Simon Beckett - Owning Jacob - SA

Здесь есть возможность читать онлайн «Simon Beckett - Owning Jacob - SA» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 1998, ISBN: 1998, Издательство: Hodder & Stoughton, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Owning Jacob - SA: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Owning Jacob - SA»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Ben is devastated by the sudden death of his wife, and her son, Jacob, is a joy to him despite his autism. But while cleaning out his wife’s cupboards, Ben finds proof that Jacob was never her child. Horrified, he sets out to find Jacob’s real family — and is drawn into an deadly obsession.

Owning Jacob - SA — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Owning Jacob - SA», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“I hoped you might.”

“Well, you hoped wrong! Sorry to disappoint you.” She went to her handbag and took out a packet of cigarettes.

“Even if I can’t get Jacob back I want to make sure he’s properly looked after,” Ben said. “He needs special schooling, he needs to mix with other kids. He’s not getting any of that.”

Sandra had a cigarette clamped tightly in her mouth. She struck a match and held it to the tip. “Life’s hard, isn’t it?”

“What about all that macho shit with the weight, lifting it over Jacob’s head in the garden? What happens if he drops it?”

She looked at him sharply, but didn’t ask how he knew. The fear he’d thought he’d detected earlier flared in her eyes again for a moment. She blew smoke towards the ceiling. “John won’t drop it.”

“That’s it, is it? One slip and Jacob’s dead, but you just pretend it can’t happen?”

She shrugged.

“Wasn’t it enough letting your own daughter be killed without letting it happen again?”

Her face went white. The bruise on her cheek was like a strawberry birthmark against it. “Who told you that?”

Ben hadn’t wanted to bring it up quite so brutally, but now he had there was nothing to do but carry on. “I know you’ve been married before. And about your criminal record.” He tried to convince himself he’d nothing to feel bad about.

Sandra swayed slightly, as if she were about to faint. She closed her eyes. “This is that fucking detective, isn’t it? I wish John had killed him.”

He nearly did, Ben thought.

“Did he ask for money?”

Her face was drawn as she nodded. “He told John he’d tell the social services if he didn’t pay him. Stupid bastard.”

“So Kale beat him up.”

He thought she would shout at him again for using Kale’s surname, but she didn’t. They’d already gone beyond that. She just looked at him, as if the question didn’t deserve an answer.

He felt himself reddening. “Didn’t he know about your past until Quilley told him?”

“He knew. It didn’t matter to him, though. It never seemed to occur to him that anything could stop him getting Jacob back. He was his son, and that was it.”

“Didn’t it occur to you?”

“Of course it fucking occurred to me! But what do you think I was going to do? Tell him? I’d have been out on my ear if he’d thought I might stop him getting his precious little son back. I didn’t have one night’s sleep for months, worrying about them finding out.” The colour had come back to her cheeks, but she still looked tired. “When they didn’t I was so fucking relieved.”

“Weren’t you worried someone might recognise you on TV?”

“You think I still look anything like I did twelve years ago?” she said, scornfully. “Christ, I wish. Anyway, by then I thought it was all over. The social services hadn’t traced me back to that stupid, doped-up little tart who let her husband beat her kid to death. I thought I’d finally put it all behind me. I’d earned a bit of limelight.” The brief animation went out of her. “Then that fucking detective turned up again.”

“How did Kale take it?” Ben asked.

She glared at him. The bruise stood out lividly on her cheek. “How do you think?”

He looked away, embarrassed.

“That was the first time he’s ever hit me.”

Ben thought about how Kale had thrown her against the fence. His disbelief must have shown. Her face hardened.

“I’d married one man who knocked me about. Do you think I was going to marry another?”

But she seemed to lack the energy to sustain any anger. She sank back against the work surface again, pulling on the cigarette as if it were a lifeline. “God, I wish I’d never heard of you or your son. Why couldn’t you just have left well alone?”

It was something Ben had asked himself often enough. He didn’t have an answer.

“I didn’t ask for this. If your husband had been...” He was about to say ‘reasonable’, but that word no longer seemed to apply even remotely to Kale. “...had been different, I’d have settled for seeing Jacob once a month.”

He wasn’t sure if that was true, though. He couldn’t think of any one point where things between him and Kale could have been otherwise. There seemed an inevitability about it, as though they were both chained by personality and events to tracks that had led to him being there, now, talking to Kale’s wife in that room. And from there — where? He had a dizzying sense of standing outside himself, looking back on something that had already happened. He felt that the conclusion had already occurred, and was simply waiting for him to catch up with it.

Then the feeling passed.

“How did you meet him?” he asked.

“Oh, please.”

“No, I’d like to know. Really.”

He meant it. He wanted to make her lower her guard, but there was also a genuine curiosity.

She looked disgusted for a moment longer, then shrugged.

“After I left Portsmouth I lived near Aldershot, not far from where he was based. I used to knock around with a lot of the soldiers. You know.”

Ben thought he probably did.

“I was working in this pub one night and two of the locals started giving me a hard time because I wouldn’t go with them. I told them to fuck off, but they’d had a bit to drink and they started getting rough. So then John comes up and tells them to pack it in. I didn’t know him, but you could tell he was a soldier. I don’t mean just the haircut. There was something about him. He just stood there and didn’t say a word while they mouthed off. It was after he’d been shot, not long before he got discharged, and his limp was pretty bad. Even so, they should have known not to mess with him. But they were pissed and he was by himself, so one of them took a swing.” She fell quiet, remembering. It brought a smile. “They wouldn’t have tried it on with anyone else for a while after that.” The smile died as she returned to the present. “They’d got more sense than you.”

Ben went to the window. It brought him closer to her. He could feel her watching him suspiciously as he looked out at the garden.

“What’s he doing out there?”

“He’s not out there, he’s at work”

“You know what I mean.”

“No I don’t.”

The denial lacked conviction. He saw her shoot a glance through the window at the garden. Her mouth was puckered to one side as she chewed the inside of her cheek. Ben felt oddly comfortable with her.

“Is he building something?” he asked.

“Why don’t you ask him?”

“Because I’d like to see my next birthday.”

The smile came back, but it was short-lived. He waited.

She stabbed out the cigarette.

“He’s looking for the Pattern.”

“The what?”

“The fucking Pattern . With a capital fucking P.” She made it a mock proclamation, but there was no humour in it. “He thinks that there’s a pattern to everything. A reason for whatever happens, except we just can’t see it. He says it’s everywhere, it’s just a matter of knowing what to look for.” She waved her hand at the window. “That’s why we’ve got all that junk out there. Because if he looks at it hard enough it might show him this Pattern. He thinks it’s easier to see in anything that’s been smashed up. Nearer the surface, or something. He’s got one of those radio scanner things, so he can listen to the police wavelength for road accidents. Whenever there’s a car crash he’s always the one who goes out to bring it in. The bigger the better. There was a pile up on the motorway a while back, and he ended up having to borrow a lorry from the yard to carry all his bloody souvenirs home.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Owning Jacob - SA»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Owning Jacob - SA» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Owning Jacob - SA»

Обсуждение, отзывы о книге «Owning Jacob - SA» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x