Brian Freeman - The Cold Nowhere

Здесь есть возможность читать онлайн «Brian Freeman - The Cold Nowhere» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Quercus, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Cold Nowhere: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Cold Nowhere»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Cold Nowhere — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Cold Nowhere», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

61

Cat stood by the dunes, breathing in the lake air that floated over the hill. April had given way to May, and winter had finally given way to spring. The breeze was mild. The long grass swished and bent. She climbed the trail to the top of the sand and saw the great expanse of Lake Superior stretched out in front of her. It was midnight blue under the stars, but there were whitecaps agitating the waves.

She hadn’t told Stride why she needed to go outside, but she wondered if he knew. She had to say goodbye. Goodbye to her parents. Goodbye to Dory. Goodbye to who she was.

Her past was finally behind her.

‘Catalina Mateo,’ said a voice from the shadows.

Cat jumped. When she looked down the stretch of dunes, she saw two rusty old deck chairs stuck in the sand. Maggie Bei sat in one of them.

‘Oh!’ Cat exclaimed. ‘You startled me. What are you doing here?’

Maggie shrugged. She had a bottle of wine in her hand. Even at night, she wore sunglasses. Cat could see that the woman was a little drunk. ‘I like to come out here sometimes and watch the lake. I’ve done it for years.’

‘So you can be close to Stride?’ Cat asked.

The Chinese cop laughed. She was cute and as tiny as Cat, but she had a hardness about her. ‘Don’t try to psychoanalyze me. It doesn’t work. Besides, the last shrink I visited shot himself in the head.’

Cat swallowed hard. It was an odd thing to say.

Maggie patted the empty chair with the base of the wine bottle. ‘Sit by me,’ she said. ‘I want to talk to you.’

‘Okay.’

Cat didn’t want to stay, but she stayed anyway. She sat in the deck chair beside Maggie, and the two of them stared at the lake water under the night sky. Maggie didn’t say anything. Cat kicked at the weeds with the toe of her boot.

‘Stride asked me to stay with him,’ Cat said.

‘I heard.’

‘Serena, too.’

‘Peachy.’

‘I know you don’t like me,’ Cat said.

‘I like you fine, Cat, but I don’t trust you.’

Cat squirmed in the chair. ‘Why not?’

Maggie’s head swiveled. She didn’t take off her sunglasses, and Cat couldn’t see her eyes. The cop had a tiny diamond in her nose. She didn’t explain anything to her. Not yet.

But it didn’t matter. Cat knew exactly what she meant.

‘Those are two people I care about in that house,’ Maggie went on. ‘Stride’s my best friend in the whole world. He always will be. For a while, I thought maybe, maybe, it might be something more than that, but who was I kidding? As for Serena, well, I still like her. One of these days maybe we’ll figure out how to be in the same room without killing each other.’

Cat waited. ‘I’m not sure-’

‘You being there with them is either going to bring them together or drive them apart,’ Maggie continued. ‘I’ll probably regret saying this, but I’d rather you bring them together, okay?’

‘Okay.’

‘If you give them shit, you will answer to me.’

‘I understand.’

Cat began to get up, but Maggie shook her head. ‘I’m not done,’ she said.

Cat sank back into the chair. She waited for Maggie to talk, but the cop sat there in frustrating silence, and the silence felt like a balloon, getting bigger and bigger until all it could do was pop. Finally, when she couldn’t stand the tension anymore, she blurted out, ‘What do you want from me?’

‘The truth.’

‘About what?’

‘You know what.’

Cat did, but she couldn’t say. Now the silence was hers. She said nothing at all. Her whole body felt cold.

Maggie finally took off her sunglasses. ‘I was down in Minneapolis just before everything went to hell,’ she said. ‘Can you believe Ken McCarty had the balls to come see me? What a bastard he was.’

‘I’m sorry.’

‘I don’t need you to be sorry. I didn’t feel a thing for him when he was alive. I don’t feel a thing for him now that he’s dead.’

‘I don’t believe you,’ Cat said.

‘See, you sound like a shrink again, Cat. Don’t do that.’

