Lucy Devenish said mabbe a split second ‘fore that. Can never remember the exact words, see, but it was about causin’ offence. To the tree and all that ... lives yere, lies yere ... Deep offence. Summat like that. And that was what put the shits up ole Edgar, I reckon. And then he done hisself.’
Gomer spat out the remains of his roll-up before it could burn the skin off his lips.
‘She meant the spirits,’ Lol said.
‘ Ar. But what did Edgar think she meant? You know what I’d like, Lol? I’d like to bring ole Gwynneth out yere and ‘ave a bit of a dig around this yere tree.’
‘But if there’s something buried here and the Powells know about it, why would they let them hold the wassailing here?’
‘Where else in this orchard you gonner ‘ave it? Nice clearin’, see, for the folk to gather in and so Mrs Cassidy don’t ladder her tights on no brambles. ‘Sides, it wouldn’t worry Rod. Rod wouldn’t turn a hair. It was just Edgar comin’ out of his stupor, realizin’ where he is and hearin’ the voice of doom.’
‘Lucy.’
‘ Lucy. God rest her soul’
‘Meanwhile, there’s Jane.’
‘Ar. Let’s be realistic yere, Lol. Some bastard mighter took er.
Lol said, ‘You don’t like the Powells, do you?’
Important to get the voice right. Firm, but not preachy, not hectoring, not clever. After Stefan and James, they wouldn’t be sure who they could believe. And on the last occasion the Reverend Watkins stood before them in this church, she’d had to be helped out of it.
She looked around the congregation. There were about sixty people in church, though the men and women were not separated any more, except for Alison Kinnersley and the eternal Bull, sprawling in the Bull pew. Ted Clowes had gone. Dermot Child had gone. Possibly a good sign, who could tell?
‘OK.’ Pushing up the sleeves of her ill-gotten, black cashmere sweater. ‘Earlier tonight, someone went into the Bull Chapel and broke into the tomb of Thomas Bull.’
Fewer gasps than might have been expected, but understandably so, given the preceding drama. Ken Thomas appeared interested.
‘Anyone want to confess?’ she asked Jim Prosser, who couldn’t have appeared less guilty.
Not a murmur.
‘Anyone like to finger anyone else? Too public?’
Merrily looked directly at Alison Kinnersley. She was wearing a dark tweed suit with a cameo brooch. She didn’t look like a mistress.
‘I mean, it wasn’t desecration. It wasn’t black magic ... In that, as far as I could see, the body remained undisturbed. But something, I think, was removed. Whatever it was, there was a little space for it, just under the feet of the effigy of Tom Bull. My guess is a journal. Or part of one. Just the relevant pages.’
She paused. ‘Say, for instance, the record of a certain incident.’
She waited. She shifted her gaze from Alison, now a shadow, to the roof timbers. Clasped her hands loosely in front of her.
‘I know this sort of thing is often best kept ... in the family, in the loosest sense ...’
‘O ... K. ’ Alison Kinnersley’s long sigh was audible the length of the nave. ‘What do you want me to say? You’ve been very astute, Vicar. He brought it into the Hall when he came back to phone the police about Coffey. Under the circumstances, he was less careful than he usually is. He slipped it into a drawer in his desk.’
Merrily risked a glance at Bull-Davies. He remained motionless, his arm along the back of the pew. There was enough light to show that his face had hardened, his mouth tightened; his eyes seemed to have retreated under the heavy brow.
‘I read it, of course,’ Alison said. ‘And you’re quite correct. It relates to Wil Williams and it looks pretty genuine. I suppose you want to know what it says.’
Bull-Davies stood at once and spun like a soldier on parade. He pointed, as he’d done earlier at Stefan, throwing out an arm as though it held a sword.
‘You,’ he said, ‘have no damned right. ’
‘I have every right.’ A voice that wanted to shed some old burden. ‘As you implied, Vicar, I’m fam—’
‘Miss Kinnersley ...’ Merrily tapped on the microphone. Not the time, not yet. ‘I don’t want to cause any undue distress. Perhaps it would be better if you didn’t actually reveal the contents of those papers at this stage.’
Читать дальше