Йен Фишер - Ночной консьерж

– А почему же Романов не спросил у тебя по-хорошему, куда ты дел Ларсена? – удивилась Алиса. – Зачем усложнять?

– А он и не усложнял, – ответил Серж. – Даже если предположить, что я – трусливый хлюпик, сдающий своего клиента при первом нажиме, то все, что он получил бы, допросив меня, – указание места, куда я отвез Ларсена. Во-первых, Ларсена там могло и не оказаться. А у меня мог быть с ним оговоренный способ связи, о котором я бы, разумеется, умолчал. Ведь место указано, что вы еще от меня хотите, господин гестаповец? Во-вторых, Романов мог предположить, что у Ларсена возможны контакты с ученым. Допросив меня, он бы получил Ларсена, но на нем ниточка и оборвалась бы. Ведь твой отец – стойкий солдатик? – Серж подмигнул Кристине. Она кивнула в ответ. – Значит, самым простым и эффективным была слежка за мной, в надежде, что я приведу их к Ларсену, а слежка за ним в свою очередь поможет выявить всех участников этого научного консилиума. Таковы мои предположения. Что на самом деле задумал Романов, я до сих пор не знаю. Пока что ему удавалось опережать меня как минимум на ход.

– А почему он не тронул Кристину? – По той же причине. Ждал, когда мы приведем его к Ларсену. Затем Али своей показной активностью в поисках шейха начал нас отвлекать, и Романов попытался форсировать процесс. Он знал, на какие точки следует давить. «Стая» похитила Мансура по заказу Ларсена. Теперь у Ларсена появляется возможность исправить положение и разоблачить «Стаю». Он был уверен, что мы клюнем на эту удочку. В общем-то, я и клюнул… вначале. Пока не услышал про птиц и не сопоставил все факты.

– И что теперь? Какой у тебя план?

– Надо ловить Романова на живца. То есть на Ларсена.

Под озадаченным взглядом павлина в клетке они проспорили до утра, шлифуя детали западни для капитана. Было решено, что актер, который изобразит отца Кристины, прочтет со сцены покаянный монолог. Али выступит в роли сурового правосудия. Демонстративно заберет «Ларсена» со сцены и уведет на нижнюю палубу. А поскольку Романов никому не может отдать Ларсена, ему придется вступить в борьбу за него. Тем самым раскрыть свои намерения.

– Далее – импровизация, – подытожил Серж. Все будет зависеть от того, как поведет себя Романов. Главное – спровоцировать его на активность. И все записать на видео.

– Мы все запишем. Видео, аудио – самые прогрессивные гаджеты ежедневно стучатся в двери моего журнала, – сказал Ким. – Мы возьмем с собой самое лучшее оборудование. Бонд вздрогнет!

И вот теперь, на нижней палубе яхты, где каждый сантиметр фиксируется с нескольких видеокамер, а звук пишется так, что не стыдно отправить в оргкомитет «Грэмми», капитан обнюхивает свою сигару и не выказывает никакого желания бороться за Ларсена. Все гораздо хуже. Он делает вид, будто вообще незнаком с Сержем. Будто знает: все, происходящее здесь, на нижней палубе, – срежиссировано. Продумано и поставлено с одной целью: скомпрометировать его. Словно в подтверждение этой мысли, Романов произнес:

– Здесь ведь все записывается? Не подарите на память видео? А хотите – дам вам интервью? Уверен, диктофон у вас с собой, и он уже работает. Где он? В пуговице? В сигаретной пачке?

Капитан явно издевался. Серж скрипнул зубами. Впрочем – не от злости. И не от досады. Лишь затем, чтобы убедить Романова в том, что его сарказм достиг цели.

– Простите, вы, кажется, искали сигарную комнату? – спросил он у капитана, стараясь придать голосу унылую интонацию. – Я думаю, она располагается на верхней палубе.– Не люблю курить в одиночестве, – произнес Романов. – Присоединитесь ко мне?

* * *

«Одри» величаво рассекала мутные воды Москвы-реки. Кремль остался позади, слева показались уютные купола Новоспасского монастыря.

Кристина стояла на корме яхты, на нижней палубе, облокотившись на перила, и впервые за несколько месяцев чувствовала себя спокойно. Будто и не было мучительной неизвестности от пропажи отца, липкого гостеприимства этого азиатского города, запаха лука изо рта навалившегося на нее Бесцветного, судорожной беготни неизвестно зачем, неизвестно от кого по пыльным улицам.

Гости веселились на верхней палубе. Сейчас оттуда раздавалась музыка в стиле немецких кабаре тридцатых годов, сдобренная звоном бокалов и всплесками хохота.