Lee Child - Personal

Здесь есть возможность читать онлайн «Lee Child - Personal» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Random House, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Personal: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Personal»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

You can leave the army, but the army doesn’t leave you. Not always. Not completely. Jack Reacher walks alone Only one man could have done it And Reacher is the one man who can find him.
This new heartstopping, nailbiting book in Lee Child’s addictive series takes Reacher across the Atlantic to Paris – and then to London. He must track down a killer with a treacherous vendetta. The stakes have never been higher…
Because this time, it’s personal. The brand new Jack Reacher short story,
, is now also available to pre-order exclusively as an ebook.

Personal — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Personal», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Are you wearing wires?’

‘No.’

‘Can you prove that?’

‘You want me to take my shirt off? Because that ain’t going to happen.’

The guy said nothing in reply to that, but his mouth got a little wet and mobile, as if he thought making her take her shirt off would be an excellent idea. I said, ‘You can take a look at our passports, and you can figure out how likely it is that the British authorities would employ foreign citizens for an undercover sting, and then you can take a look at the money, and then we’ll take a look at the merchandise. That’s how it’s going to go.’

‘Is it?’ the guy said.

‘Pretty much,’ I said.

He looked at me, hard, and I looked right back at him. The first staring contest of his day, probably, but one he was destined to lose. Staring isn’t difficult. I can do it all day long. Without blinking, if I want to, which is sometimes painful, but always useful. The trick is to not really look at them, but to focus ten yards beyond, on nothing, which produces a glassy effect, which makes them worry, mostly about what’s going on behind your empty eyes.

The guy said, ‘OK, show me your passports.’

I went first, with my stiff blue booklet, very new, but indisputably genuine. The guy flicked back and forth through it, and felt the paper, and checked the photograph. And the printed data too, apparently, because he looked up at me and said, ‘You weren’t born in America.’

I said, ‘Only technically. Children of serving military are considered born in America for all legal and constitutional purposes.’

‘Serving military?’

‘You remember us, I’m sure. We came and kicked your ass in Kosovo.’

The guy paused a beat, and said, ‘And now you’re a bodyguard?’

I nodded.

I said, ‘You better believe it.’

He handed my passport back. He didn’t look at Casey Nice’s. One was enough. He said, ‘Come in the room and we’ll talk.’

The room was a semi-tight fifteen-by-fifteen space, walled off from the workshop many decades previously, in a fairly arbitrary position, to do with power lines, possibly. The walls looked like single-skin brick, plastered smooth and painted with shiny institutional paint, dull green in colour, like pea soup. There was a window with a metal frame, with a desk under it, and three armchairs. No gun cabinets. No closets. Just a place for doing business, like a salesman’s office behind a lot full of ten-year-old cars.

The guy said, ‘Please take a seat,’ and when we didn’t he took one himself, going first, perhaps as an example, or a reassurance.

We took a seat.

The guy said, ‘What are you looking for?’

I said, ‘What have you got?’

‘Handgun?’

‘Two. We both carry. People don’t expect that.’

‘What do you like?’

‘Anything that works. And that you’ve got ammunition for.’

‘Mostly we have nine-millimetre. It’s easy to get in Europe.’

‘Works for me.’

‘You like Glock?’

‘Is that what you’ve got?’

‘It’s what we’ve got most of. Glock 17s, brand new, if you want a matching pair.’

‘And a hundred rounds each.’

The guy paused a beat, and then he nodded, and he said, ‘I’ll go get you a price.’

He got up out of his chair, and stepped out of the room.

He closed the door behind him.

And locked it.

THIRTY-TWO

FOR A SECOND I took the snick of the lock to be normal, somehow consistent with the whole cloak-and-dagger drama-queen bullshit we had seen since the beginning, starting with the gnome behind the pawn-shop counter. Exaggerated lock-and-key precautions at the warehouse end of the operation might be seen as authentic, by some buyers, and maybe exciting, somehow suggestive of other locks and keys, perhaps to whole storerooms stacked with boxes, each one full of weapons still dewy with oil.

Then in the second second I dismissed that theory, because it was a lock too far. At that point we were still equal parties to a negotiation, both sides on best behaviour, properly wary and sceptical, for sure, like buying a used car, but at least polite.

No one locks customers in a room. Not so early in the game.

Therefore the third second was spent understanding something was seriously wrong, a familiar chill stabbing my face and my neck and my chest, and then I was glancing at Casey Nice, which upped the stakes, because she was glancing back at me, and then I was mentally listing the factors we had to deal with, purely on autopilot in the back of my brain, walls, a door, a window, four guys outside , and then in the fourth second the who and the why hit me, which made the whole thing worse.

Because as far as the Serbians were concerned, we were customers, nothing more. Just possibly conceivably some kind of a weird student-exchange programme whereby FBI agents from America were moonlighting in London, maybe with London coppers doing the same thing in New York or LA or Chicago. But probably not. So we were customers, no different than a junkie talking to one of their dealers, or a john hiring one of their hookers. And customers get service, not a locked door. Or an enterprise goes out of business, pretty damn quick.

So why? Only two possibilities. The first of which I hashed through during the fifth second. Maybe the Romford Boys were in such a state they had put out a general alert, like a price on our heads, with descriptions, all across the network. Maybe Charlie White had a red telephone on his desk, like in the Oval Office, for pride-swallowing calls between bosses. Maybe on this occasion he was willing to take help from anyone who would sell it.

Or, during the sixth second, the second possibility, which was right there in O’Day’s own words, at the conference after the aborted barbecue dinner. A Serbian outfit in the west of London, and an old-fashioned English gang in the east. Karel Libor was a thorn in both their sides, according to MI5 .

In both their sides. Which might make this whole thing a co-production. A joint venture. An alliance, just for the duration. A one-time truce. Shared aims, shared benefits, shared duties, shared information. Kott and Carson completely safe, the whole of London covered, from east to west, like the District Line. What would that cost? A steady hand and a steady eye and a .50-calibre round, obviously, but money too, probably. A lot of money. Again, O’Day’s own words. These people are throwing money around. They’re not looking for value. They’re looking for easy solutions, and they have the budget to make them happen .

But whichever, hired hands or co-equal partners, they had locked us in for a purpose. And that purpose was to keep us there, ahead of some kind of an upcoming predetermined event. Which would almost certainly be the arrival of a third party. The claimant. The vested interest. The prisoner escort. Little Joey, for sure, mob-handed, with a whole crowd of guys at his back. He would come in his Bentley, and there would be other cars, more Jaguars maybe, and at least one plain black van.

For us.

Not good.

Nice said, ‘We walked right into it, didn’t we?’

I said, ‘We’ve got some time.’

‘How much?’

‘Not sure. But London is big and traffic is slow and we’re all the way on the other side of town. They’ve got to get a little convoy together. That’s ten minutes, right there, even if they’re all on the ball. Then they’ll have to loop all the way north in a big wide circle, or come all the way through the centre of the city. The East End, Westminster, Paddington. Could be we have an hour. Or more than an hour. Could be we have nearer to ninety minutes.’

‘To do what?’

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Personal»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Personal» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Personal»

Обсуждение, отзывы о книге «Personal» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x