Я сидел, наслаждаясь роскошью того, что не сидел за рулем, позволяя мыслям блуждать, когда Джули без преамбулы спросила: «Откуда они узнали, как тебя найти прошлой ночью?»
Я вышел из задумчивости. "Что ты сказала?"
"Как они узнали, как тебя найти прошлой ночью?"
«Я не думаю, что они сделали», — ответил я. «Они преследовали Рейли. Должно быть, они следовали за ним к Грогану и ждали, когда он выйдет, когда мы появились. Можно сказать, я был своего рода неожиданным дивидендом».
«Как они узнали, что Рейли искал Брэдфорда и других в газетных файлах?»
«Кто-то их предупредил».
"Вы говорите, что у них повсюду мужчины?"
Я думал об этом. "Думаю, да. До сих пор они отслеживали каждый мой шаг. Я помогал им какое-то время. Я хотел, чтобы они пришли за мной, чтобы я мог найти мистера Бига. Но я думал, что избавлю их от них когда я вышел из метро. Если я их не потерял, то они последовали за мной к тебе, а потом к Грогану».
«Я думаю, что это произошло», — сказала Джули.
«В том случае, когда вы забрали меня после шума, и мы поехали обратно в вашу квартиру, они знали, куда я иду».
"Ага."
«Это означает, что они знают, что я провел с тобой ночь», — сказал я, доводя мысль до ее логического конца. «А если они это сделают, то они могут оказаться у нас на хвосте прямо сейчас».
Голова Джули коротко кивнула. «Вот о чем я думал. Тем более, что последние двадцать миль позади меня ехал зеленый универсал «Форд». Даже когда я дал ему шанс обогнать нас, он не воспользовался этим».
«Сделай следующий поворот», — сказал я ей.
Посмотрим, что произойдет. "
Он подошел примерно через милю. Мы свернули направо на клеверном листе, дошли до пункта взимания платы, оплатили проезд и направились в Оберн, в нескольких милях к юго-западу от Вустера. Зеленый форд все еще был у нас на хвосте, когда мы выехали на шоссе 20.
«Надо съехать на обочину дороги и остановиться».
"Сейчас?"
Мы проезжали Оберн. «Через минуту. Подождем, пока вокруг не останется домов».
Стербридж был в одиннадцати милях отсюда, говорилось на указателе. Через пару миль дорога была настолько безлюдной, насколько и предполагалось.
"Давай."
Джули свернула с дороги на маленьком фольксвагене. Я открыл дверь, выскочил назад и поднял крышку моторного отсека. Зеленый «Форд» проехал по шоссе, обогнал нас, остановился и начал движение назад. Я вытащил коротышку Рейли 38-го калибра из набедренного кармана и держал его в руке рядом с собой. Зеленый «Форд» попятился, пока не приблизился к нам. В машине было двое мужчин. Тот, кто сидел на пассажирском сиденье, вышел и подошел ко мне.
"Что-нибудь я могу сделать?" он спросил. Он был еще одним из крупных молодых людей, которых у них было так много.
Я выпрямился и обезоруживающе улыбнулся ему, делая шаг к нему. Прежде чем он понял, что происходит, я вонзил ему в живот.38.
Все еще улыбаясь, я сказал мягким голосом: «Конечно. Только не двигайся, или я разорву тебя пополам!»
Он посмотрел на пистолет, его лицо посерело. "Что, черт возьми, ты делаешь?" — спросил он, пытаясь сдержать дрожь в голосе.
«Пытаюсь контролировать свой гнев! Мне хочется убить тебя — и твоего друга. Не подталкивай меня к этому, хорошо? Теперь давай пойдем и поговорим с твоим приятелем». Я ткнул его пистолетом. Мы обогнули зеленый «форд» со стороны водителя. Его напарник начал выходить из машины. Я позволил ему выйти на полпути, прежде чем хлопнул дверью, поймав его, когда он выпрямлялся. Дно двери хлопнуло его по голеням; верхняя часть двери упиралась ему в подбородок. Его голова резко ударилась о каркас крыши. Он неуклюже соскользнул на землю.
Я позволил ему увидеть пистолет в моей руке. "На ноги!"
Держась за дверь, чтобы подтянуться, он начал тянуться к набедренному карману. «Мы ФБР», — сказал он, пытаясь придать своему голосу агрессивный авторитетный тон.
"Не надо!" Я вонзил пистолет глубже в бок его друга.
"Вы делаете чертовскую ошибку!" — прорычал он. «Я просто покажу вам свое удостоверение личности».
«Я не хочу это видеть. Если вы ФБР, вы знаете позицию.
Они знали, что я имел в виду. Повернувшись, они положили руки на крышу машины, раздвинули ноги и сильно оперлись на ладони, полностью потеряв равновесие. Я поднял их куртки, взяв по пистолету у каждого из них. Я швырнул их в кусты через дорогу. Я также взял их бумажники с удостоверениями личности, те маленькие складки кожи, на одной стороне которых находится значок ФБР, а с другой — карточка с фотографией и печатью ФБР.
Читать дальше