‘Sorry,’ she repeated.

‘Speaking of shrinks, did you kill Vincent Roslak?’ Maggie asked, so suddenly it felt like a scab being ripped off her skin.

Cat began shaking. ‘No.’

‘No? That’s your story? That’s all you have to say about it? You see why I don’t trust you.’

She heard Vincent’s voice, like an echo she couldn’t get out of her head. She still loved him. Is sex a violent act for you? Are there any sexual acts you won’t do?

‘I didn’t kill him.’

Maggie nodded. ‘You never saw him after he moved to Minneapolis, right? That’s what you told Stride.’

Cat said nothing.

‘Except you did see him down there, didn’t you?’ Maggie said. ‘I knew something was wrong when I visited his office, and it took me a while to figure out what was driving me crazy. You know what it was? The bells. Just like Quasimodo. The bells, the bells. It was the light rail line that goes by Roslak’s apartment. I’d heard it before, and you know where? It was on a tape that Roslak made of one of his sessions with you. I could hear the light rail chimes in the background. It was in Minneapolis, Cat. Why would you lie about that if you didn’t have something to hide?’

Do you think you could kill someone, Cat?

‘I–I didn’t want anyone to think-’

‘You didn’t want anyone to think you killed him. Sure. By the way, I showed your photo to a Jefferson Lines driver who does the bus route between Duluth and Minneapolis. He remembered you really well. That’s the problem when you’re such a stunner. Men don’t forget you. He said you made that trip every week. How many times, Cat? How many times did you see Roslak down in the Cities?’

Cat couldn’t lie anymore. ‘A lot. I loved him.’

‘So what happened? Did you realize he was just abusing you and all of his other patients? Did you realize he was just interested in sex? He didn’t give a shit about you, Cat.’

‘I didn’t kill him,’ Cat repeated.

‘So who did? Ken? That’s what I thought at first. Roslak must have figured out about the burglary. He saw the ring, or you said something under hypnosis, and he somehow made the connection to Ken. It would be easier if we left it like that, but I don’t think that’s what happened.’

‘I didn’t kill him!’ Cat shouted again. ‘How can you say that to me? I couldn’t even put the knife in your boyfriend’s back! I stood there as he was about to shoot Serena, and I couldn’t do it! Is that the problem? Do you wish you’d killed him yourself? I could never do that to another soul. I know what knives do. I’ve seen it.’

‘You’ve seen it?’

Cat bit her lip. ‘My mother.’

‘You didn’t see your mother.’

‘Leave me alone!’

‘Who killed Roslak?’

Cat sat down again and inhaled loudly.

‘If you cry, so help me, I’ll slap you,’ Maggie said.

Cat swung around angrily. ‘I won’t cry. Not in front of you.’

‘Who killed him, Cat?’

Please. It’s hot in here.

I’ll open a window.

She twitched. She could still feel him behind her. It hurt so bad, but it was what he wanted, and she would let him do anything, just so that he kept loving her. ‘She heard what he was doing to me,’ Cat said. ‘I was crying. She thought he was raping me. She misunderstood.’

‘Who?’

‘Dory.’ Her voice was devoid of emotion, as if she had pulled a plug and let it drain away like dirty water in a bathtub. ‘She drove me down to the city that day, and she waited for me outside so she could smoke a cigarette. The window was open. It was loud.’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Cold Nowhere»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Cold Nowhere» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Brian Freeman - The Night Bird
Brian Freeman
Brian Freemantle - The Blind Run
Brian Freemantle
Brian Freemantle - The Lost American
Brian Freemantle
Brian Freemantle - The Predators
Brian Freemantle
Brian Freeman - The Burying Place
Brian Freeman
Brian Freeman - The Bone House
Brian Freeman
libcat.ru: книга без обложки
Alexander McCall Smith
Brian Freeman - The Crooked Street
Brian Freeman
Brian Freeman - The Voice Inside
Brian Freeman
Отзывы о книге «The Cold Nowhere»

Обсуждение, отзывы о книге «The Cold Nowhere» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x