Simon Kernick - The Murder Exchange

Johnny’s head went up and down like a nodding dog. ‘Yeah, yeah. Of course. No problem. Consider it done.’

I took his arm again, this time squeezing harder. He turned to protest but I stared him down. ‘Are you sure you’re telling me the truth, Johnny? You know nothing about that club that might help to explain why people are getting all trigger happy with Fowler?’

‘No …’

‘Because if I find out you do know something, anything at all, then I’m going to hunt you down and I’m going to kill you. Understand?’ Harsh words, but definitely necessary under the circumstances.

‘Fuck it, Max, I’m telling the truth. I know there’s some dealing goes on down there, charlie and all that, but that’s about it.’

They say the eyes are the windows to the soul. I slowed right down and stared straight into his. But the windows were dirty and I couldn’t tell whether he was bullshitting or not.

‘That’s all I know, I swear to you. Look, Max, I’m sorry. I really am. I was just trying to help.’

I let go of his arm, and managed a brief smile, though God knows what there was to smile about. ‘Well, it’s a brand of help I can do without in the future. And remember, say nothing about seeing me to anyone. OK? Including Elaine Toms.’

‘No problem. My lips are sealed.’ He gave me a concerned look. A mate to a mate. ‘Everything’s all right, though, isn’t it, Max?’

‘Oh yeah,’ I told him, turning away. ‘Tickety-fucking-boo. See you around, Johnny.’

Gallan

I didn’t have to work that night but, with my home life being as non-existent as it was, I decided to stay late in the incident room and catch up on paperwork. Berrin wasn’t so keen and took off bang on five-thirty, something I duly noted. There was an all-units out on the car I’d spotted with the bullet holes in it. Two of the station’s uniforms had stopped it and there’d been an altercation with the driver, who’d fled the scene on foot, having assaulted and injured both officers. Suspected bloodstains had been found in the vehicle, which was registered in the name of Max Iversson, an exsoldier with no previous record, who matched witness descriptions of the driver. Thankfully, it was nothing to do with me any more, but I was pleased that my observance had paid off, even if the uniforms who’d done the stopping and who were now off sick probably weren’t.

It was ten to nine when I left the station. I went to a cheap Italian off Upper Street I occasionally frequent and had a bowl of pasta and some garlic bread, washed down with a couple of welcome bottles of Peroni now that I was off duty. I suppose you could say it was a lonely way to spend a Friday evening, and you’d be right, it was, but I was beginning to get used to it. This time barely a year ago, it had all been a lot different. I’d been a DI at another station south of the river, heading up through the ranks in the direction of the DCI slot, with three commendations under my belt. Crime down there was bad, the hours were tough … Paradise it wasn’t. But it wasn’t a bad life and, unlike alot of my colleagues, I still had a stable domestic situation. A wife of fifteen years, an eleven-year-old daughter, a decent house in an area where the weekly mugging tallies were still in single figures …

Then, on the night they brought in Troy Farrow, it all changed.

Troy Farrow was a seventeen-year-old street robber who specialized in making victims of schoolkids my daughter’s age, relieving them of their mobile phones and pocket money, and old ladies, who he liked to pick off on pension day, sometimes breaking a few frail bones in the process. He had nine convictions altogether but had only spent a total of three months inside, so the law didn’t exactly have him shaking in his Nike trainers. He was shouting and cursing and threatening all sorts as the arresting officers booked him in for what was likely to be his tenth conviction: the violent removal of a mobile phone from the ear of a young secretary foolish enough to have been walking down a busy street early evening without keeping her wits about her. Unfortunately for him, the street was under surveillance by officers in plain clothes and he was caught within minutes. I was detailed to interview him, along with a DC, because we were interested in getting information from him regarding the near gang rape of an eleven-year-old by a group who’d also robbed her of her mobile and the bag of sweets she was carrying. We didn’t think Farrow had been involved — it wasn’t his style to molest his victims, and the suspects had been described as being aged between twelve and fourteen — but we were pretty sure he would know who was. There wasn’t much that went on in Farrow’s estate, crime-wise, that he wasn’t aware of, and kids like that would almost certainly have bragged about what they’d done.

Farrow calmed down as he was taken down to the interview room by two of the arresting officers, with me and the DC following a few yards behind. What happened next is still something of a mystery. As Farrow and the arresting officers turned and entered the room, he turned and said something to one of them that I didn’t quite catch but which I was told later went along the lines of ‘You pussies can’t do nothing with me’. The officer had then made a fatal mistake. He’d let his frustration with the legal system and the cocky criminals who frequented it get the better of him, and had apparently called Farrow ‘a black bastard’, causing a further, much more violent struggle to ensue. We’d hurried into the interview room at just the moment when one of the officers slammed Farrow’s head into the wall. Not hard enough to knock him out, but enough to open a nasty cut across his forehead. ‘Assault! Assault!’ he’d screamed. ‘They’re killing me! Get me a fucking brief! Now!’ The two arresting officers had let go, and we’d helped Farrow, who was handcuffed behind his back, into one of the chairs. ‘Get my brief,’ he’d said, all calm now, blood oozing out of the wound. ‘I want to make a formal complaint. I ain’t saying another word until I’ve seen my brief.’ And he didn’t. Not a word.

The formal complaint made, all four of us who’d been in the interview room were later questioned by representatives of the Police Complaints Authority, and all of us stuck to the same story: that Troy Farrow had stumbled during the struggle and had accidentally knocked his head against the wall. The arresting officer who Farrow claimed had racially abused him denied the charge but did admit calling him a bastard, and I couldn’t comment on this because I hadn’t heard the exchange. I know that a lot of people would think it was wrong for me not to say what I saw but at the time I thought no lasting harm had been done. Farrow was patched up by the station’s doctor and needed two stitches, and, anyway, it was no more than he deserved. Plus, I didn’t want to be the whistleblower. The police get enough flak as it is, and sometimes when you’re a copper it does feel like the whole world’s against you, so you don’t want to be putting the knife into your own side. In the end, I was never going to be the one who ruined a colleague’s career (which is what I would have done) over one second’s stupidity and hot-headedness. I just couldn’t justify it to myself.

And, at first, it looked like we might have got away with it. I don’t think the people from the PCA believed us but it was our word against that of a known criminal, and we weren’t budging, so eventually they had little choice but to conclude that the incident was accidental, and that Farrow had misheard what the arresting officer had said.

But that wasn’t the end of it. A couple of months later the second arresting uniform, the one who hadn’t pushed Farrow’s head into the wall, admitted what had happened to a bloke in his local pub after one beer too many, only to find out afterwards that the bloke was a local investigative journalist, doing an expose of racism in the Force. With the conversation recorded, the story appeared two days later in the local paper, and the case was suddenly reopened. I found the local media and even London Tonight parked on my doorstep, asking me if I was a liar and a racist. I might occasionally be the one, but I’m definitely not the other. The whole thing was a nightmare and, although my boss, DCI Renham, a guy I’d worked for for getting close to five years, fought to keep me in my position, the tide of attention was overwhelming, and in the end, with the story refusing to go away, the Brass were forced to act. Both arresting officers lost their jobs; the DC, with me, was put back in uniform; and I was demoted to DC.