Елена Вавилова - Зашифрованное сердце [litres]

Неожиданный стук в дверь прервал беседу коллег.

– Войдите! – раздраженно крикнул Холмогоров.

– Простите. Это очень срочно, – произнес молодой человек с папкой в руках.

Он положил перед ним распечатку донесения и неслышно удалился. Сергей Петрович внимательно прочитал сообщение с пометкой «Совершенно секретно» и воскликнул:

– Ну вот! Недостающее звено. Это от нашей Долли! – Холмогоров торжествующе потряс листком в воздухе. – Ах как вовремя! Итак, слушай. Попытки вербовки во время заключения не было. Допрос был, но ее заподозрили в работе на китайцев! И пытались узнать, почему она интересуется банком «Моррисон». Долли, как и ожидалось, все отрицала. Судя по всему, проверку она выдержала.

– У меня подозрение, что всю эту историю с похищением организовал сам Мансур. Либо его вынудили сделать это те, на кого он работает, – возмущенно произнес Краснов. – Значит, для французов он – ценная фигура.

– Правильно мыслишь! Здесь начинается серьезная игра.

Стелла снова и снова мысленно возвращалась к недавно полученной из Центра шифровке. Невероятно! Анри Мансур связан с французскими спецслужбами! Теперь многое в его поведении становилось понятным. Она была уверена, что он играл не последнюю роль в организации и похищения, и освобождения.

Воспоминания о счастливом времени, проведенном с Анри, теперь омрачались горечью разочарования. У Стеллы было много вопросов, на которые она пока не имела ответов. Более того, девушка даже не имела права задавать эти вопросы.

Самый простой выход из создавшейся ситуации – это порвать с Анри под каким-то предлогом. Пережить свою боль, перетерпеть, переболеть и все забыть. А потом с новыми силами продолжить работу. Или, если Центр разрешит, сохранить с ним отношения и извлечь из них пользу. Но… где взять на это силы? Как заставить себя делать вид, что ничего не случилось, что она по-прежнему его любит и верит ему?

Это, наверное, самое трудное.

Почти бессонная ночь завершилась рассветом. Но Стелла не хотела спать. Она еще не привыкла к гонконгскому времени.

Девушка поднялась с постели и вышла на лоджию. Большая белая яхта огибала мыс, ветер наполнил облачный парус, а встающее солнце озолотило кончики мачт.

«Еще минута, – подумала Стелла, – и яхта выйдет из безопасной бухты. Капитан возьмет курс в открытый океан, и судно бесстрашно устремится навстречу штормам и ветрам, навстречу новым опасностям и испытаниям, навстречу неизведанному…

Знакомые с детства лермонтовские строки сами пришли ей на ум, и она, глядя на розовое рассветное небо, прошептала: «Белеет парус одинокий в тумане моря голубом! Что ищет он в стране далекой, что кинул он в краю родном?..» [10]

Я не знаю что ( перевод с фр. ).

РИА Новости, 12 октября 2002 г.

В переводе с английского языка обозначает комнату для релаксации ( прим. автора ).

Текст песни: Bob Thiele.

Федеральная разведывательная служба (БНД) Германии ( нем . Bundesnachrichtendienst, BND) – Служба внешней разведки Германии.

Я иду спать ( англ. ).

А. Бронников.

Р. Гамзатов.

Мужской головной платок, популярный в арабских странах.

М. Лермонтов.